4 марта Трамп сказал всё Конгрессу

Во вторник 4 марта президент США Трамп выступил с обращением к Конгрессу на совместном заседании палат. Привожу выдержки из стенограммы его выступления, опубликованной The New York Times.

1 О своих успехах:
«За 43 дня мы сделали больше, чем большинство администраций за четыре или восемь лет, — и мы только начали. Спасибо»
«Хочу сообщить. Америка набирает обороты. Наш дух вернулся. Наша гордость вернулась. Наша уверенность вернулась. И американская мечта набирает обороты — сильнее и лучше, чем когда-либо прежде. Американскую мечту не остановить, и наша страна находится на пороге возвращения, подобного которому мир никогда не видел и, возможно, никогда больше не увидит. Ничего подобного раньше не было».
Аудитория: США! США! США! В зале начались беспорядки. .Обнаружив, что члены парламента продолжают умышленно и согласованно нарушать надлежащие правила приличия, председатель приказывает сержанту восстановить порядок. «Уведите этого джентльмена из зала!» (*Весёленькое начало!).
«На самом деле, многие утверждают, что первый месяц нашего президентства — это наше президентство — является самым успешным в истории нашей страны. Многие. И что делает это ещё более впечатляющим, так это то, что знаете, кто на втором месте? Джордж Вашингтон. Как вам? Как вам?» (*Говорят, что Трамп претендует заменить Вашингтона на купюре в 100 долларов)

«Вступив в должность, я немедленно приостановил все федеральные программы по найму сотрудников, все новые федеральные нормативные акты и всю иностранную помощь. Я положил конец нелепой «новой зелёной афере». Я вышел из несправедливого Парижского соглашения по климату, которое стоило нам триллионы долларов, которые другие страны не платили. Я вышел из коррумпированной Всемирной организации здравоохранения. И я также вышел из антиамериканского Совета ООН по правам человека. Мы отменили все экологические ограничения Байдена, которые делали нашу страну гораздо менее безопасной и совершенно нерентабельной. И, что важно, мы отменили безумный запрет на электромобили, введённый предыдущей администрацией, и спасли наших автопроизводителей и компании от экономического краха».

«Чтобы раскрепостить нашу экономику, я распорядился, чтобы на каждое новое постановление приходилось 10 отменённых старых — как я и сделал в свой очень успешный первый срок. И в течение этого первого срока мы установили рекорды по отмене ненужных правил и предписаний, чего не делал ни один президент до нас».

2 О полной свободе слова
«Я прекратил всякую государственную цензуру и вернул свободу слова в Америку. Она вернулась. И два дня назад я подписал указ о том, что английский язык является официальным языком Соединённых Штатов Америки»
3 О новой политике «только двух полов»
«Я подписал указ, согласно которому официальной политикой правительства Соединённых Штатов является признание только двух полов: мужского и женского. Я также подписал указ, запрещающий мужчинам заниматься женскими видами спорта. революции здравого смысла, которая сейчас — благодаря нам — охватила весь мир. Здравый смысл стал общей темой, и мы никогда не вернёмся к прошлому, никогда — никогда не позволим этому случиться»

4 О ценах на яйца
«Джо Байден особенно сильно допустил, чтобы цены на яйца вышли из-под контроля. Цены на яйца вышли из-под контроля. И мы прилагаем все усилия, чтобы они снизились».

5 О газопроводе на Аляске
«Моя администрация также работает над гигантским газопроводом на Аляске, одним из крупнейших в мире, где Япония, Южная Корея и другие страны хотят стать нашими партнёрами, инвестируя триллионы долларов каждая. Ничего подобного раньше не было. Это будет по-настоящему впечатляюще».

6 О Департамент государственной эффективности Илона Маска
Маск выявил, что 22 миллиарда долларов от Министерства здравоохранения и социальных служб растрачены на предоставление бесплатного жилья и автомобилей нелегальным иммигрантам. Ежегодные потери от мошенничества в стране составляют более 500 миллиардов долларов. «И мы прилагаем все усилия, чтобы остановить это. Мы собираемся это сделать» Трамп назвал любопытные цифры: «Хотите верьте, хотите нет, но в правительственных базах данных 4,7 миллиона участников программы социального обеспечения в возрасте от 100 до 109 лет. В них 3,6 миллиона человек в возрасте от 110 до 119 лет. Я не знаю никого из них. Я знаю нескольких довольно пожилых, но не настолько пожилых людей. 3,47 миллиона человек в возрасте от 120 до 129 лет. 3,9 миллиона человек в возрасте от 130 до 139 лет. 3,5 миллиона человек в возрасте от 140 до 149 лет. И многим из них платят деньги, и мы сейчас их ищем».

7 Как можно быстро стать гражданином США
«За 5 миллионов долларов мы позволим самым успешным людям, создающим рабочие места, со всего мира купить путь к гражданству США. мы избавляемся от преступников, убийц, торговцев людьми и педофилов, которым позволили въехать в нашу страну из-за политики открытых границ этих людей, демократов, администрации Байдена — безумной политики открытых границ, из-за которой вы позволили разрушить нашу страну»,

8 О налогах
«Следующий этап нашего плана по созданию величайшей экономики в истории — это принятие Конгрессом закона о снижении налогов для всех (в частности: «чтобы оказать срочную помощь американцам, особенно сильно пострадавшим от инфляции, я призываю отменить налог на чаевые, налог на сверхурочную работу и налог на пособия по социальному обеспечению для наших замечательных пенсионеров»

9 О ом, как весь мир грабил Америку десятилетиями
«Почти все страны мира десятилетиями грабили нас, и мы больше этого не допустим. Индия взимает с нас пошлины на автомобили, превышающие 100 процентов. Средний тариф Китая на нашу продукцию в два раза выше, чем мы взимаем с них. А средний тариф Южной Кореи в четыре раза выше» (В качестве ответной меры, Трамп повысит тарифы и пошлины на ввоз товаров в Америку).
10 Радостная новость для Гренландии
«Сегодня вечером у меня также есть послание для невероятного народа Гренландии. Мы решительно поддерживаем ваше право самим определять своё будущее. И если вы решите, мы будем рады принять вас в Соединённые Штаты Америки. Гренландия нужна нам для национальной и даже международной безопасности. И мы работаем со всеми заинтересованными сторонами, чтобы попытаться получить её. И я думаю, что мы получим её — так или иначе, мы её получим. Мы обеспечим вашу безопасность. Мы сделаем вас богатыми. И вместе мы поднимем Гренландию на такую высоту, о которой вы и не мечтали. Население там очень маленькое, но территория очень, очень большая и очень, очень важная для военной безопасности.»

11 О мире на Украине
«Я также неустанно работаю над тем, чтобы положить конец жестокому конфликту на Украине. Миллионы украинцев и русских были безвинно убиты или ранены в этом ужасном и жестоком конфликте, которому не видно конца. Ранее сегодня я получил важное письмо от президента Украины Зеленского. В письме говорится: «Украина готова как можно скорее сесть за стол переговоров, чтобы приблизить прочный мир». Одновременно мы вели серьёзные переговоры с Россией. Затем я получил чёткие сигналы о том, что они готовы к миру. Разве это не прекрасно? Пора остановить это безумие. Пора прекратить убийства. Пора положить конец бессмысленной войне. Если вы хотите положить конец войнам, вам нужно поговорить с обеими сторонами»

12 О глобальной политике
«Мы собираемся создать высочайшее качество жизни, построить самые безопасные, самые богатые, самые здоровые и самые жизнеспособные сообщества в любой точке мира»

Аудитория: «Сражайся! Сражайся! Сражайся!»