Who'll Stop The Rain

" Кто остановит дождь."
Знаменитая песня рок-группы Creedence Clearwater Revival.
Здесь я Вам показываю кавер-версию в исполнении Hijo Afortunado.
Автор клипа - Gennady Kostin. http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/93545.html

Перевод:

Насколько я помню, тогда шел дождь,
И облака, полные загадочности, проливались на землю смятением.
Хорошие люди годами пытаются найти солнце,
И мне интересно, до сих пор интересно, кто же остановит дождь?

Я шёл по Вирджинии, ища убежище от грозы
Увлечённый легендой, я наблюдал, как растёт башня.
Планы пятилетки и новые сделки опутаны золотыми цепями,
А мне интересно, до сих пор интересно, кто же остановит дождь?

Слышал, как играют музыканты, как мы приветствовали их, вызывая на бис.
В толпе все прижались друг к другу, стараясь сохранить тепло,
А дождь всё лился, стекая по моим ушам.
И мне интересно, до сих пор интересно, кто же остановит дождь?

Ссылка на YouTube.com https://www.youtube.com/watch?v=6AeTuByi8tU