Тоска по острову...

Стоят унылые дома,
Июльским небом снова грозы.
Дождей сплошная кутерьма,
И по теплу грустят берёзы.
Они серёжками звенят,
И в сарафаны наряжаясь,
Листвой мелодию шумят,
Дождям и грозам сокрушаясь.
Штормит, беснуясь, океан,
Шальной волной он бьёт о берег,
От красоты, немного пьян,
Но в сказку, он готов поверить.
Над морем чайка прокричит,
В лесу кукушка прокукует,
И сердце снова застучит,
Вдали, по острову тоскуя…
- - -
The gloomy houses stand in line,
July is bringing storms and thunder.
The endless rains began to shine,
And birches miss the warmth in wonder.
They shake their earrings in the breeze,
And putting on their dresses gladly,
They make a music through the trees,
Sighing for storms and rains so badly.
The ocean rages in a gale,
With crazy waves the shore it's hitting,
A little drunk from beauty's trail,
Ready to trust a tale so fitting.
Above the sea the seagull cries,
The cuckoo calls in forests deep now,
And once again my heart will rise,
Longing for island in its sleep now…