-- : --
Зарегистрировано — 132 223Зрителей: 74 033
Авторов: 58 190
On-line — 51 154Зрителей: 10352
Авторов: 40802
Загружено работ — 2 273 296
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Тень от кольца до кольца - исполняет Людмила Вамба
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
12 февраля ’2014 
23:15Добавлено в закладки: 1
Автор стихотворения - Маргарита Шульман.
Автор музыки и исполнитель романса - Людмила Вамба.
Оригинал стихотворения:
Безразлично меняя местами
Радость встреч и бессилье разлук,
Мы ломали мосты между нами,
Разрывая кольцо наших рук.
Мы ломали мосты между нами,
Разрывая кольцо наших рук.
Разглядев проявленья печали
На безрадостно-бледном лице,
Мы стремительно прочь убегали,
Так страшась оказаться в кольце.
Мы стремительно прочь убегали,
Так страшась оказаться в кольце.
Позабытыми звездными снами
Мы касались другого конца.
А теперь проплыла между нами
Только тень от кольца до кольца.
А теперь проплыла между нами
Только тень от кольца до кольца.
========
Работа размещена также в Сообществе любителей романса.
Свидетельство о публикации №126532 от 12 февраля 2014 годаАвтор музыки и исполнитель романса - Людмила Вамба.
Оригинал стихотворения:
Безразлично меняя местами
Радость встреч и бессилье разлук,
Мы ломали мосты между нами,
Разрывая кольцо наших рук.
Мы ломали мосты между нами,
Разрывая кольцо наших рук.
Разглядев проявленья печали
На безрадостно-бледном лице,
Мы стремительно прочь убегали,
Так страшась оказаться в кольце.
Мы стремительно прочь убегали,
Так страшась оказаться в кольце.
Позабытыми звездными снами
Мы касались другого конца.
А теперь проплыла между нами
Только тень от кольца до кольца.
А теперь проплыла между нами
Только тень от кольца до кольца.
========
Работа размещена также в Сообществе любителей романса.
Голосование:
Суммарный балл: 130
Проголосовало пользователей: 13
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 13
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
12 февраля ’2014 23:18Рита, Людмила - очень тронут таким прекрасным романсом! СПАСИБО ВАМ, ОТ МОЕЙ ДУШИ!!!
|
millikon57
|
|
Оставлен:
12 февраля ’2014 23:37Костя, спасибо тебе большое за такой теплый отзыв!
И от меня, и от Лидии. Нам очень приятно, что романс тебе понравился. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
12 февраля ’2014 23:55Цитата: ---Tanomi---, 12.02.2014 - 23:38 Рита, Людмила !!!! Молодцы Браво Спасибо большое за теплый отзыв, Людочка!   Соавторам очень приятно, что романс понравился. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
13 февраля ’2014 21:58Цитата: any-rom012, 13.02.2014 - 00:13 КРАСОТА!!! ЧУДЕСНЫЙ РОМАНС!!!! Анечка, спасибо большое за отзыв и теплые слова!  РИТА И ЛЮДА, МОЙ ВАМ ВОСТОРГ!!! Нам с Людмилой очень приятно, что романс тебе понравился. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
13 февраля ’2014 21:59Цитата: devlav, 13.02.2014 - 00:19 Отличные стихи! И песня получилась симпатичная! Молодцы авторы! Большое спасибо за теплый отзыв, Дэв!   Соавторам очень приятно, что романс понравился. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
13 февраля ’2014 22:00Цитата: Victoriya, 13.02.2014 - 01:09 Маргариточка, Людмила...бравушки Вам! Викуля, спасибо тебе большое за отзыв и теплые слова! И от меня, и от Людмилы. Нам обеим очень приятно, что тебе понравился романс. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
13 февраля ’2014 22:00Цитата: bezwremenik, 13.02.2014 - 02:38 Чудесная работа!!! С теплом к ВАМ, ДЕВОЧКИ!!!!! Большое спасибо за теплый отзыв, Машенька! Соавторы очень рады, что песня понравилась. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
13 февраля ’2014 10:47Прекрасный романс, дорогие соавторы... Заслушалась... Спасибо Вам...
|
|
|
Оставлен:
13 февраля ’2014 22:01Цитата: marsikelena, 13.02.2014 - 10:47 Прекрасный романс, дорогие соавторы... Заслушалась... Спасибо Вам... Леночка, большое тебе спасибо за такой теплый отзыв! Нам с Людмилой очень приятно, что романс понравился. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
13 февраля ’2014 22:02Альвиночка, спасибо большое за такой теплый отзыв!
И от меня, и от Людмилы. Мы обе очень рады, что романс Вам понравился. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
13 февраля ’2014 22:02Цитата: radmi, 13.02.2014 - 13:11 Хороший романс!.. Спасибо, соавторы! Спасибо большое, Радочка, за теплый отзыв! Соавторам очень приятно, что романс понравился. |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
14 февраля ’2014 01:06" ...проплыла между нами
Только тень от кольца до кольца" интересно сказано! Приятный романс |
|
|
Оставлен:
14 февраля ’2014 12:25Цитата: dreamyen, 14.02.2014 - 01:06 " ...проплыла между нами Наденька, спасибо большое за теплый отзыв! Только тень от кольца до кольца" интересно сказано! Приятный романс И от меня, и от Людмилы. Кстати, у меня в оригинале "пролегла". Людмила спела "проплыла". Как ты думаешь, что лучше? |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
14 февраля ’2014 12:48Цитата: dreamyen, 14.02.2014 - 12:38 "проплыла" - более воздушная версия А еще "пролегла" - более постоянная, наверное."пролегла" - более логичная  |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
17 февраля ’2014 15:51Искренний, душевный, трогательный Романс
 Дарит приятные, Светлые эмоции  |
|
|
Оставлен:
17 февраля ’2014 19:22Мари, спасибо большое за отзыв и теплые слова!
Мы с Людмилой рады, что тебе понравился романс. |
MargaritaSh124
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
