-- : --
Зарегистрировано — 123 597Зрителей: 66 661
Авторов: 56 936
On-line — 23 453Зрителей: 4621
Авторов: 18832
Загружено работ — 2 127 013
«Неизвестный Гений»
Приключения в Барселоне или Don't Worry, Be Happy*
Литература / Конкурсные работы победители / Литературный конкурс - "Непридуманные истории" 7.04.2011г. / Приключения в Барселоне или Don't Worry, Be Happy*
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
21 марта ’2011 11:46
Просмотров: 29402
В тот день, отправляясь в супермаркет за покупками, я и не подозревала, какое приключение ждет меня впереди. Прошло два месяца с тех пор, как я приехала в Барселону. Поначалу боялась выходить из дома одна без мужа, но постепенно освоилась, познакомилась с районом, где мы жили, и стала самостоятельно совершать короткие прогулки по окрестным улицам. Пробовала делать покупки в маленьких местных магазинчиках, пытаясь говорить по-испански, но язык никак не хотел развязываться, хотя, целый год, я прилежно, по два часа в день занималась посредством аудиокурса. Есть такое определение у преподавателей иностранных языков – «Развязать язык», то есть начать говорить. Вот учишь ты, учишь, и, вроде все помнишь, а оказываешься за границей среди носителей языка и натурально, теряешь дар речи. Какой-то паралич нападает. В голове крутятся нужные фразы, и понимаешь прекрасно, о чем говорят вокруг, а рта раскрыть не можешь. У меня была та же проблема. А, если удавалось открыть рот и что-то спросить, лицо тут же заливалось краской от волнения и смущения, бут - то выдала я что-то непристойное.
Так,вот… Преисполненная уверенности, что сходить в супермаркет, находившийся в двух кварталах от нашего дома, не представляет ни какого труда, я спокойно отправилась за покупками.
Разинув рот, с любопытством рассматривая окрестные старинные дома, я проскочила нужный поворот и оказалась в совсем незнакомом районе. Минут пять повертевшись на месте и пытаясь определить нужное направление движения, заметила на углу дома табличку с названием улицы. Название показалось мне знакомым, я его видела много раз, на перекрестке не далеко от нашего дома на улице Меридиана. Тогда я решила, что это и есть нужное мне направление и свернула на улицу Араго. Я еще не знала, какая эта длинная улица, и, что тянется она далеко, далеко в оба конца. Но нужно было куда-то двигаться. Карта Барселоны и мобильный телефон остались дома в другой сумочке, а что еще могло помочь мне в этот момент… Улицы Барселоны обладают какой-то необъяснимой магической силой, они мгновенно вовлекают и затягивают в себя беспечного любителя старинной архитектуры, окутывая местным колоритом и заставляя двигаться все вперед и вперед. И у меня даже не возникло мысли вернуться обратно. Магический лабиринт барселонских улиц уводил меня все дальше и дальше от дома.
Прошло больше получаса, когда я вдруг поняла, что заблудилась, и ушла, как оказалось потом, довольно далеко в сторону Пасседж - де - Грасия. Вокруг не было не одного знакомого объекта и стало как-то не по себе от мысли, что я не знаю как найти свой дом. Набравшись смелости, я спросила у первой попавшейся женщины как пройти на улицу Меридиана. Она сказала, что это далеко отсюда и лучше ехать на метро. Женщина объяснила, как пройти к станции метро, и я, поблагодарив ее, отправилась в указанном направлении. Да, метро, это была отличная идея. На каждой станции есть схема метро с названием станций и карта города для туристов.
Что бы попасть на станцию метро Жирона, нужно было повернуть налево и пройти один квартал, но я, видимо, что-то не поняла и вместо метро оказалась на детской площадке окруженной убогими двухэтажными домишками, сильно смахивающими на трущобы. По периметру площадки стояли пустые скамейки. Мамаши с детишками, непонятно почему, прогуливались несколько в стороне от них. К этому времени я порядком устала и с удовольствием присела на одну из скамеек. Думая куда же дальше направится я и не заметила, как предо мной словно из воздуха материализовался симпатичный смуглый парнишка. Он сверкнул белозубой улыбкой и вежливо спросил можно ли присесть. Я была не против, пусть сидит, но он оказался весьма разговорчив и не заметно втянул меня в беседу. Спустя некоторое время, скамейку на другой стороне площадки заняли подозрительные африканцы. Они тихо переговаривались друг с другом, время от времени озираясь по сторонам, и вскоре с той стороны донесся явный запах марихуаны. Меня осенило - так вот почему мамаши с детьми обходили эту площадку стороной! Тут я поняла, что пора отсюда сваливать. Опуская подробности разговора, с моим неожиданным собеседником, скажу только, что симпатичный парнишка оказался индийцем из Бомбея и бегло говорил по-испански и по-английски. Ему был двадцать один год и не чем конкретным он не занимался. Когда я собралась уходить парнишка спросил: «Куда ты пойдешь?». Я ответила, что мне нужно найти метро, что бы попасть на улицу Меридиана. «О, мне тоже нужно на метро!» - обрадовался он: «Тебе нужна сиреневая линия, пойдем вместе, мне тоже нужно туда!». Не думая о последствиях, я уцепилась за эту идею дойти вместе до метро. Самое главное добраться до метро, а там отвяжусь от него как-нибудь, подумала я, и мы пошли.
Болтая ни о чем, мы прошли один квартал и свернули на узкую глухую улочку, тут мой попутчик, пошарив в кармане, что-то оттуда достал. «Хочешь жвачку? – он протянул мне маленький серый квадратик. «Нет, спасибо, у меня уже есть жвачка» - ответила я. Он внимательно посмотрел и спросил удивленно: «У тебя уже есть жвачка?» Странный он, подумала я, обычное дело иметь жвачку. Парнишка, тем временем, закинул этот серый квадратик себе в рот, и начал молча, сосредоточенно жевать.
Мы шли уже минут пятнадцать, удаляясь все дальше и дальше от детской площадки, то сворачивая в совсем безлюдные проулки, то выбираясь на достаточно широкие, но, так же почти не живые улицы. Три часа дня. В это время Барселона погружалась в сиесту и старые, богато украшенные изящным орнаментом и лепниной, дома, с плотно закрытыми от палящего солнца ставнями, были похожи на старушек в кружевных чепчиках, дремавших в креслах после обеда. Поэтому безлюдность улиц меня ни сколько не насторожила, пока мы не оказались в тупике. По правую руку от нас, находилась окруженная зеленой сеткой стройплощадка. Там, казалось, все замерло под ослепительным июльским солнцем. Слева же плотной вереницей тянулись заброшенные дома. Их, заложенные кирпичом дверные и оконные проемы, красноречиво сообщали о том, что здесь уж точно никто не живет.
После молчаливого жевания своей странной жвачки, мой спутник вдруг понес какую-то ахинею про то, что ему нравятся женщины в возрасте такие как я, и он хотел бы узнать меня поближе, а потом его речь стала и вовсе не понятной. Я резко остановилась и громко сказала: «Стоп! Где мы находимся? Мы потерялись?». Парнишка вздрогнул и резко остановился. Гребаный Экибастуз! Два черных сильно расширенных зрачка тупо впились в меня, как бы спрашивая, в чем дело. Наконец до меня дошло - вот она какая, волшебная жвачка! Все внутри вздрогнуло и замерло… Дура, куда ты поперлась? Кому ты доверилась? Я мысленно ругала себя последними словами. Натуральные Рубины в кольце и сережках предательски сияли в солнечных лучах, а мелкие бриллианты в обручальном кольце сразу стали вызывающе заметны, но было поздно дергаться. Начни я снимать драгоценности при нем, это бы немедленно привлекло внимание. Я так привыкла к этим вещицам, что и не думала о них особо. Казалось бы, чего бояться средь бела дня? Мой же обдолбанный попутчик к счастью не заметил никакого блеска, а, может быть, сначала заметил, ну а потом благополучно забыл под кайфом… Однако, нужно было выбираться из этого дерьма. Слева доносился отдаленный гул автострады. Где есть движение, там люди и можно будет расспросить дорогу, подумала я. И только повернула назад, решив идти на шум улицы, как парнишка так же тупо глядя на меня, неожиданно пропел на английском:
Don't worry, be happy*
In every life we have some trouble
But when you worry you make it double
Don't worry, be happy
Don't worry, be happy now*
Я просто офигела от этой художественной самодеятельности…! Не беспокойся, будь счастлив! У каждого в жизни бывают неприятности… И снова ко мне пришла эта светлая мысль – надо скорее валить отсюда! Что я и сделала незамедлительно. Добежав до угла, прежде чем повернуть на другую улицу, я на секунду оглянулась. Мой индийский амиго* присев на корточки, и раскачиваясь в такт одному ему слышной музыки, похоже, прибывал в глубоком трансе, и не нужно было ему ни куда ехать, и вообще ничего больше ему не было нужно…
По дороге мне попались два пожилых, серьезного вида, испанца, и я спросила их, где находится ближайшая станция метро. В этот момент я поняла, что больше не боюсь говорить по-испански, не краснею и не смущаюсь. Дядьки оказались очень любезными. Подробно объясняя дорогу, они улыбались, и показывали руками в сторону оживленной улицы. В просвет между домами, было отчетливо видно красный значок с большой буквой М, и заблудиться было уже невозможно. Там находился большой пересадочный узел Пасседж - де - Грасия, где пересекались сразу пять линий метро. Шумевший автомобилями и толпами туристов проспект вернул меня в реальность, а все, что произошло ранее, мгновенно превратилось в кошмарный сон.
Спустя полчаса я вышла из метро мысленно напевая: «Don't worry, be happy». Навязчивая песенка «Застряла в зубах» но, я действительно была счастлива что, наконец, добралась до дома.
Послесловие:
Внимательный читатель запросто примет меня за особу наивную и крайне легкомысленную, но это не так. На самом деле то, что со мной произошло, было скорее похоже на наваждение, в результате которого, наконец, преодолев все свои страхи, я заговорила по-испански.
*Не переживай, будь счастлив.
*У каждого в жизни бывают неприятности,
Но если беспокоиться, они будут вдвойне
Не волнуйся, будь счастлив
Не парься, будь счастлив сейчас
(песня Бобби Макферрина Don't Worry, Be Happy)
*Амиго (Amigo) – друг по-испански
Так,вот… Преисполненная уверенности, что сходить в супермаркет, находившийся в двух кварталах от нашего дома, не представляет ни какого труда, я спокойно отправилась за покупками.
Разинув рот, с любопытством рассматривая окрестные старинные дома, я проскочила нужный поворот и оказалась в совсем незнакомом районе. Минут пять повертевшись на месте и пытаясь определить нужное направление движения, заметила на углу дома табличку с названием улицы. Название показалось мне знакомым, я его видела много раз, на перекрестке не далеко от нашего дома на улице Меридиана. Тогда я решила, что это и есть нужное мне направление и свернула на улицу Араго. Я еще не знала, какая эта длинная улица, и, что тянется она далеко, далеко в оба конца. Но нужно было куда-то двигаться. Карта Барселоны и мобильный телефон остались дома в другой сумочке, а что еще могло помочь мне в этот момент… Улицы Барселоны обладают какой-то необъяснимой магической силой, они мгновенно вовлекают и затягивают в себя беспечного любителя старинной архитектуры, окутывая местным колоритом и заставляя двигаться все вперед и вперед. И у меня даже не возникло мысли вернуться обратно. Магический лабиринт барселонских улиц уводил меня все дальше и дальше от дома.
Прошло больше получаса, когда я вдруг поняла, что заблудилась, и ушла, как оказалось потом, довольно далеко в сторону Пасседж - де - Грасия. Вокруг не было не одного знакомого объекта и стало как-то не по себе от мысли, что я не знаю как найти свой дом. Набравшись смелости, я спросила у первой попавшейся женщины как пройти на улицу Меридиана. Она сказала, что это далеко отсюда и лучше ехать на метро. Женщина объяснила, как пройти к станции метро, и я, поблагодарив ее, отправилась в указанном направлении. Да, метро, это была отличная идея. На каждой станции есть схема метро с названием станций и карта города для туристов.
Что бы попасть на станцию метро Жирона, нужно было повернуть налево и пройти один квартал, но я, видимо, что-то не поняла и вместо метро оказалась на детской площадке окруженной убогими двухэтажными домишками, сильно смахивающими на трущобы. По периметру площадки стояли пустые скамейки. Мамаши с детишками, непонятно почему, прогуливались несколько в стороне от них. К этому времени я порядком устала и с удовольствием присела на одну из скамеек. Думая куда же дальше направится я и не заметила, как предо мной словно из воздуха материализовался симпатичный смуглый парнишка. Он сверкнул белозубой улыбкой и вежливо спросил можно ли присесть. Я была не против, пусть сидит, но он оказался весьма разговорчив и не заметно втянул меня в беседу. Спустя некоторое время, скамейку на другой стороне площадки заняли подозрительные африканцы. Они тихо переговаривались друг с другом, время от времени озираясь по сторонам, и вскоре с той стороны донесся явный запах марихуаны. Меня осенило - так вот почему мамаши с детьми обходили эту площадку стороной! Тут я поняла, что пора отсюда сваливать. Опуская подробности разговора, с моим неожиданным собеседником, скажу только, что симпатичный парнишка оказался индийцем из Бомбея и бегло говорил по-испански и по-английски. Ему был двадцать один год и не чем конкретным он не занимался. Когда я собралась уходить парнишка спросил: «Куда ты пойдешь?». Я ответила, что мне нужно найти метро, что бы попасть на улицу Меридиана. «О, мне тоже нужно на метро!» - обрадовался он: «Тебе нужна сиреневая линия, пойдем вместе, мне тоже нужно туда!». Не думая о последствиях, я уцепилась за эту идею дойти вместе до метро. Самое главное добраться до метро, а там отвяжусь от него как-нибудь, подумала я, и мы пошли.
Болтая ни о чем, мы прошли один квартал и свернули на узкую глухую улочку, тут мой попутчик, пошарив в кармане, что-то оттуда достал. «Хочешь жвачку? – он протянул мне маленький серый квадратик. «Нет, спасибо, у меня уже есть жвачка» - ответила я. Он внимательно посмотрел и спросил удивленно: «У тебя уже есть жвачка?» Странный он, подумала я, обычное дело иметь жвачку. Парнишка, тем временем, закинул этот серый квадратик себе в рот, и начал молча, сосредоточенно жевать.
Мы шли уже минут пятнадцать, удаляясь все дальше и дальше от детской площадки, то сворачивая в совсем безлюдные проулки, то выбираясь на достаточно широкие, но, так же почти не живые улицы. Три часа дня. В это время Барселона погружалась в сиесту и старые, богато украшенные изящным орнаментом и лепниной, дома, с плотно закрытыми от палящего солнца ставнями, были похожи на старушек в кружевных чепчиках, дремавших в креслах после обеда. Поэтому безлюдность улиц меня ни сколько не насторожила, пока мы не оказались в тупике. По правую руку от нас, находилась окруженная зеленой сеткой стройплощадка. Там, казалось, все замерло под ослепительным июльским солнцем. Слева же плотной вереницей тянулись заброшенные дома. Их, заложенные кирпичом дверные и оконные проемы, красноречиво сообщали о том, что здесь уж точно никто не живет.
После молчаливого жевания своей странной жвачки, мой спутник вдруг понес какую-то ахинею про то, что ему нравятся женщины в возрасте такие как я, и он хотел бы узнать меня поближе, а потом его речь стала и вовсе не понятной. Я резко остановилась и громко сказала: «Стоп! Где мы находимся? Мы потерялись?». Парнишка вздрогнул и резко остановился. Гребаный Экибастуз! Два черных сильно расширенных зрачка тупо впились в меня, как бы спрашивая, в чем дело. Наконец до меня дошло - вот она какая, волшебная жвачка! Все внутри вздрогнуло и замерло… Дура, куда ты поперлась? Кому ты доверилась? Я мысленно ругала себя последними словами. Натуральные Рубины в кольце и сережках предательски сияли в солнечных лучах, а мелкие бриллианты в обручальном кольце сразу стали вызывающе заметны, но было поздно дергаться. Начни я снимать драгоценности при нем, это бы немедленно привлекло внимание. Я так привыкла к этим вещицам, что и не думала о них особо. Казалось бы, чего бояться средь бела дня? Мой же обдолбанный попутчик к счастью не заметил никакого блеска, а, может быть, сначала заметил, ну а потом благополучно забыл под кайфом… Однако, нужно было выбираться из этого дерьма. Слева доносился отдаленный гул автострады. Где есть движение, там люди и можно будет расспросить дорогу, подумала я. И только повернула назад, решив идти на шум улицы, как парнишка так же тупо глядя на меня, неожиданно пропел на английском:
Don't worry, be happy*
In every life we have some trouble
But when you worry you make it double
Don't worry, be happy
Don't worry, be happy now*
Я просто офигела от этой художественной самодеятельности…! Не беспокойся, будь счастлив! У каждого в жизни бывают неприятности… И снова ко мне пришла эта светлая мысль – надо скорее валить отсюда! Что я и сделала незамедлительно. Добежав до угла, прежде чем повернуть на другую улицу, я на секунду оглянулась. Мой индийский амиго* присев на корточки, и раскачиваясь в такт одному ему слышной музыки, похоже, прибывал в глубоком трансе, и не нужно было ему ни куда ехать, и вообще ничего больше ему не было нужно…
По дороге мне попались два пожилых, серьезного вида, испанца, и я спросила их, где находится ближайшая станция метро. В этот момент я поняла, что больше не боюсь говорить по-испански, не краснею и не смущаюсь. Дядьки оказались очень любезными. Подробно объясняя дорогу, они улыбались, и показывали руками в сторону оживленной улицы. В просвет между домами, было отчетливо видно красный значок с большой буквой М, и заблудиться было уже невозможно. Там находился большой пересадочный узел Пасседж - де - Грасия, где пересекались сразу пять линий метро. Шумевший автомобилями и толпами туристов проспект вернул меня в реальность, а все, что произошло ранее, мгновенно превратилось в кошмарный сон.
Спустя полчаса я вышла из метро мысленно напевая: «Don't worry, be happy». Навязчивая песенка «Застряла в зубах» но, я действительно была счастлива что, наконец, добралась до дома.
Послесловие:
Внимательный читатель запросто примет меня за особу наивную и крайне легкомысленную, но это не так. На самом деле то, что со мной произошло, было скорее похоже на наваждение, в результате которого, наконец, преодолев все свои страхи, я заговорила по-испански.
*Не переживай, будь счастлив.
*У каждого в жизни бывают неприятности,
Но если беспокоиться, они будут вдвойне
Не волнуйся, будь счастлив
Не парься, будь счастлив сейчас
(песня Бобби Макферрина Don't Worry, Be Happy)
*Амиго (Amigo) – друг по-испански
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 01 февраля ’2011 02:51
Отличный рассказ. с удовольствием прочел.10
|
Goodwin50
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 14:27
Евгений Викторович, спасибо огромное!!! Вы правы, такое приключение заставляет задуматься и извлечь из этого урок!
|
gurina7111
|
Оставлен: 01 февраля ’2011 21:21
Ну, да! От страху не только заговоришь, летать научишься!
Спасибо огромное за отзыв!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 01:02
Танюшка, а не на этой ли станции метро вы меня провожали? ))
Опять пробежалась вместе с тобой по улицам и магазинчикам... Ох, душа запела барселонскими мотивами! Написала отлично! Умничка! |
galina190
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 01:35
Галя, спасибо огромное!!! Твоя похвала дорогого стоит!
Рада, что моя работа напомнила тебе нашу встречу в Барселоне! Но, станция совсем другая. Возможно, ты там была с экскурсией, на улице Пасседж – де - Грасия находится шедевр архитектуры Антонио Гауди здание Ла Педрера. |
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 01:10
недаром говорят что в Барселоне нельзя оставить в машине даже вчерашнюю газету...сопрут как пить дать...
удачи в конкурсе |
Оставлен: 02 февраля ’2011 01:39
Да, Вы правы!!! Там расслабляться нельзя!!!
Спасибо огромное за отзыв и доброе пожелание! И Вам удачи!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 02:47
Таня, рассказ правильный! Я же сам бывший лингвист.
А Испания - страна моей мечты, я же учил испанский в ун-те, Маркеса перечитал в орогинале и т.д. Отличный рассказ, успеха! |
Cepreu30
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 15:40
Сергей, спасибо Вам огромное за отзыв!!! Вы все правильно поняли! А, Вы, оказывается нужный человек! Поделитесь опытом как лучше учить иностранный язык. Я это серьезно… Туговато дается мне это дело.
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 03:09
Ох и улыбнула, Танюш))))ЗдОровский и на самом деле смысловой рассказ с классной самоиронией!!!Переживала вместе с тобой)))
И замечательная мысль, о которой мы всегда забываем и начинаем беспокоиться и бежать впереди паровоза.. "У каждого в жизни бывают неприятности, Но если беспокоиться, они будут вдвойне" |
Natalie172
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 14:33
Натали, от всей души благодарю за этот шикарный отзыв!!! Очень тронута! И на счет самоиронии все верно!!! В этом рассказе Вы заметили самое главное, чему я очень рада! СПАСИБО!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 04:29
читала ваш рассказ-а перед глазами проходили те трудности которые нашей семье пришлось приодолеть по приезду в Америку. Такая же проблема языка, новые люди, новые места-где никого кроме родственников не знаешь. а главное что всё закончилось.
|
Marina7082
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 14:47
Большое спасибо, Марина! Я вижу, что Вы меня прекрасно поняли! У Вас хоть родственники были там, а у меня кроме мужа по-русски никто и не говорил. А его родители и по испански со мною говорить не хотели, мол, учи Каталанский тогда поговорим… Понятное дело, первый год в чужой стране очень даже нелегко...
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 06:16
явный запах марихуаны...интересно...я до сих пор не знаю, каков он, нет, иногда проходил мимо типчиков, которые втихаря что-то курили и запах был странен, наверное, это и была марихуана, но в руках не держал...
|
volot18
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 13:58
Вы знаете, сама я никогда траву не курила, но были раньше такие знакомые, забивавшие косячок другой в свободное от работы время. А запах марихуаны специфический, его ни с чем не спутать, но как его описать не знаю. Очень, очень отдаленно напоминает запах паленой шерсти вперемешку с запахом горелой травы и еще чего-то.
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 13:48
Елена, спасибо большое!!! Да, там без мата ни как не обойтись было, но, не буду же я здесь писать, какая фраза была на самом деле... Удалят сразу! Правда, сейчас уже можно посмеяться над своим головотяпством!
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 16:01
Константин Константинович, благодарю Вас!!!
Очень рада такому отзыву!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 16:29
Вот она какая, Барселона! А я еще болею за клуб футбольный из Вашего города.
|
Оставлен: 18 февраля ’2011 18:52
Благодарю за отзыв!!! Футбол в Барселоне это же национальная гордость каталонцев! А проблемы все от эмигрантов…
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 февраля ’2011 19:11
Я очень рада!!! Спасибо Вам большое, что заглянули ко мне и нашли время для чтения!!! Лариса, всего доброго Вам и удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 00:19
Замечательная рассказ, Татьяна! Очень понравился! Удачи в конкурсе!
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 00:26
Вера Евгеньевна! Очень признательна Вам за отзыв и доброе пожелание!!! СПАСИБО!!! И Вам удачи и всяческого благополучия!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 01:56
ну, Танечка, просто увеселительная прогулка по улочкам Барселоны, хотя тебе там было не до смеха)))шибанула тебя эта история, будто током и ты заговорила, не стесняясь...а так бы еще долго комплексовала...тот самый случай, когда - не было бы счастья, да несчастье помогло...только вот город Экибастуз немного жалко)))Удачи
|
A_Na_Pa11
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 16:37
Наташа, точно!!! Не быть бы счастью, да несчастье помогло!!! Хотя, сейчас вспоминать даже прикольно!!! Яркая картинка отпечаталась в памяти. Я давно думала записать эту историю, так как она все не выходила из головы, и специально для конкурса, собравшись духом, за 12 часов с небольшими перерывами выложила все на бумагу.
А насчет Экибастуза не беспокойся! Я думаю, там все в порядке…!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 05 февраля ’2011 18:19
да уж, где Барселона и где наш угольный чумазенький Экибастуз...многие про него и слыхом не слыхивали...а ты прославила...пиши еще - у тебя интересно закручиваются сюжеты...удачи, дорогая)))
|
A_Na_Pa11
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 16:50
Очень интересная история,Татьяна! Дух испанского языка решил Вас освободить от ступора очень оригинальным способом)
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 16:55
Юрий, какая интересная мысль!!! Спасибо большое!!! Возможно, и здесь без мистики не обошлось…!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 21:51
Занимательная , почти детективная история, Таня! А запах марихуаны не менее привлекателен, чем аромат вирджинии - хотя схожести никакой...Но это правда на любителя.В Амстердаме он повсюду и никого не раздражает!
|
mikys53129
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 22:03
Миша, благодарю!!! Почти детективная история – это очень лестное сравнение!!!
Согласна, марихуана имеет довольно приятный запах, и отличить его от других очень легко, если уже знаешь. А курить ее, или не курить, так это пусть каждый решает сам… |
gurina7111
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 22:14
Прекрасный рассказ со стройным и захватывающим сюжетом! Браво и удачи в конкурсе!
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 22:23
От всей души благодарю Вас, Лев Борисович за столь лестный отзыв и доброе пожелание!!! Стройный и захватывающий сюжет, это то, к чему я стремилась, записывая эту историю. И если это, действительно удалось, я буду просто счастлива! Но решать не мне… Вам, тоже, удачи и всех благ!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 03 февраля ’2011 22:44
Гульнара, благодарю Вас от всей души за этот замечательный отзыв!!! Надеюсь, я правильно написала Ваше имя? Вы правы, о людях больше думаешь хорошо, особенно, когда оказываешься в трудной ситуации. Да, и боятся не стоит – страх подавляет! Очень рада, что рассказ понравился!!! И Вам удачи и всех благ!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 04 февраля ’2011 01:03
Игорь, благодарю от всей души!!! Вы меня очень порадовали таким отзывом!!! А как же не живо написать, когда вся эта история до сих пор перед глазами стоит…!
|
gurina7111
|
Оставлен: 04 февраля ’2011 01:14
Представляю, какими были Ваши эмоции... Я тут выше прочитал в комментах, что, дескать, в Барселоне и газету в машине оставить нельзя... Что, неужели все так изменилось? В июле 1994-го я всю ночь ходил по центру города, зигзагами от Ramblas, и всё было совершенно спокойно.
|
chil6
|
Оставлен: 04 февраля ’2011 01:33
Гулять по ночам можно спокойно и сейчас, а вот жуликов стоит опасаться. В Барселоне столько шушеры разной развелось - безработных нелегальных эмигрантов, что шарят они везде как крысы. На людей крайне редко нападают, полиция там работает отлично! Я в России больше опасаюсь по вечерам гулять, чем в Испании. А вот украсть что-нибудь по-тихому, так это запросто. Рот там разевать нельзя.
|
gurina7111
|
Оставлен: 04 февраля ’2011 10:05
Везде одно и то же - нелегалы, "шушера"... Мир катится в пропасть. У нас теперь этого "добра" жуть сколько: налетели, как мухи на это самое, на олимпийские стройки. Недавно один из местных чиновников на совещании заявил: "По городу ходят толпы голодных рабочих, которым или задерживают, или вообще не платят зарплату, того и гляди, что курицу у кого-нибудь во дворе своруют..." И ведь воруют... А аварий на дорогах сколько! Это все грузовики с олимпийских строек с водилами из разных стран, городов и весей, бъют машины местных и убиваются сами...
|
chil6
|
Оставлен: 06 февраля ’2011 20:17
Наверно не красиво называть шушерой людей приехавших из других мест в поисках лучшей жизни. Тем не менее, эти люди сильно осложняют жизнь местных жителей. Преступность, попрошайничество, антисанитария, безграмотность, отсутствие элементарной культуры и прочий негатив сильно портит общую картину курортных городов. Я так подозреваю, в Сочи сейчас не очень комфортно живется от всего этого. Барселона же сейчас стала похожа на огромный интернациональный базар, где толпы разномастных эмигрантов ищут шанс продать себя по – дороже в прямом и переносном смысле. Либо поймать за хвост удачу встав на скользкую дорожку. В центре Барселоны, дома стоящие вокруг площади Каталонии и улицы Рамблас сплошь заселены эмигрантами. Это и арабы, и пакистанцы, и индийцы, и китайцы и др. Коренные жители давно переехали за город, на свежий воздух из этого кипящего, бурлящего и смердящего людского котла, а квартиры сдают.
|
gurina7111
|
Оставлен: 07 февраля ’2011 19:34
Ну да, примерно то же, но только с одним существенным отличием: у нас здесь нет того, что везде называют "за городом": Сочи - это, по сути, очень узкая полоска у моря, а с другой стороны - серьезные горы. То есть, мест для строительства свободных уже нет, потому что и горы уже все заняты - там Национальный парк и дальше - заповедник. Что, конечно, хорошо, иначе бы всё живое уже снесли бы. В общем, здесь удрать внутри территории некуда, если удирать, то далеко-далеко, что массово уже и делается. А если приходится рвать далеко, то какая уж разница, лучше тогда совсем за бугор, если Родина относится как мачеха... Ладно, закрыли тему... :)
|
chil6
|
Оставлен: 07 февраля ’2011 12:00
Такой непридуманой истории врагу не пожелаешь!... Я бы, наверное, впала в столбняк от страха...
Желаю успеха в конкурсе! |
Laura404
|
Оставлен: 07 февраля ’2011 12:11
Ирина, благодарю Вас за отзыв и доброе пожелание!!! Да я и в пала в столбняк, но потом, когда вернулась домой. Когда осознала, что все могло закончиться значительно хуже.
И Вам успехов в творчестве, и не только…!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 07 февраля ’2011 13:51
Знаю этот город приключений тоже не понаслышке! Читала с большим интересом!
Удачи! |
Mery32
|
Оставлен: 09 февраля ’2011 00:55
Марина, как здорово, что Вы видели, и прекрасно представляете себе Барселону, поэтому и читали с интересом!!! Спасибо Вам огромное, что уделили внимание моим приключениям!!! Удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 09 февраля ’2011 14:25
Танечка, не попадай в такие истории больше,
а то... встречаются всякие... с жвачками ))) |
Elida44
|
Оставлен: 17 февраля ’2011 14:35
Элиана, дорогая, постараюсь впредь беречь себя!!! Спасибочки огромное!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 11 февраля ’2011 21:19
Да здравствует преодоление языкового барьера!! Интересная история - я словно сама побывала там, на узких улочках старинной Барселоны.. а эта хрень - в Гоа многие ее жуют, да и не только там - забыла как называется - у них еще белки глаз от нее краснеют, и зубы.. Я думаю, он ничего плохого не хотел - реально заблудился - но страху и я бы натерпелась!!))))
|
juliakha13
|
Оставлен: 17 февраля ’2011 14:40
Александра, спасибо огромное за такой интересный отзыв!!! Просветили по поводу этой странной жвачки, вот оно как значит… Может быть, парнишка, и вправду, ничего плохого не хотел, но получилось жутковато.
|
gurina7111
|
Оставлен: 15 февраля ’2011 13:49
Владимир, вот видите, какими могут быть окольные пути…! За каждым углом приключение!!!
СПАСИБО!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 16 февраля ’2011 17:30
Интересный живой рассказ! Очень понравился! Удачи в конкурсе, Таня!
|
Njkc13
|
Оставлен: 16 февраля ’2011 18:01
АНАТОЛИЙ, СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ОТЗЫВ И ДОБРОЕ ПОЖЕЛАНИЕ!!! И ВАМ УДАЧИ!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 16 февраля ’2011 17:59
Виталий Георгиевич, Вы правы!!! Но, слава Богу, все позади!!!
Спасибо за отзыв!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 16 февраля ’2011 19:06
Хорошо написали!
Мне понравилось! И история интересная сама по себе... +10!!! |
Оставлен: 17 февраля ’2011 00:14
Танюша спасибо за прекрасный рассказ!!!! Очень понравился!!!
|
abcd1948269
|
Оставлен: 17 февраля ’2011 23:09
Ух, ты!!! Как интересно!!! Если бы тогда у меня был телефон, то и блуждать бы не пришлось!!! Спасибо огромное, Александр Георгиевич, что нашли время для чтения, и отзыва!!! Очень приятно получить такой отзыв!!! А где можно посмотреть фотоклип?
|
gurina7111
|
Оставлен: 17 февраля ’2011 23:27
Вот оно как, Александр Георгиевич, а я думала, что у Вас эти фотоклипы выставлены здесь, на сайте. Здесь же тоже есть раздел клипов и фильмов.
|
gurina7111
|
Оставлен: 17 февраля ’2011 23:24
Олег Андреевич, ничего не бойтесь, поезжайте спокойно!!! Безопасность на улицах даже в ночное время обеспечена местной полицией! В России по ночам опаснее ходить. А вот воров-карманников стоит опасаться.
Благодарю за отзыв!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 01 марта ’2011 10:53
Благодарю душевно за этот замечательный и столь эмоциональный отзыв!!! А жвачка была какая-то наркотическая. Кто знает, то они там жуют…
|
gurina7111
|
Оставлен: 23 февраля ’2011 16:16
Как замечательно написано! Прочел на одном дыхании! Стильно легко и интересно!
|
Оставлен: 23 февраля ’2011 17:02
Николай Викторович, спасибо Вам за этот замечательный отзыв!!! С праздником Вас!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 23 февраля ’2011 18:49
Прочла с интересом.Вы заставили переживать. Есть маленькие опечатки.
Остается пожелать Вам счастья! |
ninaART27
|
Оставлен: 23 февраля ’2011 19:17
Интересная и поучительная история, хорошо написанная, удачи в конкурсе, Татьяна!!!
|
Оставлен: 01 марта ’2011 10:35
Светлана, спасибо огромное за этот замечательный отзыв и доброе пожелание!!! И Вам удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 27 февраля ’2011 01:24
Хороший рассказ.
Таня, прочтите и вы мою непридуманную историю Рябиновая аллея mдатированная 11 февралём. С теплом .Удачи в конкурсе. |
Оставлен: 01 марта ’2011 10:34
Людмила, спасибо большое, что заглянули!!! Вашу историю прочла уже, очень интересно! Впрочем, отзыв Вы можете прочесть там. Удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 01 марта ’2011 12:58
Большое Вам душевное спасибо за прекрасный отзыв!!! Удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 01 марта ’2011 13:16
Танечка, молодец! Хороший , добротный рассказ. Удачи большой на конкурсе. Работа мастера.
|
Babochka29
|
Оставлен: 01 марта ’2011 13:39
Елена Геннадьевна, спасибо огромное!!! Ваша похвала дорогого стоит!!! Ваш рассказ мне тоже очень понравился, а впрочем, Вы уже видели мой отзыв… Удачи и Вам!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 01 марта ’2011 13:39
Таня, прочитал с удовольствием - лёгкий, приятный слог, раскручивающаяся с нарастанием спираль сюжета, ну и хорошо, что всё хорошо кончается!
Понравилось! Удачи Вам! |
Оставлен: 01 марта ’2011 13:45
Игорь Евгеньевич, благодарю от всей души!!! Очень рада такому отзыву!!! Особенно понравилось про спираль с нарастанием – красиво Вы и образно выразились! Если это действительно так, то я счастлива!!! Удачи Вам и всех благ!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 01 марта ’2011 22:42
Лариса, очень тронута Вашим вниманием и отзывом!!! Да, вот так два в одном, сначала испугалась, а потом заговорила! Нужда заставит, так еще и не такое можно сделать… Спасибо Вам огромное!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 марта ’2011 15:57
Спасибо Павел Владимирович!!! Согласна с Вами абсолютно!!! Удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 марта ’2011 16:07
Да, понимаю, трудно иностранцам в чужом городе и чужой стране!!! Хорошо, Павел, будем общаться без официоза, я за!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 марта ’2011 16:43
Верю, что Вы до сих пор улыбаетесь!!! Я, тоже с улыбкой вспоминаю ситуацию, когда в Барселоне первый раз билет на поезд покупала. По российской привычке иду к свободной кассе, а охранник с лицом типичного южно американского индейца преграждает дорогу и требует какой-то чек. Испанский я тогда очень плохо знала, попробовала на английском выяснить, что ему нужно. Вокзал железнодорожный большой, поезда по всей Европе идут, туристов много и персонал обязан знать английский. А охранник послушал меня внимательно и спрашивает – «Вы откуда?». «Из Росси» - отвечаю. Тогда он бойко, мешая русские, польские и украинские слова (что для него, видимо, было одинаково) начал объяснять, что нужно взять чек с номером очереди в автомате и ждать когда твой номер загорится над кассой, тогда можно подходить. Объясняя, он показывал рукой, куда нужно смотреть и куда следует идти, и закончил по-польски, внимательно глядя в глаза – «Разумеешь?» Когда я уже взяла билет, он поинтересовался все ли мне понятно, показал на билете где номер пути, номер вагона и места и опять спросил – «Разумеешь?» Как тут не разуметь…?
|
gurina7111
|
Оставлен: 02 марта ’2011 17:10
Я думаю, что под Вашей редакцией это может вполне получиться, нравится мне Ваш стиль и язык! А историй у меня достаточно! Но есть одно НО – длинно получится, длинноты здесь не любят, мало кто читать будет, и, что бы привлечь читателей и баллы для первого места нужно будет жить на сайте круглые сутки… А еще, для соавторов нужен и конкурс специальный, иначе как приз то делить…?!
|
gurina7111
|
Оставлен: 07 марта ’2011 15:09
истооория, однако! хорошо, что всё закончилось благополучно! :) прочёл с интересом!
|
Оставлен: 07 марта ’2011 17:30
Геннадий, и Вам спасибо, что не сочли за труд прочесть и оценить!!! Благодарю за высокую оценку!!! Удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 13 марта ’2011 19:15
Евгений, благодарю от всей души!!! И Вам удачи и успеха!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 07 марта ’2011 21:36
Очень понравилось!!!
Классно!Страшно!Занимательно!!!:))) Успехов!Удачи!!! |
Оставлен: 13 марта ’2011 19:08
Валерий Владимирович, спасибо огромное!!! Ваш экспромт меня просто очаровал! Безусловно, Вы мастер экспромтов!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 13 марта ’2011 19:05
Николай, спасибо огромное за этот приятный отзыв и поздравление!!! Всего доброго Вам и удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 10 марта ’2011 13:57
Это как учиться плавать, когда тебя "уронили" с лодки в воду. Интересный рассказ!
|
Amroshka12
|
Оставлен: 13 марта ’2011 19:02
Сергей Леонидович, Вы правы, вот упала в воду, и выплывала, как могла…!!! Благодарю от всей души!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 13 марта ’2011 16:24
Татьяна, Вы своим рассказом нанесли не поправимый урон бюджету Испании. Столько страха нагнали на потенциальных туристов. Это конечно же шутка, желаю успеха.
|
Оставлен: 13 марта ’2011 18:56
Александр, благодарю за этот замечательный отзыв! Но, мне кажется, что эта история должна привлечь завлечь в Барселону любителей экстремального туризма!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 21 марта ’2011 14:33
Да...интересная история конечно.но хорошо,что всё хорошо закончилось,да же местами и посмеяться.Но в тот момент,не думаю,что вам было до смеху.Хотя польза от этого случая.как говорится,налицо.10
|
Juri18
|
Оставлен: 21 марта ’2011 14:49
Да, Вы правы, было не до смеха…! Благодарю за этот замечательный отзыв!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 22 марта ’2011 11:32
Вы ещё оказывается и хорошо пишите! Талантливый человек способен где угодно себя проявить... Браво!
|
Оставлен: 22 марта ’2011 11:43
Жумабек, спасибо огромное!!! Очень польщена и тронута!!! По ошибке пропиарила в РУПОРе не ту работу, но Вы все-таки пришли в правильном направлении, чему я очень рада!!! Удачи Вам и творческих успехов!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 22 марта ’2011 13:19
Подобная история случилась со мной в Египте , "шаг в шаг"...Сегодня улыбаюсь, а тогда было очень страшно..))) Замечательный рассказ!!!Удачи Вам!!!
|
Оставлен: 22 марта ’2011 17:09
Огромное спасибо за отзыв!!! Ничего себе совпадение, однако… Я рада, что и у Вас все закончилось хорошо!!! Удачи, вдохновения и творческих успехов Вам!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 24 марта ’2011 11:46
Александр, огромное спасибо!!! Очень рада!!! Удачи Вам и всех благ!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 26 марта ’2011 07:31
Светлана, благодарю!!!
Унывать, точно не стоит, все будет хорошо!!! Удачи!!! |
gurina7111
|
Оставлен: 26 марта ’2011 18:42
Бывает. У нас скверик был, где собираются голубые. Я не знал. Присел на лавочку отдохнуть. Так потом по-французски начал болтать без акцента.
|
Оставлен: 28 марта ’2011 18:59
Александр Михайлович, юморист Вы, однако!!! Посмеялась от души над Вашим отзывом! Спасибо большое за отзыв и хорошее настроение!!! Получается, что шоковый метод обучения наиболее эффективный!!! Удачи!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 05 апреля ’2011 16:56
Рада, что Вам удалось заговорить на испанском, ведь это такой красивый язык! Удачи Вам!!!
|
Оставлен: 06 апреля ’2011 09:14
Ах, Испания-Испания!
Испанцы! Испанки! А футбол!!! Не чета российскому! |
Оставлен: 08 апреля ’2011 00:45
ТАНЮША ОТВСЕЙ ДУШИ ПОЗДРАВЛЯЮ ТЕБЯ С ЗАСЛУЖЕННОЙ ПОБЕДОЙ!!!
|
abcd1948269
|
Оставлен: 08 апреля ’2011 07:09
Таня! Рад знакомству! Поздравляю с Победой! Рассказ очень понравился. Действительно, всё хорошо, что хорошо кончается...
Зато заговорили по испански... Александр |
Оставлен: 08 апреля ’2011 14:38
Татьяна, поздравляю с победой в конкурсе!!!
Полезная получилась прогулочуа! Рассказ интересный, с заслуженным успехом!!! |
Kobelev59
|
Оставлен: 09 апреля ’2011 16:08
Татьяна, спасибо огромное за поздравление!!! Новая шляпа Вам очень к лицу!!!
|
gurina7111
|
Оставлен: 08 апреля ’2011 20:21
Танечка! Поздравляю с Победой! Очень рада! Рассказ написан интересно и...Победа радует!
Лариса |
Оставлен: 09 апреля ’2011 14:06
Неожиданно (на фоне многих участников конкурса) хорошее качество текста. Думал, наткнусь на очередную низкопробную пошлятину и очень рад, что ошибся. Мой поклон.
|
Оставлен: 09 апреля ’2011 15:28
Валерий Аркадьевич, благодарю Вас!!!
Очень рада такому приятному отзыву!!! |
gurina7111
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор