Этот смешной случай произошёл на приёмной комиссии в Академию Внешней Торговли.
Мы в комиссии рассматривали анкеты абитуриентов. Это была группа молодых людей, рекомендованных для поступления в Академию по рекомендации ЦК КПСС Грузии. Республики хотели готовить национальные кадры.
Итак анкета! В ней было написано:
Фамилия: ГУРГЕНАДЗЕ
Имя:: САМВЭЛ
Пол:САМЭЦ
Конечно посмеялись, и решили парня вызвать на беседу.
- Самвэл! Почему ты неправильно написал ПОЛ:
- Вах! Пачэму нэправильно – написал как есть!
- Обычно пишут пол – муж.
- Ва гацо! Какой муж? Я не женатый. У меня жены нет.
После коротких препирательств, анкету Самвэл переписал и его зачислили Академию.
Вторично мы с ним встретились в Торгпредстве СССР в Сирии. Вспомнили этот случай, посмеялись и распили бутылку грузинского вина. Вино ему присылают родители, которые живут в Сванетии.
В завершении дружеской посиделки Самвэл сказал:
- Слушай батоно! Надо навести порядок в анкетах. Настоящий джигит – всегда будет САМЭЦ!