One Love

ты закрываешь свои и без того серые глаза

а в моих вспышкой загорается трёхцветная рагга

это мой мир, моя война внутри себя,

моя бесконечная красота



с московской осенью мой мир

разделяют облака,

радуга, его небесные глаза,

его бесценные слова



вместо жаркого солнца - золотая листва,

вместо брызг океана - каплями дождь

и всё же счастье с нами навсегда

я не понимаю, чего ты всё ещё ждёшь



и Джа уже дал всё, что ты желал

и мог бы когда-нибудь пожелать

и даже прибавил к этому звёзды

и летные грозы, чтобы легче дышать



И нет проблем, кроме несочетания

московской зимы и старых кед

но, из глубины памяти, синева его глаз

согревает сердце жаром комет



и он давно уже бог,

несмотря на то, что не дал мне ответ

нимб тем же золотом заменяет

львиная грива его дред



эта любовь во мне

делает бесконечным короткое лето

эта любовь безбрежным океаном...

карибским морем... где-то

там, на краю света

или глубоко внутри меня

существует раем Джамейки,

теплом африканского костра



и так же, как ты не веришь

в святое африкансое солнце,

я смеюсь над сказкой

о сером Вавилоне

о смысле денег и важности войнов

о существовании недостойных



нет, не доказывай, а лучше

оглянись

какая красота! просто

родись

ещё раз, чтобы твоя чистота

говорила с Джа

любила его и меня

наполнена была

цветами гармонии, света, тепла

как моя рагга