19:53
Зарегистрировано — 125 848Зрителей: 68 638
Авторов: 57 210
On-line — 30 448Зрителей: 6018
Авторов: 24430
Загружено работ — 2 159 090
29
Р В Р’В Р РЋР’ВВВарта
Р РЋР В±.
Радио & чатР В Р’В Р РЋР’ВВВарта
Р РЋР В±.
«Неизвестный Гений»
Ты не пришёл (Sen gelmez oldun)
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |



Мой перевод с турецкого песни в исполнении Гюлай (на фото Гюлай текст песни).
Ты обещал мне встретиться весной –
Она прошла давно... Тебя всё нет.
Как птицы, прилети и ты за мной.
Я боль переживу. Мне дай ответ.
Но ты обратно не вернулся,
Мои надежды обманув…
Пришла весна, весь мир проснулся.
Ты не пришёл. Не заглянул…
Что осенью приедешь, говорил.
Но времени для встречи не нашёл…
Как камень сердце ты моё разбил,
Промчались месяцы. Ты - не пришёл…
Но ты обратно не вернулся,
Мои надежды обманув…
Пришла весна, весь мир проснулся.
Ты не пришёл. Не заглянул…
Ты у дверей сказал мне, что пришёл,
Но этих слов уже не слышу я…
Теперь и без тебя всё хорошо,
И свили птицы гнёзда без тебя.
Но ты обратно не вернулся,
Мои надежды обманув…
Пришла весна, весь мир проснулся.
Ты не пришёл. Не заглянул…
Ты обещал мне встретиться весной –
Она прошла давно... Тебя всё нет.
Как птицы, прилети и ты за мной.
Я боль переживу. Мне дай ответ.
Но ты обратно не вернулся,
Мои надежды обманув…
Пришла весна, весь мир проснулся.
Ты не пришёл. Не заглянул…
Что осенью приедешь, говорил.
Но времени для встречи не нашёл…
Как камень сердце ты моё разбил,
Промчались месяцы. Ты - не пришёл…
Но ты обратно не вернулся,
Мои надежды обманув…
Пришла весна, весь мир проснулся.
Ты не пришёл. Не заглянул…
Ты у дверей сказал мне, что пришёл,
Но этих слов уже не слышу я…
Теперь и без тебя всё хорошо,
И свили птицы гнёзда без тебя.
Но ты обратно не вернулся,
Мои надежды обманув…
Пришла весна, весь мир проснулся.
Ты не пришёл. Не заглянул…
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен:
![]() ![]() ![]() |
![]()
Olga_Romanova17
|
Оставлен:
![]() ![]() Но ты обратно не вернулся,
Мои надежды обманув… Пришла весна, весь мир проснулся. Ты не пришёл. Не заглянул… Интересная песня)Да еще и перевод! Супер) |
![]() |
Оставлен:
![]() ![]() Ты обещал мне встретиться весной –
Она прошла давно... Тебя всё нет. Как птицы, прилети и ты за мной. Я боль переживу. Мне дай ответ. |
![]()
Snon68
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Наш рупор