-- : --
Зарегистрировано — 131 929Зрителей: 73 800
Авторов: 58 129
On-line — 50 194Зрителей: 10091
Авторов: 40103
Загружено работ — 2 265 591
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Во мне ты видишь
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
04 августа ’2012 
23:57
Понравилось-сделал-спасибо Goodw -)
Автор: Goodw
Во мне ты видишь сумерки зимы:
Последний лист печально опадает,
Покрыты снегом рощи и холмы,
И птичий хор надолго умолкает.
Во мне ты видишь пасмурный закат,
Прощальный луч за вечною чертой.
Где все сотрет холодный снегопад
И ночь, как смерть, накроет темнотой.
Во мне ты видишь отблески огня,
Над пеплом дней минувших слабый дым.
Где все, что было прежде до тебя,
Мне кажется ненужным и пустым.
Ты видишь все. Твоя любовь сильней
В потере близкой наших лучших дней.
27.04.2012 Мельбурн\
Сонет 73 - В. Шекспир, перевод Д. Гудвин.
Автор: Goodwi
Автор: Goodw
Во мне ты видишь сумерки зимы:
Последний лист печально опадает,
Покрыты снегом рощи и холмы,
И птичий хор надолго умолкает.
Во мне ты видишь пасмурный закат,
Прощальный луч за вечною чертой.
Где все сотрет холодный снегопад
И ночь, как смерть, накроет темнотой.
Во мне ты видишь отблески огня,
Над пеплом дней минувших слабый дым.
Где все, что было прежде до тебя,
Мне кажется ненужным и пустым.
Ты видишь все. Твоя любовь сильней
В потере близкой наших лучших дней.
27.04.2012 Мельбурн\
Сонет 73 - В. Шекспир, перевод Д. Гудвин.
Автор: Goodwi
Голосование:
Суммарный балл: 40
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 4
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
05 августа ’2012 01:24Юра! ТАКОГО Шекспира-я не слышала! Замечательно! Эта хрипотца,протяжность, музыкальный фон- КЛАССНО! Как будто оттуда, из средневековья пришли и рассказали о том,что чувствовал МАСТЕР! СПАСИБО! Очень понравилось!
|
galavela54
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
"А СОЛОВЬИ ПОЮТ В ДУШЕ"
*
И пусть звучит ...
посреди мая,
Моей любви - весны свирель!
Присоединяйтесь
