18 Р В Р’В Р РЋРІР‚ВВВВюля РџС‚.
Ветер целует глаза ещё сонной зари.
Я пробуждаю тебя поцелуем: смотри,
Лёгкое марево кутает дали свободно.
О, как тебе серебристое небо подобно!
Первые птицы слагают зелёную оду –
Праздничный гимн посвящённый лучу и восходу
Солнечный мягкий поток ниспадает на наши
Волосы, плечи – святою водою из чаши.
Точно красавица, полная ласки и неги,
Ночь на рассвете смежает усталые веки.
Чуть приоткрыл покрывало над ранней зарёю
Ветер, от сна оторвал и повёл за собою.
Эта заря в нас вдохнула высокую душу.
О, никогда я обета любви не нарушу.
Тайной улыбкой ответишь ты мне на объятья,
Свет излучают глаза, их целую опять я!...
Эта заря в нас вдохнула высокую душу.
О, никогда я обета любви не нарушу.
Тайной улыбкой ответишь ты мне на объятья,
Свет излучают глаза, их целую опять я!...
Когда находишь читаешь такие прекрасные стихи, мелодия (простая, в силу способностей), рождается естественно, сама собой.
Стихи я правда, здесь чуть изменил. Никакого уважения к автору! Надеюсь, он меня простит. Каждый, пусть даже захваченный глыбой-волной чувств, рождённой прочитанным, всё-таки мир видит сам, пропускает через себя. Люди индивидуальны.
Это из сборника Афро-азиатская сюита. Друг подарил мне сборник стихов в перевод гениального М.Курганцева. Тогда просто ходил и бормотал себе под нос, опьянённый. Так и получился сборник песен.
Рад, что кому-то это оказалось нужным.
Я взобрался к тебе
по веревке из лунных лучей,
что продета в дыру
соломенной крыши.
Я достиг твоего приоткрытого рта,
полного звезд.
Словно река,
впадаю в ночной океан
твоего обнаженного тела;
сердцебиенье мое
растворяется в ритме объятий;
с твоих
пересыхающих губ
я снимаю укусы рассерженной кобры,
и жар проникает в меня,
и меня сотрясает озноб….
Вот я стою
под банановым деревом,
где обнимались мы,
а над нами пели москиты,
где мы стояли,
охвачены счастьем,
и ничего не замечали вокруг,
и об этом не ведал никто.
Руки мои –
словно обруч,
наброшенный на привиденье.
Я – резальщик пальмовых листьев,
который карабкается по стволу
и не в силах добраться до кроны.
Я – оробелый борец,
чье тело намазано маслом,
а соперник выскальзывает, как змея,
из моих обессилевших пальцев.
Так и ты ускользаешь, уходишь.
И только луна
изливается белым вином
в широкую чашу земли.
И вращается весь небосвод,
словно тело твое в нескончаемом танце….
Смотрю на звездное небо
сквозь дыру в соломенной крыше.
Словно твоя улыбка,
надо мной белеет луна.
О, никогда я обета любви не нарушу.
Тайной улыбкой ответишь ты мне на объятья,
Свет излучают глаза, их целую опять я!...