-- : --
Зарегистрировано — 124 318Зрителей: 67 338
Авторов: 56 980
On-line — 23 554Зрителей: 4624
Авторов: 18930
Загружено работ — 2 137 719
«Неизвестный Гений»
Начинается плач гитары
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
09 января ’2025 02:13
Просмотров: 55
Тео ван Руссельберг. Дарио де Регойос, играющий на гитаре. 1882 г.
Слова Федерико Гарсиа Лорки
https://stihionline.ru/federiko-garsia-lorka-prely...,
перевод Марины Цветаевой
Музыка и исполнение Георгия Нуруллинаhttps://www.youtube.com/channel/UC8FYXtHfl0yxCywM3aRvxqw
Начинается
плач гитары.
Разбивается
чаша утра.
Начинается
плач гитары.
О, не жди от неё
молчанья,
не проси у неё
молчанья!
Неустанно
гитара плачет,
как вода по каналам—плачет,
как ветра над снегами—плачет,
не моли её
о молчанье!
Так плачет закат о рассвете,
так плачет стрела без цели,
так песок раскаленный плачет
о прохладной красе камелий.
Так прощается с жизнью птица
под угрозой змеиного жала.
О гитара,
бедная жертва
пяти проворных кинжалов!
Слова Федерико Гарсиа Лорки
https://stihionline.ru/federiko-garsia-lorka-prely...,
перевод Марины Цветаевой
Музыка и исполнение Георгия Нуруллина
Начинается
плач гитары.
Разбивается
чаша утра.
Начинается
плач гитары.
О, не жди от неё
молчанья,
не проси у неё
молчанья!
Неустанно
гитара плачет,
как вода по каналам—плачет,
как ветра над снегами—плачет,
не моли её
о молчанье!
Так плачет закат о рассвете,
так плачет стрела без цели,
так песок раскаленный плачет
о прохладной красе камелий.
Так прощается с жизнью птица
под угрозой змеиного жала.
О гитара,
бедная жертва
пяти проворных кинжалов!
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 09 января ’2025 05:44
Прекрасное исполнение песни, Георгий! Спасибо Вам за НАСТОЯЩЕЕ!
|
rozalya345
|
Оставлен: 09 января ’2025 11:41
Георгий, отличное исполнение песни на прекрасные стихи.
|
Galina_Lina458
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор