Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |
|
Оставлен:
Саша - это продолжение предыдущей композиции?
|
Rusalka21
|
|
Оставлен:
Скоро выучу английский с вашей помощью))))
Прекрасное произведение! Очень -очень понравилась! |
par-nataly113
|
|
Оставлен:
Так и я о том же! Все песни о жизни и её проявлениях, значит и названия о том же! Осваивая перевод учишься жизни, но уже на английском. Круг замкнулся.
В моём окружении есть люди, которые так хорошо знают английский, что не видят разницы между языками. Но я знаю КАК это начиналось.Я имею ввиду поэтапное изучение языка. К примеру, слушать песни на английском и полезно и приятно и радостно. Всё равно понимаешь смысл даже при минимальном словарном запасе. |
par-nataly113
|
|
Оставлен:
Да, эт верно) Я вот накупил себе Шекспира на английском и до сих пор не прочёл)
|
|
|
Оставлен:
Английский язык вычурнее по форме(одних предлогов то сколько!), но много беднее по содержанию. Лежат и у нас книги на английском. Я не в силах их прочитать, конечно. Я на НГ четыре месяца. За это время я не прочитала ни одной книги(((( Написала и выставила несколько рассказиков-быль. Вот и всё чтиво)))
Здесь, на НГ, все поют и играют! Вот и меня на песни потянуло))) Про гранит и сосание). При расположенности к языкам и грысть то не приходится, Гранит рассыпается как халва на горячей ладони. Лучше делать то, что получается. А я и не знаю до сих пор своего предназначения в жизни. Видимо его просто нет)))) |
par-nataly113
|
|
Оставлен:
Приятная музыкальная композиция, Саша!
Мимолетное видение -вдохновенное. красиво звучит! |
|
|
Оставлен:
Что то как=то не в размер. Не ровно. Задумка здоровская, а что с долями то происходит?
|
|
|
Оставлен:
Лучше, Саша, но ошибки так и не исправил. мал не совпадение по долям так и осталось.
|
|
|
Оставлен:
да я иду снова как раньше к свпему родному дому.......который остался где то там далеко........
|
|
Трибуна сайта
Наш рупор