-- : --
Зарегистрировано — 123 599Зрителей: 66 663
Авторов: 56 936
On-line — 23 201Зрителей: 4602
Авторов: 18599
Загружено работ — 2 127 044
«Неизвестный Гений»
«Ты окрыляешь меня ...». «You raise me up..» Русскоязычная версия Светланы Мушта .Вокал Юлия Перфильева
МУЗЫКА / Конкурсные работы победители / «Ты окрыляешь меня ...». «You raise me up..» Русскоязычная версия Светланы Мушта .Вокал Юлия Перфильева
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
19 февраля ’2020 11:18
Просмотров: 11959
Добавлено в закладки: 4
You raise me up (Ты окрыляешь меня)
1.
Когда душа моя совсем устанет
И моё сердце обременено,
Я жду тебя под тихой сенью сада,
Чтоб ты побыл немножечко со мной.
Чтоб выплыть я могла в бурлящем море,
Чтоб я могла коснуться звезд рукой,
Ты окрыляешь душу мне любовью,
И даришь крыльям силу и покой!
2.
Чтоб жизнь моя звучала светлой сказкой,
Чтоб не касалась глаз моих слеза,
Ты согреваешь душу нежной лаской,
И светишь мне как яркая звезда!
Ты мой причал, мой парус в бурном море,
Со мною ты и мне не ведом страх.
Ты у меня как крылья за спиною,
Я у тебя как ветер в парусах!
3.
Ты мой причал, мой парус в бурном море.
Со мною ты и мне не ведом страх.
Ты у меня как крылья за спиною,
Я у тебя как ветер в парусах!
С тобою мы парим над облаками,
И бороздим бескрайнюю лазурь.
Благословен пусть будет Небесами
С тобою наш земной и Млечный путь!
С тобою наш земной и Млечный путь!
Свидетельство о публикации №350701 от 6 февраля 2020 года1.
Когда душа моя совсем устанет
И моё сердце обременено,
Я жду тебя под тихой сенью сада,
Чтоб ты побыл немножечко со мной.
Чтоб выплыть я могла в бурлящем море,
Чтоб я могла коснуться звезд рукой,
Ты окрыляешь душу мне любовью,
И даришь крыльям силу и покой!
2.
Чтоб жизнь моя звучала светлой сказкой,
Чтоб не касалась глаз моих слеза,
Ты согреваешь душу нежной лаской,
И светишь мне как яркая звезда!
Ты мой причал, мой парус в бурном море,
Со мною ты и мне не ведом страх.
Ты у меня как крылья за спиною,
Я у тебя как ветер в парусах!
3.
Ты мой причал, мой парус в бурном море.
Со мною ты и мне не ведом страх.
Ты у меня как крылья за спиною,
Я у тебя как ветер в парусах!
С тобою мы парим над облаками,
И бороздим бескрайнюю лазурь.
Благословен пусть будет Небесами
С тобою наш земной и Млечный путь!
С тобою наш земной и Млечный путь!
Голосование:
Суммарный балл: 870
Проголосовало пользователей: 87
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 87
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
Оставлен: 30 декабря ’2019 21:48
Замечательно, Юлия!
|
gennady-kostin215
|
Оставлен: 30 декабря ’2019 22:21
Великолепно, Юля! Исполнение песни заслуживает самой высокой оценки! Удачи Вам в конкурсе!
|
rozalya342
|
Оставлен: 31 декабря ’2019 05:59
Юлечка! песню эту уже слышала, исполнение великолепное, но самое главное:
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ЮЛЕЧКА И С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ! СЧАСТЬЯ, ЛЮБВИ, ЗДОРОВЬЯ, УСПЕХОВ! Пусть наступающий Новый Год принесёт новые песни, успех и исполнение самых заветных желаний! |
Svetik137179
|
Оставлен: 08 января ’2020 09:40
Юлия, замечательно! С Новым Годом! И с днём рождения!
|
Galina_Lina450
|
Оставлен: 11 января ’2020 04:47
Очень нежно, очень красиво!!!
Счастливого Нового года, дорогая!!! |
Chaika-38
|
Оставлен: 11 января ’2020 04:52
Юлечка, у тебя было недавно День рождения!
От всей души желаю тебе всего самого доброго! Удачи в конкурсе!!! |
Chaika-38
|
Оставлен: 11 января ’2020 18:12
Юлия, Светлана, красивая песня у Вас получилась. Чудесные слова и великолепное исполнение. Браво, соавторы! Желаю только победы в конкурсе!
|
Оставлен: 13 января ’2020 17:08
Доброго вечера! Удачи Вам в конкурсе! Милые девчонки желаю только победы в конкурсе! Света и Юлия -БРАВО! С теплом и уважением к вашему творчеству,Лилия!Благодарю за настроение,что вы мне подарили вашей песней!Всем соавторам ПОКЛОН!
|
lilinda59
|
Оставлен: 15 января ’2020 13:12
Замечательная песня у Вас получилась, дорогие соавторы! И стихи, и исполнение понравились! Ну, а музыка имеет мировое признание! Так что всё замечательно сложилось в этой работе!
|
Laura404
|
Оставлен: 18 января ’2020 14:47
Юлия... Светлана... БРАВО девочки.....)))))
Поздравляю вас с рождением ПРЕКРАСНОГО...)))))) |
Оставлен: 18 января ’2020 19:39
А ПОТОМУ, ЧТО "изюмЕнки" ВООБЩЕ НЕ СУЩЕСТВУЕТ! Я СМОТРЮ ВЫ СПЕЦ ...........
|
Svetik137179
|
Оставлен: 18 января ’2020 19:40
Цитата: GUSAR70, 18.01.2020 - 17:49 ГОЛОС ВРОДЕ ЕСТЬ А ИЗЮМЕНКИ НЕТ....ЧТО ВСЕ ВОСХИЩАЮТСЯ... А ПОТОМУ, ЧТО "изюмЕнки" ВООБЩЕ НЕ СУЩЕСТВУЕТ! Я СМОТРЮ ВЫ СПЕЦ .... |
Svetik137179
|
Оставлен: 06 февраля ’2020 12:26
Цитата: _yuliafly_, 15.01.2020 - 04:06 Лилия , Благодарим Вас от всей Души Браво Вам Юличка! |
lilinda59
|
Оставлен: 11 февраля ’2020 18:12
Великолепно ! Спасибо за прекрасное ! С восхищением и признательностью...
|
marina3418
|
Оставлен: 11 февраля ’2020 18:15
Красивая песня, исполнение! Светочка, Юля,
удачи в конкурсе вам! |
Azaliya254
|
Оставлен: 11 февраля ’2020 19:05
Ирландцы тоже хорошо поют, но родная речь ближе. Хорошо сделали песню и слова хорошие. Голосую
|
PAL4-R79
|
Оставлен: 11 февраля ’2020 20:03
Перевод с английского! На эту мелодию много разных текстов существует и этот можно считать свободным! Спасибо!
|
Svetik137179
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор