Сыны Израиля

Нас сейчас преследует период войн.. Войнами охвачен весь Мир.Войны - бич Человечества,это- орудие,которым Человек уничтожит сам себя!И не понимать этого - преступление перед Человечеством! Вот и не смог я утерпеть перед несправедливостью.. Больно мне стало.За Украину,за Израиль.. Пусть мой крик услышат..
Уникальность этого произведения в том,что затеяли его не евреи..Но на иврите..Безусловно,если бы не Майечка.. Но..Поймите! Кто-то должен же был разбираться ,хоть в чем-то!!
Талант Армена налицо! И тут.. Спорить может только глупец.О глупцах закончили.. Теперь об Армене.Основную работу он и взял на себя. Вокал,сведение..
А текст на Иврите и русский подстрочник? Майя Ласковая.. Да,с моей подачи,основы.. Идея,да,моя.. А работа? Хвалят не за идею,а за результат! Вот за это им и Слава.Извините за каламбур .. Хвала! Не думаю,что Задорнов и этому слову нашёл бы "русское" начало..
Как можно не работать с такими Гениями!?!
К сожалению не воспринял российский сайт иврита. Предлагаем послушать,что написано для Солдат Израиля,и что подразумевается по-русски. Перевод авторский и соответствует оригиналу по максимуму..Спасибо Майечке за полное меня понимание. Сегодня ещё и ИГИЛ..

СЫНЫ ИЗРАИЛЯ
(Бнэй Исраэль)

Ле крАв ану hольхИм бэ эмунА...
Вэ мэахОр hэшАрну мишпахА
Ло кАас, эла цЭдэк мэниИм.
Вэ мИhу hа ашЭм ану йодИм!

КулЯм нэhэфахИм ле мишпахА
КулЯну Яд бэ Яд кэ хавэрИм
МэхИр моладэтЭну hу ко рАв
Ах нэасЭ кэ сЭла эйтанИм.

КадОш БорхУ итану – зэ хашУв!
Ам ИсраЭль ле Эрэц зо шаЯх
Еш лану бАйт, элав роцим лашУв
Им ницахОн, ле Эрэц хофшиЯ.

Припев  :
Вэ...Аф ойЕв ло йидрОх аль адматЭх
Кан, hа хаялим шомрим тамид аль еладайх

-----------------------------------------
Мы в бой идём,а дома,за спиной
Остались мать,сестрёнка,младший брат..
Мы грудью их закроем, став стеной,
Но не позволим Землю растоптать!

Мы мОлоды и хочется нам жить,
А дома ждут невеста и семья...
Но наша честь - покой их защитить,
Сердцами движет истина сама!

Не знает подлый враг - наш дух велик.
И никогда им это не понять –
Они за спины прячутся других,
А мы детей выносим из огня!
----------------------------------------
Нет!Мы не позволим нашу Землю растоптать!
Мы не позволим нашу Землю растоптать!
Мы не позволим нашу Землю растоптать!
Есть!Есть у Солдата честь – Отчизну охранять..
Есть у Солдата честь – Отчизну охранять.
Есть у Солдата честь – Отчизну охранять.

Оставить отзывы и проголосовать можно на странице Армена  : http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/other/1279652.html?author
И поблагодарить Майю  :http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/other/1279674.html?author