15:11
Зарегистрировано — 125 875Зрителей: 68 660
Авторов: 57 215
On-line — 18 491Зрителей: 3629
Авторов: 14862
Загружено работ — 2 159 954
1
апреля
Р’С‚.
апреля
Р’С‚.
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
abc111 - "Snow" music by Catherine Corelli
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
04 августа ’2010 
22:54
SNOW text by Catherine Corelli
Say what? Say what? Say what? Say what?
You dunno when i'll fade out and turn into something blanc,
I dunno when you'll collapse and become so deadly black
you know when it's time to wrap me,
you know when it's time to make me feel like a Nowhere Queen,
you know when it's time to trap me...
i'll never ever guess when you'll come again
and spread yourself under my tired feet.
i know when it's time to touch you,
i know when it's time to fall into your silent arms,
i dunno the time you'll come
to mess up again with my bitter tears, with my deepest fears...
don't leave me this time...
I've overcome my jealousy,
i've killed my malevolence today...
The taste so bitter, the feeling sweet
Cuz no-one can ever walk my way...
I knew that you'll come and obey
I knew that you'll come and be adored by the Nowhere Queen,
I know when it's time to trap you...
You'll never ever guess, but return again.
I'll give me to you but you'll beg for more...
You dunno when i'll grow shallow,
You dunno when i'll fade out and turn into somethig blanc...
But i'll try my best to find
out the bitter point when the passion dies, when it blows our minds...
And then i'll be gone...
I've overcome my jealousy,
i've killed my malevolence today...
The taste so bitter, the feeling sweet
Cuz no-one can ever walk my way...
The snowflakes will dance around us
Just like they did a thousand years
Or a billion years ago.
And every time they touch us
Infinity will be close at hand
And everything else wont be worth anything...
I've overcome my jealousy,
i've killed my malevolence today...
The taste so bitter, the feeling sweet
Cuz no-one can ever walk my way...
Let the snowflakes fall from the heavens
let them glimmer like our every glance,
let them glow like our hearts in their infinite dance...
Say what? (I tell you what)
You dunno when i'll fade out and turn into something blanc,
I dunno when you'll collapse and become so deadly black
СНЕГ «Snow» перевод на русский Катрин Корелли :
Что ты говоришь? х4
Ты не знаешь, когда я угасну и превращусь во что-то пустое,
Я не знаю, когда ты обрушишься и станешь так смертельно черна...
Ты знаешь, когда пришло время меня обернуть,
Ты знаешь, когда пришло время дать мне почувствовать себя Королевой Неизвестно-какого-места,
Ты знаешь, когда пришло время поймать меня (как в капкан)...
И я никогда не догадаюсь, когда ты снова придешь
И постелешь себя под мои усталые ноги...
Я знаю, когда пришло время коснуться тебя,
Я знаю, когда настало время упасть в твои молчаливые объятия,
Я не знаю, когда ты придешь,
Чтобы смешаться с моими наигорчайшими слезами, с моими глубочайшими страхами...
Не оставляй меня сейчас...
припев:
Я превзошла свою ревность,
Я убила свою недоброжелательность (неприязнь) сегодня...
Вкус этого такой горький, а ощущение настолько сладкое,
Потому что никто никогда не сможет пройти моим путем...
Я знала, что ты придешь и подчинишься мне,
Я знала, что ты придешь и будешь очарована Королевой Неизвестно-какого-места...
Я знаю, когда настает время поймать тебя (как в капкан)...
Ты никогда об этом не догадаешься и вернешься снова.
Я дам тебе себя, но ты будешь продолжать молить о большем...
Ты не знаешь, когда я измельчаю (пересохну, как река),
Ты не знаешь, когда я угасну и превращусь во что-то пустое...
Но я сделаю все чтобы найти
Тот горький момент, когда погибнет страсть, когда это взорвет наши мысли... (сознание)
И тогда я уйду.
припев:
Я превзошла свою ревность,
Я убила свою недоброжелательность (неприязнь) сегодня...
Вкус этого такой горький, а ощущение настолько сладкое,
Потому что никто никогда не сможет пройти моим путем...
Снежинки будут плясать вокруг нас
Также как они делали тысячу лет назад
Или миллион лет назад.
И каждый раз, когда они будут касаться нас
Вечность будет оказываться совсем рядом,
А все остальное не будет стоить ровным счетом ничего...
припев:
Я превзошла свою ревность,
Я убила свою недоброжелательность (неприязнь) сегодня...
Вкус этого такой горький, а ощущение настолько сладкое,
Потому что никто никогда не сможет пройти моим путем...
(читка на последний припев):
Пусть снежинки падают с небес,
Пусть они сверкают, как каждый наш взгляд
И пусть сияют так же, как наши сердца, в их вечном танце.
Что ты говоришь?
Ты не знаешь, когда я угасну и превращусь во что-то пустое,
Я не знаю, когда ты обрушишься и станешь так смертельно черна...
Пусть снежинки падают с небес,
Пусть они сверкают, как каждый наш взгляд
И пусть сияют так же, как наши сердца, в их вечном танце.
О чем это я...
Ты не знаешь, когда я угасну и превращусь во что-то пустое,
Я не знаю, когда ты обрушишься и станешь так смертельно черна...
Say what? Say what? Say what? Say what?
You dunno when i'll fade out and turn into something blanc,
I dunno when you'll collapse and become so deadly black
you know when it's time to wrap me,
you know when it's time to make me feel like a Nowhere Queen,
you know when it's time to trap me...
i'll never ever guess when you'll come again
and spread yourself under my tired feet.
i know when it's time to touch you,
i know when it's time to fall into your silent arms,
i dunno the time you'll come
to mess up again with my bitter tears, with my deepest fears...
don't leave me this time...
I've overcome my jealousy,
i've killed my malevolence today...
The taste so bitter, the feeling sweet
Cuz no-one can ever walk my way...
I knew that you'll come and obey
I knew that you'll come and be adored by the Nowhere Queen,
I know when it's time to trap you...
You'll never ever guess, but return again.
I'll give me to you but you'll beg for more...
You dunno when i'll grow shallow,
You dunno when i'll fade out and turn into somethig blanc...
But i'll try my best to find
out the bitter point when the passion dies, when it blows our minds...
And then i'll be gone...
I've overcome my jealousy,
i've killed my malevolence today...
The taste so bitter, the feeling sweet
Cuz no-one can ever walk my way...
The snowflakes will dance around us
Just like they did a thousand years
Or a billion years ago.
And every time they touch us
Infinity will be close at hand
And everything else wont be worth anything...
I've overcome my jealousy,
i've killed my malevolence today...
The taste so bitter, the feeling sweet
Cuz no-one can ever walk my way...
Let the snowflakes fall from the heavens
let them glimmer like our every glance,
let them glow like our hearts in their infinite dance...
Say what? (I tell you what)
You dunno when i'll fade out and turn into something blanc,
I dunno when you'll collapse and become so deadly black
СНЕГ «Snow» перевод на русский Катрин Корелли :
Что ты говоришь? х4
Ты не знаешь, когда я угасну и превращусь во что-то пустое,
Я не знаю, когда ты обрушишься и станешь так смертельно черна...
Ты знаешь, когда пришло время меня обернуть,
Ты знаешь, когда пришло время дать мне почувствовать себя Королевой Неизвестно-какого-места,
Ты знаешь, когда пришло время поймать меня (как в капкан)...
И я никогда не догадаюсь, когда ты снова придешь
И постелешь себя под мои усталые ноги...
Я знаю, когда пришло время коснуться тебя,
Я знаю, когда настало время упасть в твои молчаливые объятия,
Я не знаю, когда ты придешь,
Чтобы смешаться с моими наигорчайшими слезами, с моими глубочайшими страхами...
Не оставляй меня сейчас...
припев:
Я превзошла свою ревность,
Я убила свою недоброжелательность (неприязнь) сегодня...
Вкус этого такой горький, а ощущение настолько сладкое,
Потому что никто никогда не сможет пройти моим путем...
Я знала, что ты придешь и подчинишься мне,
Я знала, что ты придешь и будешь очарована Королевой Неизвестно-какого-места...
Я знаю, когда настает время поймать тебя (как в капкан)...
Ты никогда об этом не догадаешься и вернешься снова.
Я дам тебе себя, но ты будешь продолжать молить о большем...
Ты не знаешь, когда я измельчаю (пересохну, как река),
Ты не знаешь, когда я угасну и превращусь во что-то пустое...
Но я сделаю все чтобы найти
Тот горький момент, когда погибнет страсть, когда это взорвет наши мысли... (сознание)
И тогда я уйду.
припев:
Я превзошла свою ревность,
Я убила свою недоброжелательность (неприязнь) сегодня...
Вкус этого такой горький, а ощущение настолько сладкое,
Потому что никто никогда не сможет пройти моим путем...
Снежинки будут плясать вокруг нас
Также как они делали тысячу лет назад
Или миллион лет назад.
И каждый раз, когда они будут касаться нас
Вечность будет оказываться совсем рядом,
А все остальное не будет стоить ровным счетом ничего...
припев:
Я превзошла свою ревность,
Я убила свою недоброжелательность (неприязнь) сегодня...
Вкус этого такой горький, а ощущение настолько сладкое,
Потому что никто никогда не сможет пройти моим путем...
(читка на последний припев):
Пусть снежинки падают с небес,
Пусть они сверкают, как каждый наш взгляд
И пусть сияют так же, как наши сердца, в их вечном танце.
Что ты говоришь?
Ты не знаешь, когда я угасну и превращусь во что-то пустое,
Я не знаю, когда ты обрушишься и станешь так смертельно черна...
Пусть снежинки падают с небес,
Пусть они сверкают, как каждый наш взгляд
И пусть сияют так же, как наши сердца, в их вечном танце.
О чем это я...
Ты не знаешь, когда я угасну и превращусь во что-то пустое,
Я не знаю, когда ты обрушишься и станешь так смертельно черна...
Голосование:
Суммарный балл: 20
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 2
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
23 августа ’2010 03:11Алексей, у Вас явно присутствует свой почерк, это отлично!
По самой композиции: Хорошая, красивая тема, в которой есть достаточно интересных моментов - мне понравилось! |
|
|
Оставлен:
17 марта ’2011 11:19JesterQ! Спасибо. Не я сочинил. Нахожусь в постоянной иллюзии, что и сам смогу написать что-то подобно этой, на мой взгляд, гениальной музыке. Но... Увы... Я очень хотел спеть эту песню. И с невероятным трудом, все-таки, осилил поставленную перед собой задачу. Послушать можно здесь. или здесь: С Вашего позволения напишу Вам в личку. Спасибо , что послушали трек. С уважением. Алексей. abc111
|
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Покажи Катюхе чтоль !!! она на cайте Jamendo )))
А вокал буишь накладывать свой ?