Каждый Знал О Том ( Leonard Cohen cover )

Где то во второй половине 90-х я впервые увидел фильм «Врубай На Всю Катушку». Если кто не в курсе, это замечательный «молодёжный» фильм 1990 года о застенчивом старшекласснике, создавшем у себя дома пиратскую радиостанцию и каждый вечер вещающем на близлежащую округу «всю правду» о подростковой жизни и несправедливостях, происходящих в местной школе. Фильм мне понравился, но особенно потрясла меня песня, которую главный герой использовал в качестве позывных своей радиостанции. Как сейчас помню этот момент – парень поставил пластинку на проигрыватель, поднёс иглу …и вдруг раздался мрачный синтезаторный ритм, на фоне которого низкий, мощный и глубокий, как Тихий Океан, голос запел: «Каждый знал, что кости брошены и смотрел, как они катятся, скрестив пальцы, каждый знал, что война окончена и хорошие парни проиграли…». Я совершенно охренел… Так я впервые услышал Леонарда Коэна. В дальнейшем музыка этого великого канадского барда заняла своё немалое место в моём сердце, но «Everybody Knows» я люблю по - особенному. Осенью 2007-го я решил рискнуть и перевести эту песню на русский язык, что мне, более – менее, удалось. Конечно, мой жиденький голосочек даже рядом не стоял с мощью коэновского вокала, но я здесь даже и не думал с ним соревноваться. Композиция была записана осенью 2007 – весной 2008 года. К тому времени Студия Театра Кукол стала мне уже недоступна, и эта песня стала одним из первых ландшафтных произведений, целиком записанных на компьютере. Ландшафтный гитарист Профессор Бла Бла Джерри Эл отметился здесь одним из самых мрачных своих гитарных соло.