Memory of our Love

Music by Igor Sarukhanov
Lyrics by Gregory Kats
Original lyrics by Igor Sarukhanov

(Русский теск Игоря Саруханова, я слегка передела, т.к. перевод творческий а не подстрочно-дословный. )

In the night
I’m looking in the skies my dear
And the stars
And telling me that you are near.

Refrain:
All you memories about my love
Our music soaring high above
With the sunlight you will get it all
Just on the go

And remember our summer dreams
Our feeling in as an endless steam
And one day you will come back to me.
That’s all I know


You will find another one among the crowd.
And your dreams will disappear and roundabout*
Refrain:

In the night
I’m looking in the skies my dear
Universe will never let you disappear.
Refrain:

Ты уйдёшь, но буду я всегда с тобою.
Не найдёшь свою любовь опять весною.

Эта песня о любви моей
Это музыка минувших дней
В этой песни все мои слова
О нас с тобою

Ну а если будешь не со мной
Ты услышишь крик души "постой!"
В этой песни все мои слова
О нас с тобою!

*Also you can sing this line as
"All you dreams will disappear like a cloud"
Оставляю этот вариант правомерным.

- Хотите сами спеть есть минусы в интенете. Только не забывайте указывать авторов.