Сердце (Адаптация: Хьяртаблад)

В долинах тени лежат, как мгла,
Наши сердца сгорают дотла.
Кровь течет рекой, бурлит волной,
Встречаем тьму своей душой.

Земля зовёт, и ветер шепчет страх,
Тени танцуют в мрачных горах.
Сердце бьется в унисон судьбе,
Идем вперед, навстречу мгле.

Кровь из сердца ввысь вознесёт,
Огонь внутри, никогда не умрет.
Ветер стали шепчет песнь свою,
Идем на бурю, как в яростном в бою.
Лица из камня, холодны как лед,
Но дух наш жив, он не умрет!

Разбитые сердца, стремятся ввысь,
В огне борьбы сгорает жизнь.
Ветер шепчет древние песни,
Бесстрашно храним закон нашей чести.

Огонь лижет лица, кровь течет из ран,
Земля рыдает, как в ураган.
Мы умираем, но не сдаемся в плен,
Надежда поднимает нас с колен.

Из сердца кровь льется, и боль слепа,
В огне горим, нас зовут небеса.
Ветер песнь поет о днях былых,
Но мы живы верой родных.
Мы не забудем никогда…

Перевод со скандинавского
© Александр Попов, 2025
Опубликовано:
https://www.riffusion.com/song/33a93772-3d08-47a0-a4e6-63758a2da3e6
*https://www.riffusion.com/song/18d026a7-98ac-44f7-ac2f-9a1272c5f2ca
https://suno.com/s/srL6u6xR55CRqWuB
https://suno.com/s/3weWItH4ajEVY4MC
https://poembook.ru/poem/3255042-serdtse-%28adaptatsiya-khyartablad%29
https://www.chitalnya.ru/work/4068954/