16+
Лайт-версия сайта

Ты мой свет

Просмотр работы:
29 августа ’2026   06:04
Просмотров: 1161
Добавлено в закладки: 4






Скачать файл - 5.077 мб   (Загружено 1 раз)
Доброе утро, друзья!

Недавно один из реальных гениев сайта VonRaven опубликовал песню «The Empty Room (Darkness)» на английском языке.
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/neyroset/2812001.html?author
Перевод знала только приблизительно, но музыка и общее настроение стихов оказались мне понятны и близки - унесли в далёкое прошлое. Дала комментарий в форме четверостишия, Равен предложил развить тему. Вот что у нас получилось.

Маэстро, спасибо Вам за вдохновение и Вашу музыку! 🎼🎸🔥

Ты мой свет

Музыка, работа в Suno: VonRaven
https://www.neizvestniy-geniy.ru/users/119571.html
Стихи – Натали Тон

1 куплет
Ночь так темна, не спасает рассвет: 
В нем света нет - ведь тебя рядом нет. 
Темная комната сжала тиски. 
Гулкая боль от вселенской тоски. 
Темная комната, памяти плен... 
Радость ушла.. Темнота лишь взамен. 
Свет, мягкий свет... Ты же светом была! 
Боже, за что! Почему ты ушла? 

Припев:
Свет... Он так нужен в пути.
Без него не дойти. 
Без тебя не дойти. 
Ты мой свет... 

2 куплет
Мрачные тени, и мрачная жизнь, 
Но от себя уже не убежишь. 
Ты далеко, ты сейчас не со мной. 
Мысли сжигает огонь леденой. 
Вены сковала печали река. 
Тёплым фантомом коснулась рука. 
Там лишь, где ты, там сияние дня. 
Ты позови, не забудь про меня! 

Припев:
Свет... Он так нужен в пути.
Без него не дойти.
Без тебя не дойти.
Ты мой свет...

3 куплет
Мне нужен свет, исцеляющий свет. 
Но на спасенье потерян билет. 
Тучи гуляют по комнате днем. 
День словно ночь, если мы не вдвоем. 
Мой ясный свет, путеводный маяк. 
Просто вернись, и рассеется мрак. 
Просто останься со мной хоть на час... 
Как же мне больно, как больно сейчас.. 

Припев:
Свет... Он так нужен в пути.
Без него не дойти.
Без тебя не дойти.
Ты мой свет...

        
                Август 2026 года









Голосование:

Суммарный балл: 250
Проголосовало пользователей: 25

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 29 августа ’2026   07:05
ПОТРЯСАЮЩЕ!      

Оставлен: 29 августа ’2026   08:14
Тимур, благодарю за такую оценку. Для меня это важно 


Оставлен: 29 августа ’2026   07:06
Каждая ваша новая работа – это новый шаг в искусстве!

Оставлен: 29 августа ’2026   08:10
Благодарю за поддержку! Вам тоже новых удачных шагов в искусстве!     


Оставлен: 29 августа ’2026   07:07
Здорово!!!

Оставлен: 29 августа ’2026   08:09
Анна, спасибо за поддержку! Любви и удачи Вам!     


Оставлен: 29 августа ’2026   07:08
Это искусство, которое вдохновляет на собственные свершения!

Оставлен: 29 августа ’2026   08:08
Марина, благодарю за поддержку     


Оставлен: 29 августа ’2026   07:09
ХОРОШИЙ АВТОРСКИЙ УРОВЕНЬ!     

Оставлен: 29 августа ’2026   08:07
Благодарю, и пусть в Вашей жизни будет как можно больше света и тепла!     


Оставлен: 29 августа ’2026   07:10
Уникально

Оставлен: 29 августа ’2026   08:06
Вот уж не ожидала, но спасибо за такую оценку! 


Оставлен: 29 августа ’2026   07:30
Совершенно потрясающая работа! Так получилось , что на нее я попала после « Наш кофе» и обомлела…
Интересно,как одно и то же жизненное событие переживается по- разному.
Две эмоции: женская и мужская. Невидимая нить, объединяющая эти работы, — это память … Теперь каждый поёт по- своему правду об этом: один — о том, как её удаётся беречь на расстоянии, другой — о том, какой невыносимой становится жизнь, когда она обрывается.
Наташенька,Вы гениально перевели ( и в прямом, и в переносном смысле) Английский текст и чувства . Спасибо вам всем!

Оставлен: 29 августа ’2026   08:03
Люда, когда читаешь такие неравнодушные комментарии-размышления, просто вырастают крылья. Да, мы передаём свои эмоции в песнях, но есть песни - плод художественного воображения, а есть песни, пропущенные через себя, отголоски прошлого или настоящего.
Вы провели параллели между "Ты мой свет" и "Наш кофе" - и ведь связь действительно есть: хранить то хрупкое и невесомое, что наполняет нашу жизнь смыслом и теплом. Верина композиция мне тоже очень пришлась по душе.
А Ваш комментарий, Люда, просто согрел мне сердце - как дорого услышать мнение умного и тонко чувствующего человека. Спасибо Вам!           


Оставлен: 29 августа ’2026   07:46

Оставлен: 29 августа ’2026   08:04
Спасибо, Марина!       


Оставлен: 29 августа ’2026   08:39
Небесконечна тёмная ночь!
Утро настанет, уйдут тучи прочь.
Только душа в темноте изнывает.
Там по часам сутки не наступают.
Свет нужен всем! А душе так тем более.
Наташа! Равен! Как правдива история!
Чувствую, что ваш ЛГ однолюб.
Свет от Любви - как спасательный круг.
Песня меня взволновала, друзья!
Без Света Любви жить на свете нельзя!
                 
375On-line

Оставлен: 29 августа ’2026   08:52
Люда, насколько Вы с нами на одной волне! Так приятно найти понимание и поддержку в Вашем лице, и экс прочесть интересно.
Получился своего рода утренний приятный презент от Вас. Спасибо!     А это Вам -         для настроения на день -  


Оставлен: 29 августа ’2026   08:40

Оставлен: 29 августа ’2026   08:46
Саша, спасибо!  


Оставлен: 29 августа ’2026   09:04
"Свет... Он так нужен в пути." Получилось, что-то большее чем песня! Спасибо и Браво!     
72On-line

Оставлен: 29 августа ’2026   09:09
Вот это отзыв - так отзыв! Лев, поразили и порадовали. Спасибо!
Думаю, Равен тоже с благодарностью улыбнется.
А то, что это где-то больше, чем песня - да.


Оставлен: 29 августа ’2026   09:11
 

Оставлен: 29 августа ’2026   20:09
Афина, благодарю за поддержку!     У Вас талант, дар в рисовании, Вы художник от Бога. Творческих и личных удач!       


Оставлен: 29 августа ’2026   09:12

Оставлен: 29 августа ’2026   20:51
Благодарю за поддержку! 


Оставлен: 29 августа ’2026   09:18
Восторг!       

Оставлен: 29 августа ’2026   11:12
Таша, благодарю!     От Вас одно это слово о многом говорит.    


Оставлен: 29 августа ’2026   09:24
Натали! Красивая песня с Равеном у вас звучит! Спасибо! Удачи Премьере!           
186On-line

Оставлен: 29 августа ’2026   11:23
Любовь, благодарю за эти слова, за теплое отношение, плечо доброго друга рядом - это такая радость!            


Оставлен: 29 августа ’2026   09:42
С премьерой, дорогие соавторы!
Как всегда, молодцы!
Приходите в гости на мою страничку, буду рада Вас видеть!

Оставлен: 29 августа ’2026   11:38
Спасибо, Наталья, приятно, что Вам понравилось.        


Оставлен: 29 августа ’2026   10:41
БРАВО,соавторы!!!       

Оставлен: 29 августа ’2026   11:37
Благодарю, Лариса!   Творческих Вам успехов!  


Оставлен: 29 августа ’2026   10:56
Отличная песня, Наталья! Браво!         

Оставлен: 29 августа ’2026   11:24
Спасибо, Саша, за поддержку и внимание!    


Оставлен: 29 августа ’2026   14:47
Тучи гуляют по комнате днем.
День словно ночь, если мы не вдвоем. Стихи так эмоционально передают то состояние души, которое так замечательно отображено в музыке Георгия и в песне, проникающей в душу слушателя. Чудесная работа! Браво, Натали и Георгий!                 

Оставлен: 29 августа ’2026   19:20
Саша, Вы правильно почувствовали, что стихи и музыка звучат в унисон - мы с Равеном оба "поймали" похожее эмоциональное состояние, хотя у каждого за этим своя история.
Спасибо за комментарий, интересно было узнать Ваше мнение.    


Оставлен: 29 августа ’2026   16:36
МЕНЯ ОЧЕНЬ РАДУЕТ, ЧТО ЕСТЬ ТАКИЕ МАСТЕРА КАК ВЫ!

Оставлен: 29 августа ’2026   20:52
Дмитрий, благодарим Вас!   Мастер у нас Равен.  


Оставлен: 29 августа ’2026   16:37
 

Оставлен: 29 августа ’2026   20:53
Андрей, благодарим за поддержку! 


Оставлен: 29 августа ’2026   16:39

Оставлен: 29 августа ’2026   20:54
Благодарим за поддержку!


Оставлен: 29 августа ’2026   16:39
 
14

Оставлен: 29 августа ’2026   19:51
Спасибо за поддержку! 


Оставлен: 29 августа ’2026   16:41
Ваши идеи очень сильны и правильно выражены!

Оставлен: 29 августа ’2026   20:55
Спасибо за интересное мнение!     


Оставлен: 29 августа ’2026   17:28
Натали, Равен, трогающая душу премьера!
"Темная комната сжала тиски. Гулкая боль от вселенской тоски."
Очень точно подмечено физическое ощущение горя. Оно не абстрактное, оно давит на тело ("сжала тиски") и имеет акустический эффект ("гулкая" - пустота внутри головы или комнаты, которая резонирует от каждой мысли).       
2195

Оставлен: 29 августа ’2026   19:10
Виктория, как же мне важны Ваши слова! Душевная боль порой не менее изматывающая, чем физическая!
Спасибо Вам, спасибо за проникновению в песню, за тонкую душу!     И пусть душевная и физическая боль пройдёт мимо нас!    


Оставлен: 29 августа ’2026   17:46
Спасибо за интересную, душевную и красивую работу, Наташенька и Равен - с удовольствием послушали!
         

Оставлен: 29 августа ’2026   19:48
Алексей и Елена, благодарю Вас за теплые слова от меня и Равена!           


Оставлен: 29 августа ’2026   18:30
Натали, Ровен, классная работа!!!
"Просто вернись, и рассеется мрак.
Просто останься со мной хоть на час...
Как же мне больно, как больно сейчас.. "
Цепляющие строки!
           

Оставлен: 29 августа ’2026   19:47
Алла, я знала, что Вам, как человеку чувствительному, песня "зайдёт".        Спасибо! 


Оставлен: 29 августа ’2026   18:44
642On-line

Оставлен: 29 августа ’2026   19:22
Юра, спасибо!  


Оставлен: 29 августа ’2026   19:01
Очень радует, что есть такие мастера!

Оставлен: 29 августа ’2026   19:53
Благодарю за поддержку! 


Оставлен: 29 августа ’2026   19:02
Класс...

Оставлен: 29 августа ’2026   19:38
Спасибо простому парню, за короткий, но классный отзыв!   


Оставлен: 29 августа ’2026   19:03
ПОДДЕРЖИВАЮ!

Оставлен: 29 августа ’2026   19:54
Виктория, благодарим за поддержку! 


Оставлен: 29 августа ’2026   19:03

Друзья, браво! Песня классная!........

Оставлен: 29 августа ’2026   19:36
Виталий, спасибо за такие хорошие слова. 


Оставлен: 29 августа ’2026   19:04
Это потрясающе, радуйте нас и дальше своими работами!

Оставлен: 29 августа ’2026   20:56
Алексей, благодарим за поддержку! Успеха Вашей группе!     


Оставлен: 30 августа ’2026   03:18

Оставлен: 31 августа ’2026   12:58
Виталий, благодарю за приятные слова!  


Оставлен: 30 августа ’2026   12:15
Мои апплодисменты!   

Оставлен: 31 августа ’2026   12:58
Спасибо, Владимир!  


Оставлен: 31 августа ’2026   12:09
Наташенька,браво Вам с Ровеном! Потрясающая песня родилась на твои прекрасные стихи!
С заслуженной Победой,дорогие соавторы!         

Оставлен: 31 августа ’2026   13:00
Света, благодарю!     Песня и впрям хорошая вышла и мне до души. Равену большое спасибо.  



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта





Наш рупор

 
ПРЕМЬЕРА ПЕСНИ!
ПРИГЛАШАЕМ ВСЕХ!🎤💖
ПОЙ, ДУША МОЯ, ДУША!
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/playcast1/2840474.html?time=1795186151#comment26487550


Присоединяйтесь 







© 2009 - 2026 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft