✨🌹👱🏻‍♀️💖 ~ БОЛЕРО ДЛЯ ДВУХ СЕРДЕЦ ~💖👱🏻‍♂️🏰✨🎶/Español/Русский/

✨🌹👱🏻‍♀️💖 ~ БОЛЕРО ДЛЯ ДВУХ СЕРДЕЦ ~💖👱🏻‍♂️🏰✨🎶/Español/Русский/

                   ~***~

En el Castillo de la Noche, las velas se derriten...
El baile está en pleno apogeo... Me esperas...
A este Castillo, cada atardecer,
Vengo a beber del Fuego...

Girar en una danza apasionada:
¡Un bolero para dos corazones!
Saborear el ritmo vibrante...
Y creer que esto no es el final:
Cada baile es solo el comienzo
De un maratón de pasos delicados...

Ahora... la guitarra empieza a sonar...
Castañuelas... ¡Un paso más vivo!...
¡Un movimiento envolvente del brazo!
Y... brazos entrelazados como anillos,
¡Presas de la pasión!...

«¡Besame...!».

Y todo comienza de nuevo...

¡Nuestra melodía eterna!

***

В Замке Ночи тают свечи...
Бал в разгаре... Ждёшь меня...
В этот Замок каждый вечер
Я иду испить Огня!..

В страстном танце закружиться —
Болеро для двух сердец!
Чётким ритмом насладиться...
И поверить — не конец:
Каждый танец — лишь начало
Марафона чутких па...

Вот гитара зазвучала...
Кастаньеты... Чётче шаг!..
Взмах руки!
И — обручами —
Руки, страстью охватив!..

"Besame...!"

И всё — сначала...

Неизбывный наш мотив!


*********************************************************


© Copyright: Надежда Бурцева -Вторая Страница, 2009
Свидетельство о публикации №1901241456

Стихи, перевод на испанский, промпт к песне: Надежда Бурцева elfis
Музыка, вокал: AI
Иллюстрация: генерация к песне AI
Авторский коллаж и промпт Надежды Бурцевой

Отзывы на песню можно оставлять в плейкасте:
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/muzchina_zenzchina/2828596.html?author