"I find you"

Он увидел её во сне — будто услышал тихий, но уверенный голос внутри: “Ты её найдёшь”. Друзья смеются: “Это просто сон”. Но он не может забыть её взгляд, её улыбку — они реальнее любого утра
и верит: однажды их пути пересекутся.
И этот момент изменит всё.
****
Перевод текста песни:

Я видел тебя однажды...
в золотом свете...

Куплет 1
Залитая солнцем комната, дом, которого я никогда не знал,
Лицо незнакомки, но оно казалось мне домом,
Вишневые глаза, они так глубоко притянули меня,
Ямочки на твоих щеках, когда ты тихо говорила,
Ты откинула волосы назад,
Тепло в моей груди, словно пылающая благодать,
Две души сталкиваются, нет слов, чтобы объяснить,
Я проснулся потерянным, зовя тебя по имени...

Теперь в каждой комнате, на каждой многолюдной улице,
я ищу лица, которых никогда не встречу,
потому что ни одно из них... ни одно из них не ты —

Припев
Я найду тебя, девочка, мне все равно, сколько времени это займет!

Через каждый год, через каждую ошибку,
Мое сердце знает дом, но его нет здесь, его нет сейчас,
Ты мне нужна, я не знаю почему, я не знаю как!
Они смеются и говорят: «Мечта нереальна»,
Но я знаю эту любовь, я знаю это чувство…
Я буду искать по всему миру, я пересеку каждую черту,
Однажды, каким-то образом, я сделаю тебя своей!

Куплет 2
Все мои друзья смеются, они думают, что я сумасшедший,
«Столько девушек, зачем гнаться за именем,
Ты даже говорить не можешь, лицо в тумане?»

Но ничто не сравнится с такой любовью,
сегодня я увидел сотни лиц,
ни одно из них не заставило мое сердце биться так,
я не сплю, но все еще мечтаю,
ищу тебя, и всегда буду искать —

Теперь в каждой комнате, на каждой многолюдной улице,
я ищу лица, которых никогда не встречу,
потому что ни одно из них... ни одно из них не ты —

Припев
Я найду тебя, девочка, мне все равно, сколько времени это займет!
Через каждый год, через каждую ошибку,
мое сердце знает дом, он не здесь, он не сейчас,
мне нужна ты, я не знаю почему, я не знаю как!

Они смеются и говорят: «Мечта нереальна»,
Но я знаю эту любовь, я знаю это чувство…
Я буду искать по всему миру, я пересеку каждую черту,
Однажды, каким-то образом, я сделаю тебя своей!

В дождливые дни я чувствую это сильнее всего,
Наблюдая, как слезы текут, словно призрак,
Где ты сейчас? Кто рядом с тобой?
Чувствуешь ли ты это тоже, на другой стороне?
Может быть, ты там, у бледного окна,
Наблюдая за теми же слезами, тем же дождем,
Ты не знаешь почему, но ты тоже это чувствуешь…
Печаль без названия, это я и ты…

Я не отпущу, я не сдамся,
Даже если на это уйдет тысяча ночей,
Клянусь тебе, кто бы ты ни была —
Я никогда не причиню тебе боль, я буду хранить твое сердце!

Финальный припев

Я найду тебя, девочка, мне всё равно, сколько времени это займёт!
Через каждый год, через каждую ошибку,
Моё сердце знает дом, он не здесь, он не сейчас,
Ты мне нужна, я не знаю почему, я не знаю как!
Пусть смеются, пусть говорят, что я дурак,
Я пересеку тысячу жизней только ради тебя —
Я буду искать по всему миру, я пересеку каждую черту,
Однажды, каким-то образом, ты будешь моей!
Ты будешь моей... ты будешь моей...


Вишнёвые глаза... в золотом свете...
Я найду тебя... Я найду тебя когда-нибудь...
Однажды... ты будешь моей...

*****
Это вторая песня моей виртуальной группы "Flux Chosen". Стихотворный текст песни написан по моему тексту нейросетью, как и музыка.

Я веду канал своей группы на
ютуб: https://www.youtube.com/@FluxChosen
рутуб: https://rutube.ru/channel/55016082/