16+
Лайт-версия сайта

Вогник надії

МУЗЫКА / Другое / Вогник надії
Просмотр работы:
19 мая ’2015   08:24
Просмотров: 17835
Добавлено в закладки: 1






Скачать файл - 4.806 мб   (Загружено 1 раз)
Музыка Lyudmila Green (cozidatel)
http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/38244.html

Вітер жбурляє несамовито
Просто в обличчя краплі холодні,
Білого світу зовсім не видно,
Темно довкола, мов у безодні.

Тільки один лиш вогник в тумані,
В тьмі безпросвітній ледь пломеніє.
Манить до себе, манить останній
Вогник надії, вогник надії.

Сонце у хмарах десь заблукало,
Злива лютує і шаленіє.
Літо яскраве – осінь приспала
І від негоди серце німіє.

Марно благати долю примхливу,
В відповідь зрідка лиш посміхнеться
Й мов безпорадна птаха безкрила
Хоче злетіти, та не вдається.

Але не гасне іскра остання,
В тьмі безпросвітній ледь пломеніє,
Манить до себе, манить в тумані
Вогник надії, вогник надії.






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 19 мая ’2015   08:27
Молодцы!!!

Оставлен: 19 мая ’2015   09:41
Рады стараться Паша)))

Оставлен: 19 мая ’2015   09:46
Спасибо, Паша!


Оставлен: 19 мая ’2015   08:27
Василий! Прекрасная песня! Порадовалась от души!             

Оставлен: 19 мая ’2015   09:47
Спасибо, Валентина!


Оставлен: 19 мая ’2015   08:46
хорошо..., понравилось!

Оставлен: 19 мая ’2015   08:51
И мне понравилось ..так необычно слышать на украинском..красиво

Оставлен: 19 мая ’2015   09:49
Благодарю Вас!


Оставлен: 19 мая ’2015   08:53
Красиво спел Василий...песня получилась нежной как лодочка на воде...Слова очень красивые

Оставлен: 19 мая ’2015   08:59
И МУЗЫКА ВЕЛИКОЛЕПНАЯ. ЛОДОЧКА НА ВОДЕ.

Оставлен: 19 мая ’2015   09:50
Спасибо за прекрасную музыку, Людмила!

Оставлен: 19 мая ’2015   20:41
Музыка -замечательная!!! Мелодия очень приятная....

Оставлен: 19 мая ’2015   23:12


Оставлен: 19 мая ’2015   08:58
ВАСИЛИЙ, ЛЮДМИЛА...ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСНЯ. БРАВО!

Оставлен: 19 мая ’2015   09:01
Спасибо большое за такую теплоту ...ПОКА ТОЛЬКО ОТ МЕНЯ ))))

Оставлен: 19 мая ’2015   09:52
Спасибо, Ева!


Оставлен: 19 мая ’2015   09:00
Все очень красиво!!!!!!

Оставлен: 19 мая ’2015   09:53
Спасибо, Юрий!


Оставлен: 19 мая ’2015   09:31
Замечательно!

Оставлен: 19 мая ’2015   09:53
Спасибо, Виктор!


Оставлен: 19 мая ’2015   09:31
Замечательно)))))).....Спасибо Василий....Людмила)))))....     

Оставлен: 19 мая ’2015   09:39
Мне пожалуйста цветы...а Василию - бутылку. Спасибо ))) пока только от меня

Оставлен: 19 мая ’2015   09:44
Ну да Людмила)))))....Конечно так))))....как говорил один замечательный персонаж - главное нэ пэрэпутать)))))))))....     

Оставлен: 19 мая ’2015   09:54
Спасибо, Руслан!


Оставлен: 19 мая ’2015   09:35

Оставлен: 19 мая ’2015   09:55
Спасибо, Галя!


Оставлен: 19 мая ’2015   09:36
ОЧЕНЬ КРАСИВЫЕ СТИХИ И ТАКОЕ ТРОГАТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ! БРАВО,ДОРОГИЕ СОАВТОРЫ!Порадовали душу! С теплом и восхищением!

Оставлен: 19 мая ’2015   09:55
Спасибо, Светлана!


Оставлен: 19 мая ’2015   09:39
Дорогие мои !
Как красиво ! Замечательная получилась песня !!!
Василий!
Людмилочка!
Поздравляю ВАС с новым удачным вариантом песни ! 
                       
Мне очень нравится украинские песни , очень тонко выражающие все чувства ...

Оставлен: 19 мая ’2015   09:56
Спасибо, Альвина!


Оставлен: 19 мая ’2015   09:45
Чудово!!!!!!!!!!

Оставлен: 19 мая ’2015   09:56
Дякую!


Оставлен: 19 мая ’2015   09:59
На "мовi"....молодцы!!!

Оставлен: 19 мая ’2015   10:06
Спасибо, Гриша!

Оставлен: 19 мая ’2015   10:10
А ми ще не таке можемо))) Скажи Василю ?

Оставлен: 19 мая ’2015   10:16
Конечно!


Оставлен: 19 мая ’2015   10:25
Красиво получилось!

Оставлен: 19 мая ’2015   10:30
Спасибо, Елена!


Оставлен: 19 мая ’2015   10:32
Приятная мелодия с нежными словами сплелись в трогательную песню!!! Браво соавторы!!!Людмила, замечательные слова в песне !!!.......

Оставлен: 19 мая ’2015   10:34
Спасибо, Михаил!

Оставлен: 19 мая ’2015   18:41
Замечательные слова в песне---это не ко мне..это Василий..я музыка на этот раз 


Оставлен: 19 мая ’2015   10:35
Красивая песня! Понравилось звучание!

Оставлен: 19 мая ’2015   10:36
Спасибо, Татьяна!


Оставлен: 19 мая ’2015   11:34
Так тепло, светло и нежно звучит...     

Оставлен: 19 мая ’2015   13:51
Спасибо, Вера!


Оставлен: 19 мая ’2015   12:20
Прекрасная работа Василий!очень понравилось исполнение!Мой восторг!     

Оставлен: 19 мая ’2015   13:51
Спасибо, Надежда!

Оставлен: 19 мая ’2015   13:52
Приглашаю! 


Оставлен: 19 мая ’2015   13:25
Чудово! Хай не погасне цей вогник! Щирим серцем - дякую!

Оставлен: 19 мая ’2015   13:52
Дякую, Женю!


Оставлен: 19 мая ’2015   15:31
КАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ!!!!!!!!!!!!!  ШИКАРНО!!!!!!!!!!!!!!  
             

Оставлен: 19 мая ’2015   16:05
Спасибо!


Оставлен: 19 мая ’2015   16:01

Оставлен: 19 мая ’2015   16:06


Оставлен: 19 мая ’2015   16:12
музыка хорошая и пожалуй все.
Можно была хоть постараться спеть внятно а не промычать, типа я промычу и так сойдет, кому нужно прочтут текст,
инструментальное звучание зачетное, вокальное это явное неуважение к слушателю. Но слушатель...
11

Оставлен: 19 мая ’2015   16:18
Ну извините, слушатель) Я не певец, пою (декламирую) потому, что петь некому. А песня не только для слушателей, а для исполнителей, возможно кто-то захочет спеть.

Оставлен: 19 мая ’2015   18:48
Ну Дим..мы договаривались, что критиковать будешь меня..а не моих начинающих соавторов..За такой текст Василию можно простить и некоторые неточности в звучании..Но спел он хорошо.,это однозначно, просто немного сведение подвело

Оставлен: 19 мая ’2015   18:53
Да пусть критикует, у меня уши толстые)

Оставлен: 20 мая ’2015   01:11
Цитата:  cozidatel, 19.05.2015 - 18:48
Ну Дим..мы договаривались, что критиковать будешь меня..а не моих начинающих соавторов..За такой текст Василию можно простить и некоторые неточности в звучании..Но спел он хорошо.,это однозначно, просто немного сведение подвело
ты меня конечно прости за такое нахальство но,
за какой текст и что прощать я так и не понял?
я если прихожу слушать песню то в первую очередь слушаю песню , а не читаю приложеный к ней печатный текст, в таком случае можно просто проиграть мелодию, ничего не петь и сослаться на текст который якобы написан к этой мелодии, смысл тогда ее петь, донести этот самый текст до слушателя посредством музыки, который в виде мелодии восринимается куда лучше чем просто прочитать, чего тут нету, единственое что слышно это первое слово даже не в строчке, а в целом четверостишии, дальше идет сплошной ммммммм, который даже в этом "вокальном пении" к концу четверостишия не дотягивает в "этом виде проговаривания слов", ощущение что последние слова ему уже лень произносить, авось сами догадаются...

ты знаешь меня и знаешь что я лицемерить не буду и скажу так как я слышу и воспринимаю)
11

Оставлен: 20 мая ’2015   08:24
Мальчик возомнил себя крутым меном и решил что ему уже позволено поучать других, пусть позабавится, мне не жалко)

Оставлен: 20 мая ’2015   23:28
Цитата:  vasiliymp, 20.05.2015 - 08:24
Мальчик возомнил себя крутым меном и решил что ему уже позволено поучать других, пусть позабавится, мне не жалко)
дядя, я не крутой мэн, и научитесь адекватно принимать критику, тут и ребенок послушав поймет что ничего не поймет из спетого вами, не обрезайте частоты вокала и ревер ставьте на него с одинаковым пространством инструментала, избавляйтесь от бочкообразности голоса и коли не можете сохранить громкость пения к концу строчки так выравнивайте ее компресором и будет все гуууд. Удачи в творчестве и привет от меня личный соавтору, если б я знал что вы такие ранимые товарищи то никогда бы не откоментировал ни вас ни вашего соавтора....
11


Оставлен: 19 мая ’2015   16:15
Василий, Людочка понравилась песня.

Оставлен: 19 мая ’2015   16:18
Спасибо, Таня!

Оставлен: 19 мая ’2015   18:50
Спасибо Танюша..мы старались


Оставлен: 19 мая ’2015   17:08
Василь! Людмилочка! Песня получилась восхитительная.
Молодцы!!!

Оставлен: 19 мая ’2015   17:53
Спасибо, Серёжа!

Оставлен: 19 мая ’2015   18:49
И от меня спасибо Сереженька


Оставлен: 19 мая ’2015   19:28
Красиво))
Музыка - шикарная))
Хорошо бы исчо переводик текста))
62

Оставлен: 19 мая ’2015   21:00
Ветер швыряет неистово
Просто в лицо капли холодные
Белого света вовсе не видно
Темно вокруг словно в бездне

Только один лишь огонёк в тумане
В тьме кромешной едва дрожит
Манит к себе манит последний
Огонёк надежды огонёк надежды

Солнце в тучах где-то заблудилось
Буря лютует и неиствуйствует
Лето яркое осень приспала
И от непогоды сердце немеет

Безполезно упрашивать судьбу привередливую
В ответ лишь изредка улыбнётся
И словно птица бескрылая
Хочет взлететь но не удаётся

Но не гаснет искра последняя
В тьме кромешной едва дрожит
Манит к себе манит последний
Огонёк надежды огнёк надежды

Дословный перевод, можете сделать поэтический) Спасибо!

Оставлен: 19 мая ’2015   21:04
Не потяну))
62

Оставлен: 19 мая ’2015   21:41


















Вообще-то написать новые стихи намного легче, чем сделать перевод)



Оставлен: 20 мая ’2015   11:05
Василю, но приблизительный стих на эту тему на русском ты напиши все же)

Оставлен: 20 мая ’2015   11:13
На русском это будут уже совсем другие стихи)


Оставлен: 19 мая ’2015   20:05
Василий, Людмила, красивая песня, спасибо, друзья!!! 
1818

Оставлен: 19 мая ’2015   21:01
Спасибо, Виктория!


Оставлен: 19 мая ’2015   20:07
Василий и Людочка, чудесная песня получилась!
С удовольствием послушала, спасибо большое!
     

Оставлен: 19 мая ’2015   21:01
Спасибо, Маргарита!

Оставлен: 25 мая ’2015   10:01
И от меня спасибо что послушали


Оставлен: 19 мая ’2015   20:36
Прекрасная песня! А на украинском - просто класс!!!    
101

Оставлен: 19 мая ’2015   21:02
Спасибо, Витя!


Оставлен: 19 мая ’2015   21:02
Прекрасная песня! Музыка, слова, исполнение замечательные! Душу тронула:)))

Оставлен: 19 мая ’2015   21:04
Спасибо, Анатолий!


Оставлен: 19 мая ’2015   21:57
Замечательная работа, ДРУЗЬЯ!!! МОЛОДЦЫ!!!       

Оставлен: 20 мая ’2015   08:31
Спасибо, Виктор!


Оставлен: 19 мая ’2015   22:11
Очень красиво, Василий и Людмила! Спасибо вам!!! 

Оставлен: 20 мая ’2015   08:32
Спасибо, Майя!


Оставлен: 19 мая ’2015   23:28
Чудесно спел, Василий, и музыка Людочки очень красива!!!Молодцы!!     
172

Оставлен: 20 мая ’2015   08:32
Спасибо, Наталья!


Оставлен: 20 мая ’2015   02:23
Людочка и Василий,очень красивая песня!!!     

Оставлен: 20 мая ’2015   08:33
Спасибо, Людмила!


Оставлен: 20 мая ’2015   05:04
ИЗУМИТЕЛЬНАЯ ПЕСНЯ Еще бы все слова понимать... Но безумно красиво Василий Людмила

Оставлен: 20 мая ’2015   08:34
Спасибо, Вероника!

Ветер швыряет неистово
Просто в лицо капли холодные
Белого света вовсе не видно
Темно вокруг словно в бездне

Только один лишь огонёк в тумане
В тьме кромешной едва дрожит
Манит к себе манит последний
Огонёк надежды огонёк надежды

Солнце в тучах где-то заблудилось
Буря лютует и неиствуйствует
Лето яркое осень приспала
И от непогоды сердце немеет

Безполезно упрашивать судьбу привередливую
В ответ лишь изредка улыбнётся
И словно птица бескрылая
Хочет взлететь но не удаётся

Но не гаснет искра последняя
В тьме кромешной едва дрожит
Манит к себе манит последний
Огонёк надежды огнёк надежды

Оставлен: 20 мая ’2015   10:20
Огромное спасибо, Василий Замечательные стихи....

Оставлен: 25 мая ’2015   10:03
Это от меня )))


Оставлен: 20 мая ’2015   11:01
Васенька! Птичка ты моя певчая!
Как ты поешь!!!!!!!!!!

Оставлен: 20 мая ’2015   11:04
А говорят - мычу, а не пою)

Оставлен: 20 мая ’2015   11:06
Дураки... Ничего они в пении не понимают... На Кикабидзе очень похоже)

Оставлен: 20 мая ’2015   11:10
Неэ,слушатель всегда прав!


Оставлен: 20 мая ’2015   12:16
Красиво очень.Музыка замечательная. Язык певучий такой. Прочла перевод, стихи прекрасные. Спасибо большое, соавторы. 

Оставлен: 21 мая ’2015   10:31
Спасибо, Татьяна!


Оставлен: 07 августа ’2015   11:30
КРАСИВО КАК И КАК ТРОГАТЕЛЬНО!!! И НА МОЁМ ЛЮБИМОМ, БЛИЗКОМ ТАКОМ СЕРДЦУ УКРАИНСКОМ...

СПАСИБО, ВАСИЛИЙ!!!!     
88

Оставлен: 14 августа ’2015   09:34
Спасибо, Диана!



Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

очень рада, что сюда попала! Вы все супер!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft