музыка В.Емельянова
текст (англ.) В.Гордейко
исполняет М.Тифанова
Butterfly
How many times! tried to reach your beauty
How many times while doing во I failed
But this tender music is во sweet and fluty
That it makes again the best in me prevail
I felt so elevated
As long as music played
This is for what! waited
Му hopes not to fade
So tell me all your story
Do flutter wings again
Oh, your dance keeps me soaring
Like bubbles in champagne.
Участникам конкурса просьба- не оставлять комментариев и оценок.
Сколько раз пыталась я достичь твоей красоты.
Сколько раз, делая так, у меня ничего не получалось.
Но эта нежная музыка такая сладкая и напевная,
Опять делает лучшее во мне преобладающим.
Я чувствовала себя такой приподнятой,
Пока музыка играла.
Это то, чего я ждала,
Чтобы мои надежды не угасли.
Итак, расскажи мне всю свою историю,
Помаши же крылышками снова.
О, твой танец постоянно меня приподнимает,
Как пузырьки в шампанском.