Дорогая Наденька...Спасибо тебе за потрясающее красивое исполнение нашей с тобой оригинальной русской версии....-этого замечательного золотого шлягера замечательной итальяно-испанской певицы 20-го века ПЕТТИ ПРАВО...Вот сейчас многие послушают твоё великолепное и прекрасное исполнение..-и вспомнят нашу известную певицу прошлых лет...-Тамару Миансарову и её...Куклу...Но мы с тобой, Наденька сделали свою оригинальную версию...Я написал русские слова...а ты их спела...Получилась великолепная песня!
Итак...мы дали НОВУЮ ЖИЗНЬ известному мировому шлягеру...-на нашем русском языке...-он теперь звучит!
БРАВО,ДОРОГАЯ НАДЕНЬКА!..С ПРЕМЬЕРОЙ НАС И НАШИХ ВСЕХ ДРУЗЕЙ!
Да Валера, я помню Куклу)) "Часто до темна, я брожу одна, всё грущу и всё думаю. В шутку или нет, ты назвал меня в первый день встречи куклою. Мне и больно и обидно, но не понимаешь видно ты, это грусти моей" спасибо за красивые твои слова
На эту мелодию есть старая песня Тамары Миансаровой"Кукла".Кто её написал,и есть ли это русский перевод этой песни,непонятно.Ну а эта версия мне тоже нравится.
Александр, спасибо за отзыв, нам приятно. Действительно, я помню песню Т. Миансаровой Кукла, я помню к сожалению только один куплет и минуса её нигде нет, никто не пытался сделать, я искала раньше эту песню тоже, но вот Валера дал второе дыхание и я ему благодарна))
Валерочка и Надежда, родилась чудесная песня!!! С Премьерой вас!!! Хотя это и известный шлягер, но песня ваша получилась совершенно обновлённая, такая эмоционально окрашенная, и аранжировка музыки прекрасная!!! Спасибо вам, талантливые соавторы!!!
Дорогие, Надюша и Валера! Очень рад за вас! Отличная песня получилась, Даже скажу - ШИКАРНАЯ! Текст в тему мелодии и исполнение Нади выше всяких похвал!
От всего сердца с благодарностью!
Спасибо,дорогой мой друг и композитор...ОЛЕЖЕК! Твой тёплый отклик...- бриллиантом отражается на солнце...Думаю, что Наденьке мы напишем с тобой не одну красивую песню...
Спасибо тебе от нас с Надей!