16+
Зарегистрировано – 123 570Зрителей: 66 634
Авторов: 56 936
On-line – 24 209Зрителей: 4801
Авторов: 19408
Загружено работ – 2 126 303
Авторов: 56 936
On-line – 24 209Зрителей: 4801
Авторов: 19408
Загружено работ – 2 126 303
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
РУССКИЙ КАВЕР НА ПЕСНЮ БЬЁНС - IF A WERE A BOY
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
25 марта ’2017 
06:15Добавлено в закладки: 4
ЗДРАВСТВУЙТЕ, МОИ ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! ВОТ ВЫДАЛСЯ ДЕНЕК, КОГДА ПОПАЛА НА САЙТ, ЧТОБ УВИДЕТЬ ВАС! ОЧЕНЬ ХОЧУ БЫВАТЬ С ВАМИ ЧАЩЕ, НО, ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ МНОГО РАБОТЫ.
ПЕСНЯ, КОТОРУЮ Я ХОЧУ ВАМ СЕГОДНЯ ПОДАРИТЬ, К СОЖАЛЕНИЮ, АКТУАЛЬНА.
РЕДКАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖЕНЩИНА НЕ СТАЛКИВАЛАСЬ С ТАКИМИ ОТНОШЕНИЯМИ, К СОЖАЛЕНИЮ, Я ТОЖЕ НЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ.
КОНЕЧНО ЖЕ, НЕ ВСЕ МУЖЧИНЫ ТАКОВЫ, ЕСТЬ И МНОГО ДОСТОЙНЫХ И ЧУТКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СИЛЬНОГО ПОЛА.
А ОСТАЛЬНЫЕ МОТАЙТЕ НА УС...
ВСЕМ СЧАСТЬЯ И ЛЮБВИ!!!
ПЕРЕВОД МОЙ (МАКСИМАЛЬНО ПРИБЛИЖЕН К ОРИГИНАЛУ)
"ЕСЛИ Б Я БЫЛА ТОБОЙ..."
Если б я была тобой Хотя бы на 1 день,
Я проснулась бы утром, И выбросила пудру к чертям.
Пить пиво как ты…Глазеть на девчат…
И тусуйся с кем захочешь, Вот такая вот мужская лафа!
Ну, за солидарность, мля…
Но на месте тебя я смогла бы понять
Что чувствует любимая,
Клянусь, я б стала лучшей из мужчин!
Я бы выслушала всё, Всю скрытую боль –
То, как ты теряешь друга, Так как он неблагодарен -
Растоптал любовь своей же ногой
Если б я была тобой, Телефон отключив,
Говорила б всем, что сломан,
Чтобы никто не застукал с другой.
Я бы стала, как то Высокомерное чмо,
Который твердо знает,
Что она верна и ждет его домой (домой)
+Но на месте тебя Я смогла бы понять, у-у-у-у-у
Что чувствует любимая, Я б стала лучшей из мужчин!
Я бы выслушала всё, Всю скрытую боль –
То, как ты теряешь друга, Так как он неблагодарен -
Растоптал любовь своей же ногой
Но уже слишком поздно, закончен лимит.
Признаешься в ошибках, и ждешь, что простит.
Но я не жду перемен уже, ты опоздал…
Ты не можешь быть мной, и ты не можешь понять, (и ты не можешь понять, о-о-о!)
Что чувствует любимая,
надеюсь, ты когда то, наконец, поймешь.
Ты не слышишь ее, ведь тебе всё равно,
То, что ты теряешь друга, о, как ты неблагодарен!
Растоптал любовь своей же ногой… уходи дорогой.
ПЕСНЯ, КОТОРУЮ Я ХОЧУ ВАМ СЕГОДНЯ ПОДАРИТЬ, К СОЖАЛЕНИЮ, АКТУАЛЬНА.
РЕДКАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖЕНЩИНА НЕ СТАЛКИВАЛАСЬ С ТАКИМИ ОТНОШЕНИЯМИ, К СОЖАЛЕНИЮ, Я ТОЖЕ НЕ ИСКЛЮЧЕНИЕ.
КОНЕЧНО ЖЕ, НЕ ВСЕ МУЖЧИНЫ ТАКОВЫ, ЕСТЬ И МНОГО ДОСТОЙНЫХ И ЧУТКИХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ СИЛЬНОГО ПОЛА.
А ОСТАЛЬНЫЕ МОТАЙТЕ НА УС...
ВСЕМ СЧАСТЬЯ И ЛЮБВИ!!!
ПЕРЕВОД МОЙ (МАКСИМАЛЬНО ПРИБЛИЖЕН К ОРИГИНАЛУ)
"ЕСЛИ Б Я БЫЛА ТОБОЙ..."
Если б я была тобой Хотя бы на 1 день,
Я проснулась бы утром, И выбросила пудру к чертям.
Пить пиво как ты…Глазеть на девчат…
И тусуйся с кем захочешь, Вот такая вот мужская лафа!
Ну, за солидарность, мля…
Но на месте тебя я смогла бы понять
Что чувствует любимая,
Клянусь, я б стала лучшей из мужчин!
Я бы выслушала всё, Всю скрытую боль –
То, как ты теряешь друга, Так как он неблагодарен -
Растоптал любовь своей же ногой
Если б я была тобой, Телефон отключив,
Говорила б всем, что сломан,
Чтобы никто не застукал с другой.
Я бы стала, как то Высокомерное чмо,
Который твердо знает,
Что она верна и ждет его домой (домой)
+Но на месте тебя Я смогла бы понять, у-у-у-у-у
Что чувствует любимая, Я б стала лучшей из мужчин!
Я бы выслушала всё, Всю скрытую боль –
То, как ты теряешь друга, Так как он неблагодарен -
Растоптал любовь своей же ногой
Но уже слишком поздно, закончен лимит.
Признаешься в ошибках, и ждешь, что простит.
Но я не жду перемен уже, ты опоздал…
Ты не можешь быть мной, и ты не можешь понять, (и ты не можешь понять, о-о-о!)
Что чувствует любимая,
надеюсь, ты когда то, наконец, поймешь.
Ты не слышишь ее, ведь тебе всё равно,
То, что ты теряешь друга, о, как ты неблагодарен!
Растоптал любовь своей же ногой… уходи дорогой.
Голосование:
Суммарный балл: 820
Проголосовало пользователей: 82
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 82
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
25 марта ’2017 07:21СПАСИБО ЗА ВАШ ОТКЛИК, ВЫ ЗНАЕТЕ, Я ПОЮ РАЗНЫЕ ПЕСНИ...МНЕ НРАВЯТСЯ РАЗНЫЕ ЖАНРЫ, ЛЮБЛЮ ПРОБОВАТЬ СЕБЯ ВЕЗДЕ.
 |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 07:33ТАНЕЧКА, СЛОВА ТО НЕ МОИ, ЭТО ПРОСТО ПЕРЕВОД, Я СТАРАЛАСЬ В ТОЧНОСТИ ПЕРЕДАТЬ СМЫСЛ, ВОТ И ВСЕ
  |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 06:26Мариночка, тебя узнаю..Обалденно спела....Спела супер! ХАРИЗМА!!!
 |
Tokarev11
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 08:34СПАСИБО ВАМ ЗА ОТКЛИК. ДА, РАЗНЫЕ, ЭТО ТО Я В НАЧАЛЕ И НАПИСАЛА.
|
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 08:35Если плохой мужчина - значит ему попалась плохая женщина))
Глупая - которая мужчину не сумела Воспитать)) |
dgoan62
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 08:41Цитата: dgoan, 25.03.2017 - 08:35 Если плохой мужчина - значит ему попалась плохая женщина)) АЛЛОЧКА, А ЕСЛИ МУЖЧИНА ПОПАЛСЯ С ПРОБЛЕМАМИ - ЗАПОЙНЫЙ, НАПРИМЕР, И ПИЛ ОН ЕЩЕ ДО ТЕБЯ ЛЕТ 20? ИЛИ ИГРОМАН, ИЛИ ВОЛОЧИТСЯ ЗА КАЖДОЙ ЮБКОЙ? И ВООБЩЕ, ЧТО ЗНАЧИТ - ВОСПИТАТЬ, ОН ЧТО, СОБАЧКА? Глупая - которая мужчину не сумела Воспитать)) |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:22Марин - так на то мы и женщины, чтобы быть МУДРЫМИ))И да - ВОСПИТЫВАТЬ!!
А воспитывают не только собачек - детей, например,тоже))да и взрослых)) |
dgoan62
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:46АЛЛОЧКА, ДЕТЕЙ - ДА, А КАК ЖЕ ТЫ ВЗРОСЛОГО ВОСПИТАЕШЬ??? НИКОГДА ТАКОГО НЕ ВИДЕЛА!!! ЗНАЕШЬ ТАКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ - ВСЕ ТЕЧЕТ, ВСЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ...А ПРОДОЛЖЕНИЕ ЗНАЕШЬ? - ...КРОМЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЫ!
В ОДНОМ С ТОБОЙ СОГЛАСНА - МЫ - ЖЕНЩИНЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ МУДРЫМИ ТОЛЬКО В ТОМ, ЧТОБЫ НЕ ВЕШАТЬ СЕБЕ НА ШЕЮ ПРОБЛЕМЫ В ВИДЕ ВОТ ТАКОГО ВОТ Г...НА! А БОЛЬШЕ МЫ НИКОМУ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖНЫ, КРОМЕ САМИХ СЕБЯ!   |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 10:01Ну так да)))
Умная женщина не повесит такого на шею)))но если есть хоть небольшой шанс - ОНА МОЖЕТ ПОБЕДИТЬ - Я В ЭТОМ УВЕРЕНА)) Хотя канешна мне легко рассуждать - у меня отличный муж)) |
dgoan62
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 10:07АЛЛОЧКА, У МЕНЯ ТОЖЕ ОТЛИЧНЫЙ МУЖ, С ЧЕМ Я НАС И ПОЗДРАВЛЯЮ!
ПРОСТО ВСТРЕЧАЮТСЯ НА ДОРОГЕ КАМНИ, ОБ ОДИН СПОТКНЕШЬСЯ, А ДРУГОЙ УЖЕ СТОРОНОЙ ОБХОДИШЬ...  |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 08:58Мариночка, великолепно и с душой спела !!!!!!!!! Но.., дорогая моя, стоят ли такие мужчины срыва голоса и душевной боли !? Береги себя и своё сокровище - свой голос !!!!!!!!!
Текст - белый стих, передал все чувства ! Многие профи накладывают музыку на белые стихи, что не портит песню, даже - лучше передаёт сердечные переживания.Мастер по белым стихам Светлана Полыгалова - наша коллега, которая попутно и касты с клипами создаёт ! Мариночка, желаю тебе счастья, отличного здоровья, взаимной любви и крепкой, дружной семьи !!!!!!!!    |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:07АЛЛОЧКА, СЕРДЕЧНО БЛАГОДАРЮ ЗА КОММЕНТАРИЙ, НО Я ПРОФ. ПЕВИЦА, И ПОЮ УЖЕ ОЧЕНЬ ДАВНО. И ЕСЛИ БЫ Я СРЫВАЛА ГОЛОС, ТО Я БЫ УЖЕ ВООБЩЕ НЕ ПЕЛА. ЗДЕСЬ Я ПОЮ МИКСТОМ - ЭТО ОСОБЫЙ ПРИЕМ В ВОКАЛЕ, ПРИ КОТОРОМ СОРВАТЬ ГОЛОС НЕ ВОЗМОЖНО.
А ДУШЕВНОЙ БОЛИ НИКАКОЙ НЕТ. В ЖИЗНИ Я ПРИНИМАЮ ВСЕ, КАК ЕСТЬ, ТО ЕСТЬ - НЕ НАКРУЧИВАЯ... ПРОСТО ХОТЕЛОСЬ ПОКАЗАТЬ, ЧТО ЕСТЬ ТАКАЯ ПРОБЛЕМА. НА СЧЕТ БЕЛОГО СТИХА - НЕ СКАЗАЛА БЫ... ТАМ ЕСТЬ ДОВОЛЬНО МНОГО РИФМЫ, Я ОБ ЭТОМ ВСЕГДА ДУМАЮ, КОГДА ПЕРЕВОЖУ. АЛЛОЧКА, ВАМ ТАК ЖЕ ЖЕЛАЮ ВСЕГО САМОГО СВЕТЛОГО, САМОГО НАИЛУЧШЕГО В ЖИЗНИ. НАДЕЮСЬ НА ДАЛЬНЕЙШЕЕ СОТРУДНИЧЕСТВО.  |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:31Мариночка, многие женщины срываются и закатывают ор со скандалом аж до срыва голоса.К ним мои слова в лице твоей ЛГ ! Частично - и к каждой женщине при таком инциденте ДЛЯ ПРОФИЛАКТИКИ !
И - СЛАВА БОГУ, что у тебя нет таких проблем !!!!! Я всего лишь переживаю за голос, так как отлично знаю, что это такое !!!!!!!! Я когда-то пела !!!!!! Порхала на сцене с букетами под овации ! Потом - целый год только шипела, пока не помогли в Сочи ! Но после этого я не могу петь !!!!!!! У меня был меццо сопрано, а я из-за эстрады брала и альт, и бас...((( В итоге - не букеты, а веник был в руках, пока не стала анестезиологом ! Увы, уже пошла на пенсию... Будучи ещё медсестрой, училась и в Институте Культуры. Работала журналисткой, редактором газеты, поэтом... Такие вот дела, милая. Береги себя, невзирая ни на что ! Обнимаю !  |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:58АЛЛОЧКА, А У МЕНЯ НАОБОРОТ БЫЛО.
СПЕРВА Я ВООБЩЕ НЕ УМЕЛА ПЕТЬ. СНАЧАЛА ПЕЛА В ХОРЕ 10 ЛЕТ. ОРАЛА ТАМ ТАК, ЧТО ПОТОМ ГОВОРИЛА ТОЛЬКО ШЕПОТОМ. НО Я СЕБЯ НЕ ЩАДИЛА - СРЫВАЛА ГОЛОС РЕГУЛЯРНО! НО, КАК НИ СТРАННО, БЫСТРО ВОССТАНАВЛИВАЛАСЬ, ХОТЯ ПРЕЖНЯЯ ХРИПОТЦА ИНОГДА ДАЕТ СЕБЯ ЗНАТЬ. ХОДИЛА К ФОНИАТОРУ... А ПОТОМ ПОПАЛА В КАБАК. ОЧЕНЬ ДОЛГО РАБОТАЛА НАД СОБОЙ, ИЗБАВЛЯЛАСЬ ОТ ПЕНИЯ НА СВЯЗКАХ - ОХ КАК БЫЛО НЕ ЛЕГКО ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ЭТОЙ ВРЕДНОЙ ПРИВЫЧКИ! НО Я СЕБЕ ПОСТАВИЛА ЦЕЛЬ... АЛЛОЧКА, ВЫ, ВИДНО, ТОЖЕ НА СВЯЗКАХ ПЕЛИ...НО ПОТОМ Я ПОНЯЛА, ЧТО МНОГОЛЕТНИМИ ПРАВИЛЬНЫМИ ЗАНЯТИЯМИ И ДЫХАНИЕМ МОЖНО ВОССТАНОВИТЬСЯ. Я ВАМ БОЛЬШЕ СКАЖУ - МОЖНО ПЕТЬ ДАЖЕ НА СЕВШИХ СВЯЗКАХ, НО ТОЛЬКО ЕСЛИ ЗНАТЬ НЕКОТОРЫЕ НАРАБОТАННЫЕ СЕКРЕТЫ ПЕНИЯ. |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 10:26АЛЛОЧКА, А ЧТО ЗА ОПЕРАЦИЯ? У МЕНЯ ТОЖЕ БЫЛА ОПЕРАЦИЯ НА ГОРЛЕ - ВЫРЕЗАЛИ ГЛАНДЫ, ДА НЕУДАЧНО - ПОШЛО КРОВОТЕЧЕНИЕ, ЗАТЫКАЛИ ГОРЛО ТАМПОНАМИ МИНУТ 40, СТАВИЛИ КАПЕЛЬНИЦЫ В НОГИ... (МНЕ 9 ЛЕТ БЫЛО). ПРИНЕСЛИ В ПАЛАТУ - Я УЖЕ СОЗНАНИЕ ТЕРЯЛА. А КРОВЬ ВСЕ НЕ ПРЕКРАЩАЕТСЯ...ПОТОМ ВЫШЕЛ ИЗ ГЛОТКИ БОЛЬШОЙ ТАМПОН. ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ, ЕГО ТАМ ЗАБЫЛИ В СПЕШКЕ
СДЕЛАЛИ ОПЕРАЦИЮ ЕЩЕ УТРОМ, А КРОВЬ ТОЛЬКО НОЧЬЮ ДО КОНЦА ОСТАНОВИЛАСЬ. У МЕНЯ ДО СИХ ПОР ВО РТУ ШРАМ - СЛУЧАЙНО ЗАДЕЛИ НИЖНЮЮ ЧЕЛЮСТЬ. КАК ВСПОМИНАЮ, ТАК ЭТОТ ШРАМ ТРОГАЮ ЯЗЫКОМ...А ДЕРГАЛИ ПОЧТИ ПО ЖИВОМУ - НОВОКАИН - ОН ЖЕ СЛАБЕНЬКИЙ, И ЖДАТЬ НЕ СТАЛИ, БЫСТРО ОТЧИКАЛИ. БОЛЬ БЫЛА НЕИМОВЕРНАЯ...  |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 08:59Твой голос так не похож на все остальные! Мне очень нравится твоё исполнение!
 |
mila4840
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:09МИЛОЧКА, МНЕ ОЧЕНЬ ПРИЯТНО! ТЫ СОВЕРШЕННО ЛИШЕНА ТАКОГО ПЛОХОГО КАЧЕСТВА, КАК ЗАВИСТЬ. У ТЕБЯ ЧИСТОЕ СВЕТЛОЕ СЕРДЦЕ!
|
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:02Классно!!!!
И вечное недопонимание обоих полов)))) все будет отлично!!! |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:06Мариша, хороший вариант! Мне очень понравилось твое исполнение!
|
tranvik46
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:34Цитата: dgoan, 25.03.2017 - 09:22 Марин - так на то мы и женщины, чтобы быть МУДРЫМИ))И да - ВОСПИТЫВАТЬ!! АЛЛОЧКА, ДЕТЕЙ - ДА, А КАК ЖЕ ТЫ ВЗРОСЛОГО ВОСПИТАЕШЬ??? НИКОГДА ТАКОГО НЕ ВИДЕЛА!!! ЗНАЕШЬ ТАКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ - ВСЕ ТЕЧЕТ, ВСЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ...А ПРОДОЛЖЕНИЕ ЗНАЕШЬ? - ...КРОМЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ПРИРОДЫ!А воспитывают не только собачек - детей, например,тоже))да и взрослых)) В ОДНОМ С ТОБОЙ СОГЛАСНА - МЫ - ЖЕНЩИНЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ МУДРЫМИ ТОЛЬКО В ТОМ, ЧТОБЫ НЕ ВЕШАТЬ СЕБЕ НА ШЕЮ ПРОБЛЕМЫ В ВИДЕ ВОТ ТАКОГО ВОТ Г...НА! А БОЛЬШЕ МЫ НИКОМУ НИЧЕГО НЕ ДОЛЖНЫ, КРОМЕ САМИХ СЕБЯ! |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:34Да, жизненная песня! Марина, прекрасно исполнила!
 А вот зачем с таким встречаться? Если не хочет меняться, надо уходить, мне кажется. Но только сохранив в сердце любовь. А продолжать такие отношения - это как раз любовь и убивает. К сожалению, многие люди "что имеют не хранят, а потерявши - плачут"... |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:42НАСТЕНЬКА, СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ОТЗЫВ,
ВИЖУ - ТЕМА БОЛЬНАЯ! ДА НЕ ВСЕ ТАК ПРОСТО В ЖИЗНИ! НЕКОТОРЫМ УХОДИТЬ НЕКУДА, НЕКОТОРЫМ ПРОСТО ЖАЛКО МУЖИКА! |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:50Мне очень повезло с мужем! И мне так хочется, чтобы у каждой женщины было семейное счастье))) Что тут скажешь... не можешь изменить ситуацию, изменись сам... Но это, конечно, очень не просто, да и часто не известно, куда и как меняться...
|
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 10:10НАСТЕНЬКА, У МЕНЯ ТОЖЕ ОТЛИЧНЫЙ МУЖ, С ЧЕМ Я НАС И ПОЗДРАВЛЯЮ!
ПРОСТО ВСТРЕЧАЮТСЯ НА ДОРОГЕ КАМНИ, ОБ ОДИН СПОТКНЕШЬСЯ, А ДРУГОЙ УЖЕ СТОРОНОЙ ОБХОДИШЬ... |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 09:40Мариночка,замечательно исполнила жизненную песню! Браво,дорогая!!!
|
SVETAROM117
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 10:15Цитата: intisar, 25.03.2017 - 09:58 АЛЛОЧКА, А У МЕНЯ НАОБОРОТ БЫЛО. Я перенесла неудачную операцию, сказавшуюся на моих связках, Мариночка.Заслуженный хирург Армении делал операцию,когда была там на гастролях, а в итоге - длительное кровотечение и потеря голоса ! Дай Бог ему здоровья ! А сейчас я не могу допроситься кого-либо, чтобы спели мои соавторские песни...((( ! Обидно... Низкий поклон тебе, Жанночке и Виктору и Владимирам !!!!!!!!!! ЛЮБЛЮ И УВАЖАЮ !!!!!!! Для меня это бесценно !!!!!!!!СПЕРВА Я ВООБЩЕ НЕ УМЕЛА ПЕТЬ. СНАЧАЛА ПЕЛА В ХОРЕ 10 ЛЕТ. ОРАЛА ТАМ ТАК, ЧТО ПОТОМ ГОВОРИЛА ТОЛЬКО ШЕПОТОМ. НО Я СЕБЯ НЕ ЩАДИЛА - СРЫВАЛА ГОЛОС РЕГУЛЯРНО! НО, КАК НИ СТРАННО, БЫСТРО ВОССТАНАВЛИВАЛАСЬ, ХОТЯ ПРЕЖНЯЯ ХРИПОТЦА ИНОГДА ДАЕТ СЕБЯ ЗНАТЬ. ХОДИЛА К ФОНИАТОРУ... А ПОТОМ ПОПАЛА В КАБАК. ОЧЕНЬ ДОЛГО РАБОТАЛА НАД СОБОЙ, ИЗБАВЛЯЛАСЬ ОТ ПЕНИЯ НА СВЯЗКАХ - ОХ КАК БЫЛО НЕ ЛЕГКО ИЗБАВИТЬСЯ ОТ ЭТОЙ ВРЕДНОЙ ПРИВЫЧКИ! НО Я СЕБЕ ПОСТАВИЛА ЦЕЛЬ... АЛЛОЧКА, ВЫ, ВИДНО, ТОЖЕ НА СВЯЗКАХ ПЕЛИ...НО ПОТОМ Я ПОНЯЛА, ЧТО МНОГОЛЕТНИМИ ПРАВИЛЬНЫМИ ЗАНЯТИЯМИ И ДЫХАНИЕМ МОЖНО ВОССТАНОВИТЬСЯ. Я ВАМ БОЛЬШЕ СКАЖУ - МОЖНО ПЕТЬ ДАЖЕ НА СЕВШИХ СВЯЗКАХ, НО ТОЛЬКО ЕСЛИ ЗНАТЬ НЕКОТОРЫЕ НАРАБОТАННЫЕ СЕКРЕТЫ ПЕНИЯ. Молю Бога о вашем благополучии !!!!!!!!!!!  |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 10:29И ТЕБЕ, АЛЛОЧКА, НИЗКИЙ ПОКЛОН, ЧТО ТЕРПИШЬ МЕНЯ, Я ТАКАЯ ВРЕДНАЯ... С ДЕТСТВА ТАКАЯ. НУ, ЗА ДРУЖБУ!
|
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 10:51Мариночка!!!Прекрасное исполнение Очень понравилось СУПЕР!!!ЗДОРОВО!!!
  |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 11:14Цитата: intisar, 25.03.2017 - 10:29 И ТЕБЕ, АЛЛОЧКА, НИЗКИЙ ПОКЛОН, ЧТО ТЕРПИШЬ МЕНЯ, Я ТАКАЯ ВРЕДНАЯ... С ДЕТСТВА ТАКАЯ. НУ, ЗА ДРУЖБУ! Никакая ты не вредная. Ты очень эмоциональная ! У женщины был попугай. К ней должны были прийти гости. Она просила попугая не материться, пообещав перья его выщипать, если будет материться, и накрыла его клетку, в которой он находился. При гостях попугай долго терпел шум, гам, пустые разговоры и решил обратить на себя внимание. Гости подбежали к клетке, каждый старался погладить, перья пощупать. Не выдержав такого усиленного внимания он прокричал : " ДА НА ХРЕНА МНЕ ЭТИ ПЕРЬЯ ?!" ------------------------- Говори себе : " Ни к чему мне эти расстройства !" И, словно пыль, стряхни с себя !  |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 14:00АЛЛОЧКА, Я СЕЙЧАС НЕМНОГО ИЗУЧАЮ КАК РАБОТАЕТ МОЗГ, И ПРИШЛА К ВЫВОДУ, ЧТО НАШИ ПЕРЕЖИВАНИЯ - СКОРЕЕ НЕ ПРИХОТЬ НАШЕГО ХАРАКТЕРА, А НЕПОДВЛАСТНАЯ НАМ РАБОТА МОЗГА. ИНОГДА ВОЛНЕНИЕ - ПРИЗНАК БОЛЕЗНИ. А КАК ТАБЛЕТКУ ВЫПЬЕШЬ, ИЛИ КТО-ТО КРЕПКИЕ НАПИТКИ, ТО НАМ ВСЕ КАЖЕТСЯ НЕ ТАКИМ УЖ И СТРАШНЫМ.
МЫ МОЖЕМ УПРАВЛЯТЬ ДУШОЙ, НО НЕ МОЗГОМ. ПРОСТО НАДО ПОНЯТЬ, ЗАЧЕМ ПРОЩАТЬ. ЕСЛИ ЭТО ДАЕТСЯ ЛЕГКО, ТО И ХОРОШО, НО ЕСЛИ ОБИДА НЕ ХОЧЕТ ПОКИДАТЬ, ЗНАЧИТ ОНА ЗАЧЕМ ТО НАМ ДАНА... Я ЭТО НЕ ПРО СЕБЯ, ПРОСТО РАЗМЫШЛЯЮ.  |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 11:17Не стану комментировать сюжет. Нет ситуации в жизни не достойной внимания. А рассказать о том, что волнует тебя или ЛГ на данный момент, да так, что бы никого не оставить равнодушным к боли или радости и называется искусством.
Моя душа разрывалась от сострадания к ЛГ! Слушала песню с восхищением. Прекрасная подача, Мариночка!Профессионализм налицо! Читала комментарии и искренне сопереживала тем трудностям, что пришлось пережить и радовалась, что профессионально занимались любимым делом. Мне очень понравилась песня с глубоким смыслом и классное, современное исполнение. БРАВО!!!! |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 12:32Отличное исполнение, Марина. Хоть сейчас, я думаю, роли немного поменялись. Женщины частенько хвастаются своим эгоизмом и многозначительно подмигивают, когда речь идёт об изменах. Мол, мужики - самовлюблённые дурачки, хвастаются своими победами на разными похотливыми недалёкими Муськами, а мы делаем всё красиво и тихо. Но это не о песне - там страдание и страсть прощальная...
|
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 12:50Мариночка! Вы так поёте! Я не большой специалист в этих вопросах, но и то понимаю, что Ваше пение - не обычно! Это - совсем другое! Другая школа, наверно! Так или иначе, но спасибо Вам за Ваше творчество! Браво!
|
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 14:09ЛЕНОЧКА, СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ТЕПЛЫЕ СЛОВА! Я НИГДЕ ОСОБО НЕ УЧИЛАСЬ, ПРОСТО ПОЮ, СЛУШАЮ, КАК ДРУГИЕ ПОЮТ, ЧЕМУ ТО УЧУСЬ. 10 ЛЕТНЯЯ ШКОЛА В РЕСТОРАНАХ ЧТО-ТО ДАЕТ, НАВЕРНОЕ. ЕЩЕ РАЗ СПАСИБО!
|
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 13:11Интересный перевод, смелое исполнение - послушал с искренним интересом! Если б я был тобой, то только и пел бы свои переводы любимых хитов, а когда я был бы собой - то только тебя б и слушал!
|
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 14:30Цитата: intisar, 25.03.2017 - 14:17 СПАСИБО ОГРОМНОЕ ВАМ! ИНОГО И БЫТЬ НЕ МОЖЕТ. СЕЙЧАС У МЕНЯ ВСЕ ХОРОШО! |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 15:35Цитата: intisar, 25.03.2017 - 14:00 АЛЛОЧКА, Я СЕЙЧАС НЕМНОГО ИЗУЧАЮ КАК РАБОТАЕТ МОЗГ, И ПРИШЛА К ВЫВОДУ, ЧТО НАШИ ПЕРЕЖИВАНИЯ - СКОРЕЕ НЕ ПРИХОТЬ НАШЕГО ХАРАКТЕРА, А НЕПОДВЛАСТНАЯ НАМ РАБОТА МОЗГА. ИНОГДА ВОЛНЕНИЕ - ПРИЗНАК БОЛЕЗНИ. А КАК ТАБЛЕТКУ ВЫПЬЕШЬ, ИЛИ КТО-ТО КРЕПКИЕ НАПИТКИ, ТО НАМ ВСЕ КАЖЕТСЯ НЕ ТАКИМ УЖ И СТРАШНЫМ. Правильно размышляешь, Мариночка ! На эти темы, думаю, что нам лучше общаться по почте, потому что долго можно размышлять. Приятно, что мы имеем общие точки зрения. МЫ МОЖЕМ УПРАВЛЯТЬ ДУШОЙ, НО НЕ МОЗГОМ. ПРОСТО НАДО ПОНЯТЬ, ЗАЧЕМ ПРОЩАТЬ. ЕСЛИ ЭТО ДАЕТСЯ ЛЕГКО, ТО И ХОРОШО, НО ЕСЛИ ОБИДА НЕ ХОЧЕТ ПОКИДАТЬ, ЗНАЧИТ ОНА ЗАЧЕМ ТО НАМ ДАНА... Я ЭТО НЕ ПРО СЕБЯ, ПРОСТО РАЗМЫШЛЯЮ. |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 15:58Марина, великолепное, потрясающее исполнение! Спасибо за море эмоций!
|
leostalker123
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 16:58Марина, отлично вывела песню!!! Люблю, когда человек эксперементирует,
проявляет своё "Я" в песне! Браво!!! |
Nicole28
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 17:40Слушая вас Марина, почему -то вспомнила Барбару Стрейзанд. У вас шикарные вокальные данные, такая амплитуда! Браво!!!
|
ProstoLusi123
|
|
Оставлен:
26 марта ’2017 11:51ЛЮДМИЛА, БОЛЬШОЕ СПАСИБО, ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!
ЛЮДОЧКА, У МЕНЯ РАНЬШЕ ВООБЩЕ НЕ БЫЛО ГОЛОСА, ЭТО ТОЛЬКО ТРУД, И БОЛЬШЕ НИЧЕГО. |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 19:16Мариночка, с премьерой! Хорошая, интересная песня с прекрасными глубокими жизненными словами
и великолепным исполнением!!! |
alexissru125
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 19:35очень положительно воспринял!!!!....не знаю кто такая Бьенс....извини....
|
|
|
Оставлен:
26 марта ’2017 11:44СПАСИБО ОГРОМНОЕ!
БЫЛА ТАКАЯ ГРУППА ДАВНО - "ДЭСТЭНИЗ ЧАЙЛД", БЬЕНС ТАМ БЫЛА СОЛИСТКОЙ.ВООБЩЕ, ЭТО ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНАЯ АМЕРИКАНСКАЯ ПЕВИЦА. Я ПОМНЮ, ОНА ПЕЛА НА ИНАУГУРАЦИИ ОБАМЫ. ОНА ПОЭТ R&B В ОСНОВНОМ. Я ЭТО НАПРАВЛЕНИЕ НЕ ЛЮБЛЮ, НО НЕСКОЛЬКО ПОПСОВЫХ ПЕСЕН ИЗ ЕЕ РЕПЕРТУАРА ПОЮ. |
intisar40
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 21:03Спасибо за приглашение, Мариночка! Понравилось всё'! Очень современно! Затрагивает пофигизм мужской по жизни, из- за чего женщины обязаны быть сильными... Классное исполнение, необычно! Спасибо за настроение!
|
Yasonjka20
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 21:47Мариночка! И мне очень понравилось и песня, и исполнение, с чувством и со свойственной вам манере, по- моему круто все сложилось! Браво!
|
|
|
Оставлен:
25 марта ’2017 22:11Замечательно исполнила,Марина!Отношения-сложная субстанция.особенно,с годами.
|
|
|
Оставлен:
26 марта ’2017 14:37А что ещё можно сказать,кроме как:БРАВО!!!
Прошу прощения,что не вовремя.....   Но лучше поздно,чем никогда! |
|
|
Оставлен:
26 марта ’2017 17:50Что сказать можно ??? Ну это естественно не похоже ни на кого, а это всегда заслуживает особого внимания ..!!! Может тональность чуть ниже, на пол тона можно было бы опустить и стало бы все несколько иначе ... Хотя напор тоже к лицу такой ... А в целом,- браво !!!
|
|
|
Оставлен:
27 марта ’2017 00:12Вау! Круто! Очень круто! Понравились и песня, и исполнение! Жизненно так. Спасибо за песню!
|
|
|
Оставлен:
27 марта ’2017 18:26Не согласен с некоторыми комментариями. Отличные слова! Работа удалась!
|
|
|
Оставлен:
23 апреля ’2017 14:35НУ Я НЕ ВИНОВАТА, Я ПРОСТО ПЕРЕВЕЛА, СТАРАЛАСЬ ДОСЛОВНО...
|
intisar40
|
|
Оставлен:
28 мая ’2017 09:15Интересная работа и тема супер! Девочки всегда любят плохих мальчиков, это старо как мир...
Марина |
redmen05146
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу
МНЕ КАЖЕТСЯ - ВАШ ГОЛОС- ЗАСЛУЖИВАЕТ ДРУГОГО РЕПЕРТУАРА. )
НУ. МОЖЕТ БЫТЬ - ЭТО ПРОСТО - ВАШ ПРИКОЛ. ) НУ - ПУСТЬ..)
СПАСИБО.