נדודי שינה Бессонница

Песня-подарок для меня от 47-Evgeniya



נדודי שינה בוערים לילה אחר לילה
עם זרם של גלים של מחשבות אובססיביות.
על ידי שלושת השדים אני דוחף אותם קדימה
מהתמוטטות סופית בצעד אחד.

פזמון:

סטולה משי של חלומות ורודים -
משכורת, רוקדת, חוסר משקל דומם,
עם עלילות ציורים מהאגדות
יחזיר נחמה לאותם לילות ללא שינה.

התודעה לא תירגע בשום צורה -
תקרע לגזרים את הגבולות השבריריים והמטושטשים של השינה,
כאילו טחנת רוח שהופעלה על ידי הנצח
הורסת מגדלי רפאים דוממים.

אני קורא לשינה - עמוקה וחזקה,
ללא חזיונות, נבואות וסימנים על-ארציים,
ללא קולות - רגועה, שקטה,
ללא פחדים קפואים וקטלניים.

оригинальный текст автора

БезсОння спалює за ніччю ніч
Потоком хвиль нав"Язливих думок.
Під три чорти женУ їх навсебІч
Від зриву остаточного за крок.

Приспів:

Рожевих снів шовковий палантин -
П"янка, танцююча, безмовна невагомість,
Казковими сюжетами картин
Поверне затишок у ночі ті безсонні.


Свідомість не вгамується ніяк -
Шматує сну крихкі, розмиті межі,
Неначе вічністю запущений вітряк
Руйнує мовчазні примарні вежі.


Я кличу сон - глибокий і міцний,
Без неземних видінь, пророцтв і знаків,
Без голосів - спокійний, мовчазнИй,
Без крижаних, смертельних переляків.

исполнение и музыка - ИИ