-- : --
Зарегистрировано — 133 225Зрителей: 74 835
Авторов: 58 390
On-line — 26 708Зрителей: 5462
Авторов: 21246
Загружено работ — 2 308 422
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Ах, какой был яркий день! (remake 2018)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
29 марта ’2026 
12:47Добавлено в закладки: 1
Ах, какой был яркий день!
музыка: Юрий Романов
стихи: Льюис Кэрролл
перевод Д.Орловской
из книги "Алиса в Зазеркалье"
Ах, какой был яркий день!
Лодка, солнце, блеск и тень,
И везде цвела сирень.
Сестры слушают рассказ,
А река уносит нас.
Плеск волны, сиянье глаз.
Летний день, увы, далек.
Эхо смолкло. Свет поблек.
Зимний ветер так жесток.
Но из глубины времен
Светлый возникает сон,
Легкий выплывает челн.
И опять я сердцем с ней -
Девочкой ушедших дней,
Давней радостью моей.
Если мир подлунный сам
Лишь во сне явился нам.
Люди, как не верить снам?
музыка: Юрий Романов
стихи: Льюис Кэрролл
перевод Д.Орловской
из книги "Алиса в Зазеркалье"
Ах, какой был яркий день!
Лодка, солнце, блеск и тень,
И везде цвела сирень.
Сестры слушают рассказ,
А река уносит нас.
Плеск волны, сиянье глаз.
Летний день, увы, далек.
Эхо смолкло. Свет поблек.
Зимний ветер так жесток.
Но из глубины времен
Светлый возникает сон,
Легкий выплывает челн.
И опять я сердцем с ней -
Девочкой ушедших дней,
Давней радостью моей.
Если мир подлунный сам
Лишь во сне явился нам.
Люди, как не верить снам?
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
29 марта ’2026 16:54Юра, с замечательной, интересной и душевной новой работой!
|
alexissru126
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
