STILL LOVING YOU кавер на Скорпионс

ПЕРЕВОД МОЙ,(ОТ ЛИЦА ДЕВУШКИ, КОНЕЧНО):
МИЛЫЙ, Я ПОНИМАЮ, ЧТО НУЖНО ВРЕМЯ,
ЧТОБЫ ВНОВЬ ЗАВОЕВАТЬ ТВОЮ ЛЮБОВЬ.
Я БУДУ РЯДОМ, РЯДОМ...

ДОРОГОЙ, Я БУДУ БОРОТЬСЯ ЗА НАШУ ЛЮБОВЬ
И ТОЛЬКО ОНА СМОЖЕТ ОДНАЖДЫ СЛОМАТЬ СТЕНЫ, ВЫСТРОЕННЫЕ МЕЖДУ НАМИ.
А Я БУДУ РЯДОМ...

ЕСЛИ БЫ МЫ ВНОВЬ ПРОШЛИ ВЕСЬ ПУТЬ
ОТ НАЧАЛА И ДО КОНЦА,
Я БЫ НЕ ДОПУСТИЛА ТОГО, ЧТО ПОГУБИЛО
НАШУ ЛЮБОВЬ.

ТВОЯ ГОРДОСТЬ ВОЗВЕЛА ТАКУЮ СТЕНУ,
ЧТО Я НЕ МОГУ ПРОБИТЬСЯ СКВОЗЬ НЕЕ...
НО Я ВЕРЮ, ЧТО ЕСТЬ ШАНС НАЧАТЬ ВСЕ СНАЧАЛА...
Я ЖЕ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

ПОПРОБУЙ ОПЯТЬ ПОВЕРИТЬ В МОЮ ЛЮБОВЬ,
ТЫ ЖЕ НЕ МОЖЕШЬ ПРОСТО ТАК ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕЕ...
А Я БУДУ РЯДОМ, БУДУ РЯДОМ.

ДА, Я ЗНАЮ ТВОЮ ГОРДОСТЬ, НО ВЕДЬ ВСЕ УЖЕ В ПРОШЛОМ...
НЕУЖЕЛИ ТЫ НЕ ДАШЬ МНЕ ШАНСА?
Я ЖЕ ВСЕ ЕЩЁ ЛЮБЛЮ ТЕБЯ...