Вот и еще один вариант исполнения Just For You Алана Прайса на русском языке. Сергей Гусаров.. http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/42833.html
Первым изъявил желание исполнить,и первый же прислал свою работу. Сергей редко бывает на НГ. У него очень много работы и он устает,за что просил меня извиниться перед теми односайтчанами,которые испытывают беспокойство по этому поводу.С благодарностью к Сергею исполняю его просьбу..
Итак...СЕРГЕЙ ГУСАРОВ! "Для тебя".
Музыка - Алан Прайс.Alan Price.
Русский текст - Вячеслав Попов.Glor57.
Музыкальная тема Алана Прайса. Текст В.А. Попов (Glor)
Вариант в моем исполнении : http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/rock/1841533.html?author
Just for You. Для тебя.
Вступление "Пиано Алана Прайса".
----------------------------------------------------------
Для тебя
Пусть льются трели соловья.
Для тебя
Шумит ракита у ручья...
Все,что было и будет,что есть у меня,
Все отдам не жалея,и все только для
Тебя!
Все это только для тебя!
Для тебя
Плывут по небу облака...
Для тебя
У ног твоих журчит река...
О морях,о волнах,бьющих в борт корабля,
Далях звездных миров - это только все для
Тебя!
И эта песня для тебя!
Для тебя
Поляны полевых цветов.
Для тебя
Я мир перевернуть готов!
Королевой всегда будешь в сердце моем,
И с тобою рядом буду я твоим королем.
Тебя...
Люблю одну!Все для тебя!
Для тебя!
Все в этом мире для тебя.
Для тебя!
И эта песня для тебя.
Как все лаконично и истинно! ДЛЯ ТЕБЯ!!!! Прекрасные стихи и, безусловно ее Величество МУЗЫКА! Прекрасное исполнение и все в дивной гармонии! Слушаю с упоением и благодарностью ко всем вам, Славочка!!! Поклон Сергею! СПАСИБО!!!!
Чувствуется в музыке гармония и конечно фирма,если не слушать русский текст и не которые пластмассовые звуки,а то не много напоминает песню Стаса Михайлова(Все для тебя)Будь она не ладна)))Удачи)
Привет,Сергей!Хотелось бы знать,какой, или какие,инструменты вам показались пластмассовыми?Вы можете предложить альтернативный минус?Насчет Михайлова.Вы,возможно,будете удивлены,но я не слышал ни одной его песни.Но!Наверное вы согласитесь,что дрянным исполнением можно испортить и шедевр?
Ну клёво, что ещё сказать. Три минуты расслабона под приятную музыку. Есть шероховатости в исполнении, но это ж не критично. Наоборот жизни придаёт. Не слышу никакой пластмассы, всё на месте. Только почему рок? Босса вроде