"ОПАВШИЕ ЛИСТЬЯ..." исп. Татьяна и Игорь Коперлес

Грустный, но не тоскливый текст песни
«Осенние листья шумят и шумят в саду» был написан Марком Лисянским весенней порой 1951 года специально для театральной пьесы «В Лебяжьем».
Строки произведения создавались
на уже готовую мелодию Бориса Мокроусова.
Простые слова текста, звучащие под тихую музыку, сразу же запомнились зрителям и после премьеры спектакля песня «Осенние листья» стала популярной и «отправилась» в долгое путешествие по просторам Советского Союза.
В холодном декабре 1946 года Париж еще зализывает раны от фашистской оккупации,
но культурная жизнь в столице уже кипит
на всю катушку.
В это время на экраны страны выходит новый фильм режиссера Марселя Карне "Врата ночи".
Фильм ожидал полный коммерческий провал,
и о нем никто никогда бы больше не вспоминал,
если бы не прозвучавшая в нем песня
«Les feuilles mortes»("Опавшие листья"
или буквально "Мертвые листья").
Слова песни принадлежали перу поэта сюрреалиста Жака Превера, а на музыку
их за год до выхода фильма положил эмигрировавший из Венгрии
французский композитор еврейского происхождения Жозеф Косма.
В своих мемуарах один из знакомых
Жака Превера вспоминал,что Жак, написавший сценарий для этого фильма, больше всего возмущался тем, что французская пресса совершенно не заметила песни
"Опавшие листья".
И это было истинной правдой.
Знатоки киноискусства благополучно
проморгали песню, которая всего
четыре года спустя начнет свое
победное шествие по всему миру
и с успехом продолжает это делать
по сей день.

«Осенние листья»
Слова М. ЛИСЯНСКОГО
Музыка Б. МОКРОУСОВА
     
Осенние листья
     Шумят и шумят в саду,
     Знакомой тропою
     Я рядом с тобой иду.
     И счастлив лишь тот,
     В ком сердце поет,
     С кем рядом любимый идет.
     Пусть годы проходят,
     Живет на земле любовь,
     И там, где расстались,
     Мы встретимся нынче вновь.
     Сильнее разлук
     Тепло наших рук,
     Мой верный, единственный друг!
     В саду опустевшем
     Тропа далеко видна.
     И осень прекрасна,
     Когда на душе весна.
     Пусть годы летят,
     Но светится взгляд,
     И листья над нами шумят.

 Вальс звучит в исполнении
Татьяны и Игоря Коперлес
аранжировка Игоря Коперлес