Песня Mais le temps est écoulé, maman est rentrée… "Но время вышло, дома мамы…" на французском языке в стиле шансон

Луна застыла в небе невесомо,
Мир сонный наблюдая с высоты,
А синева в ночи и звёзды фоном
Сплетали гобелен из темноты,
В который погружались я и ты,
Гуляя по каштановой аллее.
В гармонии пейзажной красоты
Я мысли романтичные лелеял,
От дерзкой неизбежности хмелея.
Но знать не знал, с чего уже начать.

Мы робко открывали тайны
Прикосновений, нежность рук.
Сгущалась ночь, цвели каштаны
И всё…
Всё-всё
Всё-всё вокруг.
Интимных откровений пламя
Мы не гасили – раздували.
Что происходит между нами
С тобой мы ведали едва ли.
Желаний искренних цунами
Мечтали мы с тобой продлить,
Но время вышло, дома мамы,
Ждут нас.
Придём – начнут пилить.
Тогда не оберёшься срама.
Пора уже.
Пора.
Пошли…
Не будем дожидаться драмы…

Ползла тумана дымка по земле.
Я, собираясь с мыслями, молчал,
Краснея густо, слыша частый пульс,
Руки твоей коснулся, не дыша,
Истратив весь психический ресурс.
А в пятки убежавшая душа
Притихла, словно вовсе не у дел.
Сомнения роились в томных грёзах.
Ладонь эмоций ток приятно грел,
А я впадал в подобие гипноза –
Оцепенел, глаза поднять не в силах.
В груди плясало трепетное пламя,
Но я не думал этот жар гасить,
Переполняясь смелостью желаний.

Мы робко открывали тайны
Прикосновений, нежность рук.
Сгущалась ночь, цвели каштаны
И всё…
Всё-всё
Всё-всё вокруг.
Интимных откровений пламя
Мы не гасили – раздували.
Что происходит между нами
С тобой мы ведали едва ли.
Желаний искренних цунами
Мечтали мы с тобой продлить,
Но время вышло, дома мамы,
Ждут нас.
Придём – начнут пилить.
Тогда не оберёшься срама.
Пора уже.
Пора.
Пошли…
Не будем дожидаться драмы…

Я, сделав шаг, отчаянно обнял,
Почувствовав уютное тепло,
Которое влекло, объединяло,
Струилось, по артериям текло,
В водоворот азарта вовлекая.
Твой аромат пленительный пьянил,
Внутри желаний растворялся, таял.
Как хорошо, что мы сейчас одни.
Я задыхался, пробуя на вкус
Трепещущие, жаждущие губы.
Неодолимый, дьявольский искус…
Но это значит…
точно значит – любит!

Мы робко открывали тайны
Прикосновений, нежность рук.
Сгущалась ночь, цвели каштаны
И всё…
Всё-всё
Всё-всё вокруг.
Интимных откровений пламя
Мы не гасили – раздували.
Что происходит между нами
С тобой мы ведали едва ли.
Желаний искренних цунами
Мечтали мы с тобой продлить,
Но время вышло, дома мамы,
Ждут нас.
Придём – начнут пилить.
Тогда не оберёшься срама.
Пора уже.
Пора.
Пошли…
Не будем дожидаться драмы…

Валерий Столыпин