Бухта Эдзири в провинции Сунсю. худ. Хокусая К

Хокку

Прохладный денек.
Фудзи в сером тумане.
Мы видим контур.

В туман или дождь
Часто не видно Фудзи.
И пусть не видно.

Она радует
Все равно наше сердце,
Как и в ясный день.

Вот порыв ветра.
Летят листы бумаги.
Их не поймаешь.

Срывает шляпы.
Как их можно удержать?
Только руками.

Ветер срывает
Так же с деревьев листву.
Деревья стоят.

Ветер стихает.
Даже в сером тумане
Фудзи прекрасна.

Текст: автора;
Картинка:Бухта Эдзири в провинции Сунсю. худ. Хокусая К ;
Музыка:Японская музыка.Саксофон.