16+
Зарегистрировано – 124 403Зрителей: 67 412
Авторов: 56 991
On-line – 17 233Зрителей: 3387
Авторов: 13846
Загружено работ – 2 138 948
Авторов: 56 991
On-line – 17 233Зрителей: 3387
Авторов: 13846
Загружено работ – 2 138 948
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
Любовь не пишет чёрною строкой — Экспромт на 63 сонет Шекспира
Плэйкасты / О любви, Мужчина и Женщина / Любовь не пишет чёрною строкой — Экспромт на 63 сонет Шекспира
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
18 января ’2013 
11:14
Оружье это - черная строка.
В ней все цвета переживут века.
Уильям Шекспир. Сонет 63
~***~
Любовь не пишет чёрною строкой —
Её бессмертье в радужных отсветах!..
В сиянье радуг — нежный непокой
Моей души влюблённого Поэта!..
В ней синь небес и грозный отсвет бурь
На море с фиолетовым отливом —
Когда волнует нежную лазурь
Сомнений боль строкой нетерпеливой!..
В ней зелень трав и краски всех цветов
Земных надежд взволнованного сердца!..
Огнями солнц горит моя Любовь,
Когда душа с твоей душою вместе!
Но чёрный цвет — не в радуге Любви!
И даже ревность — взгляда малахита...
Она бывает иногда разлита,
Когда ты не со мной...
И жар в крови
Багряным всполохом сияет!
Но чёрный цвет Любовью — не бывает!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Иллюстрация:
Звук:
Звук: Ernesto Cortazar - Story of a true love/История истинной любви
© Copyright: Надежда Бурцева -4, 2013
Свидетельство о публикации №113011803668
В ней все цвета переживут века.
Уильям Шекспир. Сонет 63
~***~
Любовь не пишет чёрною строкой —
Её бессмертье в радужных отсветах!..
В сиянье радуг — нежный непокой
Моей души влюблённого Поэта!..
В ней синь небес и грозный отсвет бурь
На море с фиолетовым отливом —
Когда волнует нежную лазурь
Сомнений боль строкой нетерпеливой!..
В ней зелень трав и краски всех цветов
Земных надежд взволнованного сердца!..
Огнями солнц горит моя Любовь,
Когда душа с твоей душою вместе!
Но чёрный цвет — не в радуге Любви!
И даже ревность — взгляда малахита...
Она бывает иногда разлита,
Когда ты не со мной...
И жар в крови
Багряным всполохом сияет!
Но чёрный цвет Любовью — не бывает!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Иллюстрация:
Звук:
Звук: Ernesto Cortazar - Story of a true love/История истинной любви
© Copyright: Надежда Бурцева -4, 2013
Свидетельство о публикации №113011803668
Голосование:
Суммарный балл: 280
Проголосовало пользователей: 28
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 28
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
18 января ’2013 11:31Надежда!прекрасный плейкаст!Хорошие стихи и к ним в гармонии картинка и музыка!Мне нравится работа!
|
Nadezda24579
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 11:37Но чёрный цвет — не в радуге Любви!
И даже ревность — взгляда малахита... Она бывает иногда разлита, Когда ты не со мной... Как же здорово! Близко! Созвучно!!!!!!  |
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 12:17СПАСИБО, Джеймс! Но Шекспир - всё равно - любимый! И я с ним в один день родилась! :)))
   |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 12:22Кстати -
"нет черных красок у любви" (с)- классная строчка для стихотворения!  И такой я не нашла в поиске! :)ДЕРЗАЙТЕ, Джеймс! Я желаю Вам УСПЕХА и ВДОХНОВЕНИЯ! |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 12:30Не верю! Каждое Ваше стихотворение - сияющий бриллиант великолепной поэтической огранки! И переводы сонетов Шекспира Ваши - самые лучшие! С удовольствием в Вашем переводе прочитала бы : Гамлета, Ромео и Джульетту и Короля Лира... Да - всего Шекспира! Дерзайте, Джеймс!!! Мировая литература должна узнать Имя самого великолепного переводчика гениальных творений Шекспира!
 |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 12:32Ну вот, умеете Вы мужчину на подвиги воодушевить. Эх, а попробую....
|
Goodwin50
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 12:55Мне приятно, что моя музыка вдохновляет! Удачи Вам Надюша!
|
PaSHEKA133
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 12:49Но чёрный цвет Любовью — не бывает!
Как верно!Потрясающе прекрасные стихи!   |
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 13:01Надежда, какое прекрасное разложение чувств по цветам! Как близко друг к другу подходят разные виды искусств!
Художник Виктор Иванов |
ivictoriv126
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 13:20Самое сердечное СПАСИБО, Виктор! Ваши прекрасные работы - настоящие шедевры! - и великолепные комментарии к ним всегда волнуют моё сердце!
С теплом души, Надя |
elfis64
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 21:13Дорогая Наденька, очень интересное стихотворение!!! Браво!!!
|
boginj31
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 22:38Но чёрный цвет — не в радуге Любви!
Абсолютно согласна! КАКОЙ бы не была любовь,она ЛЮБОВЬ!!!!!! |
galavela54
|
|
Оставлен:
18 января ’2013 22:44Самое сердечное СПАСИБО, дорогая Галина! С Праздником Крещенья!!!
|
elfis64
|
|
Оставлен:
19 января ’2013 01:35"Но чёрный цвет Любовью — не бывает!"....-Н.Б.
Надюшенька, конечно же, не бывает))))!Как красиво, светло, спасибо ,Моя Хорошая! И с праздником тебя, с КРЕЩЕНИЕМ!!!  |
|
|
Оставлен:
19 января ’2013 01:59Отличные "цветные" стихи (в прямом и переносном значении этого слова).
|
|
|
Оставлен:
19 января ’2013 11:14НАДЕНЬКА, КАКАЯ ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ, СВЕТЛАЯ РАБОТА!
СО СВЕТЛЫМ ПРАЗДНИКОМ КРЕЩЕНИЯ ГОСПОДНЯ ТЕБЯ! |
Di-Ana81
|
|
Оставлен:
19 января ’2013 12:13САМОЕ СЕРДЕЧНОЕ СПАСИБО, ДОРОГАЯ ДИАНОЧКА! С КРЕЩЕНИЕМ ГОСПОДНИМ, ДОРОГАЯ!
|
elfis64
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу