16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  124 411Зрителей: 67 417
Авторов: 56 994
On-line – 28 295Зрителей: 5595
Авторов: 22700
Загружено работ – 2 139 087
Социальная сеть для творческих людей
    Войти
Забыли пароль? | Регистрация
Радио & Чат
  

С УТРА ОСЕНЬ ОТПЛАКАЛА,..

Плэйкасты / Настроение, Чувства / С УТРА ОСЕНЬ ОТПЛАКАЛА,..
Пред.
Перейти к предыдущей работе
Просмотр работы:
 След.
Перейти к следующей работе
12 ноября ’2013   00:31
Просмотров: 21153
Добавлено в закладки: 3



Play / pause
0:00
0:00
Громкость


Скачать файл - 5.971 мб   (Загружено 0 раз)



С утра осень отплакала.
Неба высь прояснилась.
Дождя больше не будет, -
солнце луч золотит.
Словно яблоком спелым
с туч холодных скатилось,
нежно брызнуло соком,
новый день осветив.

Листья падают тихо
жёлто-красным полётом,
шелестят под ногами
золотой суетой.
А меня захватила в плен
тоска, словно кто-то
сжал мне хрупкое сердце
грубой грязной петлёй.

Где нигде в чистом небе
вспорхнёт редкая птица,
что-то крикнет внезапно –
и уже не видать.
Так и счастье моё, -
где-то рядом таится.
Но никак не могу
я его распознать…

Так брожу и скитаюсь,
словно что-то ищу я.
но найти не могу
средь берёзовой рощи.
Не в ладу сам с собой,
о прошедшем грущу я.
Может это – тоска?
И не больше.

С утра осень отплакала…

Стишок появился несколько часов назад, а точнее 11 ноября 2013 года.

Правда, вначале был ОРИГИНАЛ, написанный где-то в начале 90-х на белорусском языке.

Восень зранку адплакала –
неба раптам змаглося.
Дажджу болей не будзе –
сонца вабіць прамень.
Нібы яблык вялікі
над зямлёй налілося
і па хмарах скацілася
у кастрычніцкі дзень.

Лісце з дрэвау злятае
жоукла-рудым палётам,
пад нагамі шапоча
залатой мітуснёй.
Зноу мяне захапіла
у палон адзінота
і зціскае мне сэрца
гразна-бруднай пятлёй.

Дзе-нідзе у шэрым небе
успырхне нейкая птушка,
нешта цвыркне знячэуку, -
і ужо не відаць.
Так і шчасце маё.
Усё ніяк я не змушу
да сябе яго завітаць...

Так я зранку вандрую,
быццам штосьці шукаю,
і ніяк не знайду
сярод ліп і таполей.
У самоце з сабой,
як у хвіліны адчаю.
Можа гэта – туга?
І не болей.

Восень зранку адплакала...

Картинка из инета. Можно пошалить мышкой.
Композиция: Фредерик Шопен в современной обработке - "Ноктюрн" ор -9 - 2.


Посмотреть все работы автора  



Голосование:

Суммарный балл: 660
Проголосовало пользователей: 66

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:


Белый и черный
Без меня.
Романс "Не тревожьте себя"
ЧУДО-НАРЯД...

Отзывы:


Вниз ↓

Оставлен: 12 ноября ’2013   00:35
Ochen krasivie i trogatelnie stihi,Serjojenka!!!!!!!!!Spasibo tebe moi horoshii !!!!!!!!  
28
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:21
Леночка! Сердечное спасибо! Я старался!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:38
СЕРЕЖ,КАК ПРЕКРАСНО ТЫ НАПИСАЛ,ДЕ ЕЩЕ И НА ДВУХ ЯЗЫКАХ!
ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАБОТА!!!ОЧАРОВАТЕЛЬНО!!!
1
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:22
Спасибо, Женечка! Вот такой я двуязычный.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:39
Серёженька, снимаю шляпу! Умеешь ты душу разбередить красотой твоих строк!
109
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:23
Наташенька! Спасибо от всего сердца!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:41
10
2 ответа
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:24
Роберт! Спасибо, дружище!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:30
10
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:42
Сережа, это просто осень...Настроение не очень, а стихи замечательные!     
24
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:25
Спасибо, Наташа! Видимо, так. Под настроение.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:42
3
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:26
Спасибо, дружище!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:43
Прекрасное творение,Серёженька! 
Очень тронуло душу  !Работа вся - гармония полная  !
Рада,что забежала ,пусть на пять минуточек!Светлого   вдохновения,миро другицо,Серёженька! 
17
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:27
Радочка!
Сердечное спасибо! От всей души!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:43
Стихи прекрасные!
На белорусском сочинять... для меня так сложно))
21
3 ответа
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:44
Сомневаюсь, что это произведение Шопена!Вы уверены?
21
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:31
Спасибо, Луиза!
Что Шопен было написано на композиции, которую я скачал с одного сайта. Возможно, там ошиблись, а может, и нет. И всё же я решил сменить композицию.
А сочинять на белорусском языке нет ничего сложного. Главное, чувствовать и ощущать каждый слог, каждую строчку.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:46
Музыка красивая, но неШопен. Я ее даже скопировала))
Просто, словарный состав белорусский у меня маленький))
21
Оставлен: 12 ноября ’2013   00:49
Это тоска и не более,я УВЕРЕНА в этом!!!)
ПРЕКРАСНЫЕ СТРОКИ!!!!)
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:32
Спасибо, Машенька!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:06
Сяргейка, на беларускай мове спадабалася болей!
Асаблива гэта частка гучыць лепей:
і зціскае мне сэрца
гразна-бруднай пятлёй.
23
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:36
Спасибо, Вадим! И мне больше нравится на белорусском. Но я всё же решил попробовать и на русском. Вроде бы получилось. Со временем, где есть шереховатости, ещё может и подшлифуется.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:10
Сергей!
Мне понравилось.
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:36
Спасибо, Игнатий!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:16
6On-line
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:36
Спасибо сердечное, Людмилочка!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:26
Сережа!Прекрасная работа,все в полной гармонии!Мне понравились твои стихи!Спасибо!Успехов тебе!         
580
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:37
Спасибо огромное, Наденька! И тебе успехов во всём!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:32
Сережа!!!!!!!!!!!!!!!!!Замечательно!!!!!!!!!!!!!Спасибо,что на двух языках стихотворение,не пришлось лезть в переводчик,прочитать то хочется,а белорусский язык не совсем понимаю....
4
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:39
Танечка! Огромное спасибо! Я сегодня вдруг решил по мере возможности перевести многие свои стихи с белорусского на русский. У меня есть вообще потрясающая по красоте лирика. Дело только за переводом.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:40
Сережа, красота Ваших строк всегда завораживает и цепляет душу!
1826
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:37
Спасибо, Викуль! От всей души!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:52
Серёжа,спасибо за откровение души.Я думаю,что это не главное,на каком языке будут изъяснятся славяне,-это уже их выбор!!!СПАСИБО!!!  
8
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:39
Витя! Спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   01:57
Так брожу и скитаюсь,
словно что-то ищу я.
но найти не могу
средь берёзовой рощи...
Душевно!
44
1 ответ
Оставлен: 12 ноября ’2013   02:36
Спасибо, Валера!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   03:37
Сергей! Понравились осенние размышления!
1
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:21
Спасибо, Саша!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:04
О чень понравилось! С теплом!
12
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:22
Спасибо, Машенька!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:19
СПАСИБО ЗА ШОПЕНА!
ОБОЖАЮ!
21
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:33
Я тоже обожаю.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:25
СЕРЁЖА, ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ РАБОТА, СОЗДАЁТ ПРЕКРАСНОЕ НАСТРОЕНИЕ СВЕТЛОЙ И КРАСИВОЙ ГРУСТИ .
47
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:23
Спасибо, Леночка! Погрустить тоже порой неплохо.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:27
Красивое стихотворение! Постлистопадное настроение.
1
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:31
Спасибо, Татьяна! Именно, настроение.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   04:55
Восхитительно Сергей!
77
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:33
Спасибо, Анатолий!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   07:43
Хорошо
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:22
Андрей, спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   08:50
Серёжа-чудесно! Прочитай пожалуйста сообшение.
82
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:30
Мариночка, огромное спасибо!
Сообщение прочитал. Поставил работу в клуб, но , наверное, поздно.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   09:31
Красивые стихи, Сергей!!!
1
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:24
Спасибо сердечное , Леночка!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   09:38
СЕРЁЖА, ОЧЕНЬ КРАСИВЫЕ СТИХИ!!!!! ТАК ЛЮБЛЮ ЧИТАТЬ ТВОЮ ПОЭЗИЮ. ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВ ТЫ СЕРЁЖА!
31
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:34
Танечка! Сердечное спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   09:49
41
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:35
Ниночка! Сердечное спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:07
КРАСИВО!!!
58On-line
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:36
Спасибо, Саня! А красота - это сила!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:29
Прекрасные стихи, Серёжа! Восхищаюсь тобой...       
44
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:35
Леночка! Спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:29
50
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:32
Спасибо огромное, Людмилочка!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:34
На обоих языках хорошо!    
101
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:31
Спасибо, Витя!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:35
81
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:22
Дианочка! Сердечное спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   10:46
Сергей!Изумительная работа!     
101
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:29
Еленочка! Огромное спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   11:27
Шедеврально! Оба вариянта.  
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:14
Спасибо, Ирина! Шедевр не шедевр, но стишок вполне ничего.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   11:40
Так и счастье моё, -
где-то рядом таится.
Но никак не могу
я его распознать… Сережа!! Классно!!!
62
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:20
Спасибо сердечное , Наташенька!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   12:03
Понравились оба варианта. СПАСИБО, БРАТКА!!!!!!!!!!
3
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:13
Спасибо, братишка!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   12:16
Серенький,какой же ты чувствительный человек,как и я...      
17
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:12
Спасибо, Ниночка! Возможно, и чувственный.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   12:51
Ах, Серёжа, какая вдохновенная работа! Уже когда я тронула мышкой картинку, увидела образ осени, девушки на чисто белом, снежном фоне, я почувствовала предвкушение прекрасного. Это были твои строчки! Серёжа, чувства, переданные в них, искренни, разнообразны. Они отражение разносторонне развитого сознания, твоей поэтической души. Работа понравилась! Благодарю, Серёжа!
8
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:13
Спасибо огромное , Света!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   13:14
Серёжа, восхитительные стихи и такое понятное состояние Души.. СПАСИБО!!!
1
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:04
Спасибо сердечное, Эли!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   13:56
Сережа, погладили душу красивыми стихами!!! А котика Вашего особенно люблю.
44
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:11
Спасибо огромное, Танечка! Мур!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   14:08
Оба варианта замечательно!     
40
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:03
Спасибо, Василь!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   14:37
     
24
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:03
Костя! Спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   15:20
68
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:02
Света! Сердечное спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   17:29
)))как-будто с английского перевод))))отлично!!
32
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:02
Спасибо, Олег! Не, это с белорусского, родного.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   17:34
Чудесно!
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:01
Спасибо сердечное , Диана!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   18:28
40On-line
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:01
Спасибо сердечное, Любушка! @}- >--
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   19:04
Серёженька, в такой прекрасно описанной осени, и вдруг тоска... Не грусти, Друг!
40
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   02:00
Спасибо, Ларочка! А я и не грущу. Это просто стиш такой. Нашёл старый на белорусском и перевёл неожиданно.
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   20:35
Прекрасно!                                               
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   01:55
Машенька! Спасибо!
65On-line
Оставлен: 12 ноября ’2013   22:16
И ГРУСТНО, И СВЕТЛО- ХОЧЕТСЯ ЦИТИРОВАТЬ КЛАССИКА..
ЗАМЕЧАТЕЛЬНО, СЕРЁЖА...
ГОВОРИЬ КРАСИВЫЕ СЛОВА, ТАНЦЕВАТЬ КРАСИВЫЕ ВАЛЬСЫ, ПИТЬ КРАСИВОЕ ВИНО...
СПАСИБО! 
4
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   01:58
Спасибо, Лиля! Красивое вино это хорошо.
65On-line
Оставлен: 13 ноября ’2013   00:40
Очень красиво!!!
Серёжа...Звукозапись есть? Прочитал бы на родном языке его!
2
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   01:57
Спасибо, Наташа! У меня есть такая программа. Я уже и подумываю начать декламировать свои стихи. А то и спою. Вот только определюсь со временем. В общем, скорее бы зима. Тогда времени хватит на многое.
65On-line
Оставлен: 13 ноября ’2013   03:56
Серёжа-поздравляю с лучшей работой дня от тематического клуба!     
82
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:50
Спасибо, Мариночка!
65On-line
Оставлен: 13 ноября ’2013   08:38
Вдохновенная работа! Шопен чудо!
21
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:53
Спасибо ещё раз, Луиза!
65On-line
Оставлен: 13 ноября ’2013   11:37
ДО ЧЕГО ЖЕ ЧУДНОЕ ТВОРЕНИЕ, СЕРЁЖА!!!!!!

И КАК УДИВИТЕЛЬНО ПОДОБРАНА МУЗЫКА!!!

ВСЁ ПЕРЕПЛЕЛОСЬ В ЕДИНОЕ...В КРАСОТУ НЕОБЫЧАЙНУЮ!!!!

СПАСИБО ЗА НАСЛАЖДЕНИЕ ОТ ВСТРЕЧИ ЭТОЙ С ПРЕКРАСНЫМ!!!
88
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:52
Дианочка! Сердечное спасибо!
65On-line
Оставлен: 13 ноября ’2013   13:18
Красивуще, Сереж...       
48
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:51
Спасибо сердечное, Людмилочка!
65On-line
Оставлен: 13 ноября ’2013   21:01
Цитата:  SergeyKalita, 13.11.2013 - 02:14
Спасибо, Ирина!
Рада стараца!
Оставлен: 13 ноября ’2013   21:40
Отлично! Шопен,как нельзя к месту!!!И не сомневался в наличии вкуса..
18
1 ответ
Оставлен: 13 ноября ’2013   22:52
Спасибо, Слава! Как-то так почувствовал, что именно Шопен здесь и подходит.
65On-line
Оставлен: 13 ноября ’2013   23:32
Сережа, ты очень талантлив. Восхищаюсь, умиляюсь, умеешь душу разбередить.          
42
Оставлен: 13 ноября ’2013   23:41
Сережа, ну до чего красиво и гармонично! извини,не всегда успеваю заходить.)))
1
Оставлен: 13 ноября ’2013   23:49
СЕРЁЖ!!ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!
6
1 ответ
Оставлен: 14 ноября ’2013   00:58
Спасибо, Нэтти!
65On-line
Оставлен: 14 ноября ’2013   00:03
 
74On-line
1 ответ
Оставлен: 14 ноября ’2013   00:59
Юра! Спасибо!
65On-line
Оставлен: 14 ноября ’2013   00:28
С тобой Есенин в Белой Руси возродился.
2 ответа
Оставлен: 14 ноября ’2013   01:00
Спасибо сердечное, Татьяна! Лестно, конечно. Но мне до Есенина далеко.
65On-line
Оставлен: 14 ноября ’2013   09:38
Это образно,конечно.Каждый человек неповторим,но душа у тебя широкая и талантливая.Рада,что узнала о тебе.
Оставлен: 14 ноября ’2013   08:16
Трогательно!!!!! БРАВО!!!!!
1 ответ
Оставлен: 14 ноября ’2013   22:53
Спасибо огромное, Галина!
65On-line
Оставлен: 26 ноября ’2013   10:18
Мдась....тут я потерялась в листьях, по моему чуток с ударениями что то где то... а так нормуль!                  
6
2 ответа
Оставлен: 27 ноября ’2013   02:49
Спасибо, Илоночка! Не потеряйся в листьях. Выходи. Скоро зима наступит. Хотя у нас уже наступила. Вчера так завалило снегами, что только держись.
65On-line
Оставлен: 27 ноября ’2013   07:19
6

Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
14
КАК ночь ПУСТА! Как СВЕЖИ были РОЗЫ.. Эх вы, САНИ!

Присоединяйтесь 



Наш рупор
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 



  Войти
  Войти

Категории

Работы на продажу


© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft