Галина Комиссарова - Я желаю вам добра.

Песня Зоряны Рощук (Украина)

Русский перевод с украинского - Валерий Токарев

Вокал - Галина Комиссарова
http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/61966.html

картинка из инета

Текст песни «Зоряна Рощук - Я бажаю вам добра»

Коли б ваше серце
закралась тривога
Здається складною
житєва дорога
та ви не сумуйте
все скоро минає
і сонце яскравим
промінням все сяє

приспів

Я бажаю вам добра
щастя,радості й тепла
І здоров'я в кожен дім
Щиро вам бажаю
пісня хай єднає всіх
І лунає щирий сміх
Гарним людям на добро співаю!
2
Бажаю вам віри,надії,любові
Щоббули багаті і були здорові
Хай ваша душа наче сад розувітає
Вам щастя і радості щиро бажаю

приспів

3
Хай ваше життя буде просто чудовим
І гарні події приходять раптово
Бажаю достатку добра довголіття
щоб сльози не лились,сміялися діти


Я ЖЕЛАЮ ВАМ ДОБРА (Я БАЖАЮ ВАМ ДОБРА)

Русский перевод - Валерий Токарев

1
Когда в ваше сердце
Зайдёт вдруг тревога,-
Печальною кажется
Жизни дорога!

Но вы не грустите-
Уйдут все печали...-
И вновь будет солнце
Нас греть...- как в начале!


припев

Я желаю вам добра!
Счастья, радости с утра!
И здоровья в каждый в дом
Искренне желаю!
Песня пусть звучит для всех!
И пусть льётся только смех-
Добрым людям я спою-сыграю!

2
Желаю вам Веры Любви и Надежды!
Носите красивые счастья одежды!
Пусть ваша душа словно сад расцветает
Пусть радость над вами, как птица летает!

припев

Я желаю вам добра
Счастья, радости с утра!
И здоровья в каждый в дом
Искренне желаю!
Песня пусть звучит для всех!
И пусть льётся только смех!
Добрым людям
Я спою-сыграю!

3
Пусть жизнь ваша будет прекрасной,чудесной!
И будет всегда и везде интересной!
Желаю вам жизни, друзья, долголетней!
Чтоб ваша слеза оказалась последней!

припев

Я желаю вам добра
Счастья, радости с утра!
И здоровья в каждый в дом
Искренне желаю!
Песня пусть звучит для всех
И пусть льётся только смех!
Добрым людям
Я спою-сыграю!

20.7.2017.