ТЫ ТОЛЬКО ЖДИ... Эквиритмический перевод НИНА МОРОЗОВА

Добавил партию саксофона в композицию.

Страница НИНЫ

https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/playcasts/nastroenie/2485687.html?time=1694672816


О, моя любовь,
Моя ты родная,
Я так долго ждал
Что обниму тебя,
А дни идут,
Хоть мы с тобой давно не рядом.
Но верю я, что ты моя.
А мне бы знать
Любишь ли ты еще меня.,
Как я люблю тебя.
Пусть бог пошлет
Твоей любви огня.

Припев:
Реки все бегут к морям, к морям
По знакомому пути,
Говорят они «Жди меня, жди меня,
Я спешу, ты только жди!»


«Unchained Melody» (с англ. — «Освобождённая мелодия») — песня 1955 года на музыку Алекса Норта и слова Хая Зарета. Норт написал музыку в качестве темы для тюремного фильма «Освобожденный» (1955)[1], отсюда и название песни. Тодд Дункан исполнил вокал для саундтрека к фильму[2]. С тех пор она стала стандартом и одной из самых записываемых песен 20-го века, в первую очередь The Righteous Brothers в 1965 году[3]. По словам администратора издательства песни, более 1500 записей «Unchained Melody» были сделаны более чем 670 артистами на нескольких языках[4].