-- : --
Зарегистрировано — 130 635Зрителей: 72 649
Авторов: 57 986
On-line — 11 182Зрителей: 2243
Авторов: 8939
Загружено работ — 2 236 118
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Something
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
28 мая ’2010 
14:43
На моём пути - любовь,
Она зовёт меня и манит вновь,
Что-то, что меня тревожит...
Что, не могу понять,
Но не хочу терять...
Что- то есть в её глазах,
Что заставляет думать вновь о ней,
Что-то есть в её улыбке,
Что, не могу понять,
Но не хочу терять...
Будет ли жить наша любовь?
Я не знаю, я не знаю...
Что меня тянет к тебе вновь и вновь?
Я не знаю, я не знаю..
Что-то есть в её словах,
И я хотел сказать бы ей об этом,
Всё, о чём сейчас мечтаю,
Что, не могу понять,
Но не хочу терять..
Песня The Beatles «Something» ( автор – Джордж Харрисон) исп. Элвис Пресли
Вольный перевод – Владимир Лузин
Фото Джорджа и Пати с boyd photos&imgurl=http://wheninsydney.files.wordpress.com/
Она зовёт меня и манит вновь,
Что-то, что меня тревожит...
Что, не могу понять,
Но не хочу терять...
Что- то есть в её глазах,
Что заставляет думать вновь о ней,
Что-то есть в её улыбке,
Что, не могу понять,
Но не хочу терять...
Будет ли жить наша любовь?
Я не знаю, я не знаю...
Что меня тянет к тебе вновь и вновь?
Я не знаю, я не знаю..
Что-то есть в её словах,
И я хотел сказать бы ей об этом,
Всё, о чём сейчас мечтаю,
Что, не могу понять,
Но не хочу терять..
Песня The Beatles «Something» ( автор – Джордж Харрисон) исп. Элвис Пресли
Вольный перевод – Владимир Лузин
Фото Джорджа и Пати с boyd photos&imgurl=http://wheninsydney.files.wordpress.com/
Голосование:
Суммарный балл: 58
Проголосовало пользователей: 6
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 6
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
28 мая ’2010 14:48В таком исполнении ни разу не слышала!))) Здорово. и текст - то самое!))))
|
|
|
Оставлен:
28 мая ’2010 14:55Знаешь, а я по ошибке вариант Элвиса разместил!
 Хотел битловский. Теперь пусть будет так! А вообще сам Джордж раз сорок (без преувеличения!) переписывал эту песню для Пати. А она всё равно ушла от него к Эрику Клэптону. |
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
С теплом души,
Мила.