ДУПЛЕТ.

Перевод песни  :


Я отдала тебе всю свою любовь.
Неужели я не говорила тебе,
Во что я верю ?
Это необыкновенная любовь..




Тебя я больше не желаю.
чувствовать. любить.
мосты сжигаются.
и расстояния смеются.
мне так не хочется
смешною быть.
где точки есть.
а запятые остаются.


где имя третее
полощется в сознании.
которому и имени-то нет.
и роль тебе отведена
заранее.
от шарика какого-то
дуплет.


я погрущу.
красивым телом и умом.
над веточкой любовного
свидания.
ну а потом.
прощу судьбе своей.
в мою Любовь
твои все опоздания.



Т. Дорингер.
Sade "No Ordinare Love".
Картина - Graszka Paulska.