ТИХА ВОДА

Многие на сайте помнят эту песенку в исполнении польской группы /songs/
на польском языке. И в то время, она звучала из всех окон.
Предлагаю послушать ее в русском переводе и вспомнить те далекие времена,
когда на танц. площадках вы с удольствием танцевали под эту песенку.
Потом естественно Совкультпросвет в целях пропоганды хорошей жизни молодежы в СССР,
сотворила на эту музыку свой текст с названием "Парень паренек"


Музыка - Э Рознер
Текст - С. Куртич

1.Тёк в лесу дремучем ручеёк,
Но валун могучий -лёг там поперёк.
Тёк ручей - прошли с тех пор года:
Камня нет уже в помине,
А ручей течёт и ныне!

Припев:
Право - тихая вода
Размывает берега:
Не думал, не гадал - уж опоздал,
Никто не знает способ,
Как же не поддаться сносу!
Верно, тихая вода
Размывает берега...
Права пословица, размоет всё водою,
Как - не знаешь - и когда?

2.Шла девица, шла через лесок,
Посмотрела мЕльком -только лишь разок -
Посмотрела, да и нет следа!
А меня её красою
Уж снесло, как той водою!

Припев.
Право - тихая вода
Размывает берега:
Не думал, не гадал - уж опоздал,
Никто не знает способ,
Как же не поддаться сносу!
Верно, тихая вода
Размывает берега...
Права пословица, размоет всё водою,
Как - не знаешь - и когда?

3.Тёк ручей... Ну всё, теперь держись -
Для меня исчезла тихая та жизнь!
Иногда вот только, господа,
ручеек тот вспоминая,
Еле слышно напеваю:

Припев
Право - тихая вода
Размывает берега:
Не думал, не гадал - уж опоздал,
Никто не знает способ,
Как же не поддаться сносу!
Верно, тихая вода
Размывает берега...
Права пословица, размоет всё водою,
Как - не знаешь - и когда?
////
Право - тихая вода
Размывает берега:
Не думал, не гадал - уж опоздал,
Никто не знает способ,
Как же не поддаться сносу!
Верно, тихая вода
Размывает берега...
Права пословица, размоет всё водою,
Как - не знаешь - и когда?