Люй Дунбинь ( копия и очень вольная копия :) )

дерево, ручная резьба, термотонирование, высота 9 и 16 см.

Люй Дунбинь - бессмертный даосский патриарх, мастер алхимии. Его атрибут — прямой меч «цзянь», часто держит в руках мухогонку. В своей жизни, в первый год династии Тан (825 г. н. э.) Люй Дунбинь был некоторое время учёным. Затем он дважды служил окружным судьёй в провинции Цзянси. Вскоре он был разочарован чиновничеством, покинул своё официальное положение и удалился в горы Лушань. Там он и встретил бессмертного Чжунли Цюаня, который взял его в ученики. Там же Люй Дунбинь проходил свои знаменитые Десять испытаний, чтобы заслужить право на бессмертие. Посвящение в бессмертные Люй получил на горе Хэ, ему был вручён «Меч чудесного могущества», и только после этого он стал осваивать секретные формулы даосской школы Шанцин. В 50 лет Люй достиг бессмертия. Затем он долго странствовал по свету, и с помощью меча избавлял людей от горя и зла.

Зачем копировать произведения искусства?
Если откинуть всякие утилитарные аспекты создание копий (реставрация, образование, коммерция, обучение приемам и ремеслу,.... ), то остаются, как мне кажется, две важные цели. Их можно условно обозначить , как а) "диалог с мастером", создавшим оригинал и попытка усвоить изнутри элементы той культуры, в традициях которой был создан оригинал. И тут возможны варианты. Первый - это попробовать максимально точно повторить то, что копируешь. Второй - сделать работу в рамках своих представлений о том "языке" и "культуре", которым пользовался мастер оригинала. Здесь представлены обе эти попытки.