Сообщения пользователя podgainy: вторая заповедь

В 20 веке было предложено решение этой проблемы. Появилось беспредметное, абстрактное искусство, где художник не делает изображений того что на небе и на земле, а оперирует абстрактными понятиями цвета, ритма, пятна, линии. Что-то вроде визуальной музыки.

вообще, по поводу перевода текстов один мудрец сказал: "кто делает литературный перевод - кощунствует, кто переводит дословно - лжёт."

"Александр Македонский - святой греческой церкви... а ведь вся его святость заключается в том, что он ограбил и разрушил всё, что только можно было ограбить и разрушить... и таких святых в христианстве не один десяток..."

Вы, однако, чрезмерно обобщаете. Не всякий воин есть бандит. Были и благородные рыцари. А идея объединения человеков, глобализация, в общем, прогрессивная.

Нет, ваш вариант не подходит. Подражать как раз можно, учиться всему хорошему, что на небе и на земле.

Я не очень осведомлён в воровских понятиях, но согласен, что у нас, после торжества великой криминальной революции, этими понятиями регламентируется наша жизнь. Хоть они и не высечены Богом на скрижалях и расходятся в содержании.

"Откуда такая бредовая заповедь?"
Из скрижалей завета вручённых Моисею на горе Синай.

Возможно, проблема в том, что Бог создал мир, а некто иной управляет им?

Да, согласен, система саморазвивающаяся. Получается, что законы декларируются, а живут по понятиям. Вертится популярная песенка "мы бандито стрелянито и плеванто на законо."

Боюсь, с вашими доводами не согласится раввин и мулла.

Здесь пошла дискуссия религиозная, оставим это служителям культа.
Я хотел обратить ваше внимание на наше двуличие: с одной стороны мы эти законы признаём, с другой - игнорируем. Это и других законов касается, например "конституции"
Мы делаем изображения (вопрос поклонения это к поклоняющимся им) с большим или меньшим подобием чего угодно, и никто нас не побил камнями, ничего плохого не сказал.
Художник делает изображение руками, по-старинке, но есть и современные способы изображений: фото и видео.
Так может следует приостановить действие законов, которые не выполняются, или вообще отменить, как не актуальные?

О посредниках, в той же 2 заповеди:
«Да не будет у тебя иных богов перед Моим лицом». В дословном переводе «перед Моим лицом» означает запрещение прибегать к услугам посредника в контактах с Б-гом.

Почему в нашем обществе давно и упорно игнорируется вторая заповедь "не делай изображений..."