Сообщения пользователя Rybalko: Смешные и нелепые названия населённых пунктов, присоединяйтесь.

Думаю, что да!
Дело в том, что в современном литературном украинском языке такого слова нет, а его контент передается словом "містечко" (читается "мистэчко"), как производное от "місто" (город).

А город Чита...
Немного странно звучит, а если прочитать по-украински, то будет и немного смешно: "Та ли?". С этим названием связана такая легенда. Переселенцы с Украины, получив координаты места для поселения на берегу реки, прибыли, но засомневались: "Чи та річка, чи не та?" ("Та речка или не та?" ).

Как всегда в том случае, когда смешивается общее понятие с конкретным (Вам не было бы смешно, если бы какая-нибудь страна называлась "Страна", а какой-нибудь остров -- "Остров"?)!

Во Львовской области есть райцентр -- городок, который так и называется: Городок.

Дно — небольшой город Псковской области (в 113 км от Пскова), железнодорожный узел и станция, соединяющая Псков с Москвой.

ru.wikipedia.org/wiki/Дно_(город)
Расположен на Шелонской низменности, в 113 км от Пскова. Железнодорожный узел и станция Дно, соединяющая Псков с Москвой...

Село Деревня в Жовковском районе Львовской области.