SUMMER! \ ЛЕТО!

SUMMER! \ ЛЕТО!

(слова и музыка - Александров Антон, исполняют - Мистер Х и автор, видео - Devin Graham)

*Русский перевод*

(припев)
Я покажу тебе, где начинается солнечный свет
И я проведу тебя до самой ночи падающих звёзд
Я осуществлю сразу все твои заветные мечты
Я могу сделать твоё лето!


Я пронесу тебя под струями водопада
У нас будут самые безумные вечеринки все ночи напролет
Ты получишь самые сладкие незабываемые воспоминания
Я сделаю твоё лето!

(1)
Давай
Пошли пошли пошли вместе, детка
Ты знаешь
Пришло время, время, время, солнцу светить
Я – твой
Я загипнотизирован тем как ты выглядишь, леди
И я
очень постараюсь, чтобы ты стала моей!

(припев)

(2)
Давай полетаем
Давай спрыгнем с горы на дельтапланах
Получим кайф
От глубоководного дайвинга, наслаждаясь волшебным коралловым рифом
Давай попробуем
Покататься вместе на сёрфе, как покорители волн
Скажем: «Привет!»
Каждому каждому летнему дню!

(рэп - переход)

Есть та вещь
В которой я уверен
Это то как
Мы займемся любовью
Мы дойдем
До крайностей
Реализуя
Тайные мечты

Жизнь полна
Того, что стоит попробовать
Так будем же пьяны
Не будем трезвыми
Не упустим и используем
Каждый шанс
Ведь живем мы на Земле
Всего один раз

(припев – 2 раза)

*оригинальный текст*

(chorus)
I will show you where the sunlight starts
And I will lead you to the night of shooting stars

I will make your cherished dreams come true at once
I can make your summer!

I will carry you through a flowing waterfall
We will have the craziest parties all nights long

You will get the sweetest memories to recall

I will make your summer!

(1)
Come on
Let's go, let's go, let's go together baby
You know
It's time, it's time, it's time for sun to shine
I'm yours
I'm hypnotized by your appearance, lady

And I
Will try my best to make you mine!

(chorus)

(2)
Let's fly
Let's jump off from a mountain on hand gliders
Get high
From diving deep enjoying a magic cay

Let’s try
To surf together like we’re wave-riders

Say “Hi!”
To every every summer day!

(rap – bridge)

There’s one thing
That I’m sure of
It’s the way that
We’ll make love
We will go
On extremes
Realizing
Secret dreams

Life’s full of
What’s worth a try
Let’s be drunk
And not be dry
Don’t miss and take
Every chance
‘cos we live on Earth
Just once

(chorus – repeat twice)