-- : --
Зарегистрировано — 125 008Зрителей: 67 942
Авторов: 57 066
On-line — 16 370Зрителей: 3219
Авторов: 13151
Загружено работ — 2 148 186
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
"КОГДА ТЫ ПРИЗНАЁШЬСЯ МНЕ В ЛЮБВИ..." кавер-дуэт
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
10 мая ’2021 
22:21Добавлено в закладки: 4
Композитор Альберт Хаммонд (Великобритания).
Автор русского текста Светлана Мушта (Россия)
Исполнители: Юлия Перфильева (Италия)
Александр Беднов (Республика Беларусь)
Чтоб дольше вечности продлился миг
Своими сделаю твои мечты.
Всё невозможное я совершу,
Быть этот мир другим я попрошу.
Я под дождём хочу тебя обнять,
Встречать улыбкою и целовать.
Здесь в этом мире лжи есть только мы,
Пусть растворится боль, не станет тьмы!
Припев:
Поверь мне:
Только лишь с тобою
Яркою свечою
Я теперь пылаю в темноте. О счастье!
Ближе стали звёзды,
Всё теперь возможно...
Когда ты признаешься мне в любви ,
То мир опять прекрасен!
Он:
Мне одиночество несло лишь боль,
Сбылись мои мечты и я с тобой!
Она:
Нет больше слёз моих, нет пустоты...
Мне так легко теперь - со мною ты!
Припев:
Поверь мне:
Только лишь с тобою
Яркою свечою
Я теперь пылаю в темноте. О счастье!
Ближе стали звёзды,
Всё теперь возможно...
Когда ты признаешься мне в любви ,
То мир опять прекрасен!
Мир пуст и беден,
Без любви он холоднее...
Любовь согреет
И сделает сильнее!
Припев:
Поверь мне:
Только лишь с тобою
Яркою свечою
Я теперь пылаю в темноте. О счастье!
Ближе стали звёзды,
Всё теперь возможно...
Когда ты признаешься мне в любви ,
То мир опять прекрасен!
Вместе:
То мир опять прекрасен!
Он:
То мир опять прекрасен!
Она:
То мир опять прекрасен!
Автор русского текста Светлана Мушта (Россия)
Исполнители: Юлия Перфильева (Италия)
Александр Беднов (Республика Беларусь)
Чтоб дольше вечности продлился миг
Своими сделаю твои мечты.
Всё невозможное я совершу,
Быть этот мир другим я попрошу.
Я под дождём хочу тебя обнять,
Встречать улыбкою и целовать.
Здесь в этом мире лжи есть только мы,
Пусть растворится боль, не станет тьмы!
Припев:
Поверь мне:
Только лишь с тобою
Яркою свечою
Я теперь пылаю в темноте. О счастье!
Ближе стали звёзды,
Всё теперь возможно...
Когда ты признаешься мне в любви ,
То мир опять прекрасен!
Он:
Мне одиночество несло лишь боль,
Сбылись мои мечты и я с тобой!
Она:
Нет больше слёз моих, нет пустоты...
Мне так легко теперь - со мною ты!
Припев:
Поверь мне:
Только лишь с тобою
Яркою свечою
Я теперь пылаю в темноте. О счастье!
Ближе стали звёзды,
Всё теперь возможно...
Когда ты признаешься мне в любви ,
То мир опять прекрасен!
Мир пуст и беден,
Без любви он холоднее...
Любовь согреет
И сделает сильнее!
Припев:
Поверь мне:
Только лишь с тобою
Яркою свечою
Я теперь пылаю в темноте. О счастье!
Ближе стали звёзды,
Всё теперь возможно...
Когда ты признаешься мне в любви ,
То мир опять прекрасен!
Вместе:
То мир опять прекрасен!
Он:
То мир опять прекрасен!
Она:
То мир опять прекрасен!
Голосование:
Суммарный балл: 2332
Проголосовало пользователей: 236
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 236
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
01 марта ’2021 17:47Великолепный дуэт!!Все классно!Удачи в конкурсе!
|
Nadezda24603
|
|
Оставлен:
02 марта ’2021 00:59Светочка! Красота необыкновенная! Дуэт - просто СУПЕР! Браво тебе и твоим замечательным соавторам! Удачи!!!
|
|
|
Оставлен:
02 марта ’2021 17:52 Отличный дуэт! Исполнение ВЕЛИКОЛЕПНОЕ !
Светочка, искренне желаю удачи в конкурсе |
|
|
Оставлен:
03 марта ’2021 01:20Светлана, какая прекрасная, романтичная песня! Замечательный дуэт. Молодцы!
|
iiijiii11
|
|
Оставлен:
03 марта ’2021 18:24Светик и соавторы, великолепная песня! Все супер! Браво соавторы! Желаю только победы в конкурсе!
|
|
|
Оставлен:
04 марта ’2021 14:43Великолепный дуэт! Браво, Светлана, Юлия и Александр! Удачи в конкурсе!
|
elfis65
|
|
Оставлен:
04 марта ’2021 15:36Спасибо всем кто высоко оценил нашу конкурсную работу и особенно тем кто не забыл проголосовать! Уже трое забыли!
   |
Svetik137179
|
|
Оставлен:
04 марта ’2021 23:14Как же красиво звучит дуэт Саши и Юлечки!
Светочка! Отличный перевод!Слушать и понимать содержание песни приятнее вдвойне! Поздравляю с чудесной работой всех соавторов! Удачи в конкурсе желаю всем сердцем!!! |
|
|
Оставлен:
05 марта ’2021 14:59Светулечка! Красота необыкновенная! Дуэт- просто СУПЕР!!!!!!! Удачи в конкурсе!!!
|
|
|
Оставлен:
05 марта ’2021 15:55Просто замечательно! Прекрасный дуэт.
Спасибо всем, и удачи! |
LNG-4640
|
|
Оставлен:
07 марта ’2021 07:56ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДУЭТ!
СВЕТОЧКА, СПАСИБО ВСЕМ СОАВТОРАМ ЗА КРАСИВУЮ РАБОТУ! ОТ ВСЕЙ ДУШИ ЖЕЛАЮ УДАЧИ В КОНКУРСЕ! |
|
|
Оставлен:
07 марта ’2021 16:28Замечательно! Мир держится на Любви! С наступающим праздником, Светлана! Счастья и Любви!
|
|
|
Оставлен:
07 марта ’2021 18:27Гармонично по голосам и по сюжету!!!
Спасибо за праздничное свечение в темноте интернациональному коллективу соавторов!!! |
|
|
Оставлен:
07 марта ’2021 18:31"Светить всегда! Светить везде! Вот лозунг мой и Солнца!" спасибо за отзыв!
|
Svetik137179
|
|
Оставлен:
08 марта ’2021 08:22Андрей спасибо Вам огромное! и за поздравление с праздником! Здоровья Вам!
|
Svetik137179
|
|
Оставлен:
08 марта ’2021 09:19Красивые стихи,музыка,пение..,отличная,гармоничная и высокопрофессиональная работа!))Мой респект Светочка,Юлия,Александр!)))
 ..,отличный саунд))  |
|
|
Оставлен:
08 марта ’2021 21:24Прекрасный дуэт! Очень красивый текст, мелодия и потрясающее исполнение! Победы!
|
|
|
Оставлен:
09 марта ’2021 09:09Великолепный дуэт! Шикарная песня!
Светочка, победы в конкурсе! |
_Milalita123
|
|
Оставлен:
09 марта ’2021 11:28Доброго дня!Привет с севера. Светлана ! Юляша! Александр! Браво! От души! Как я обожаю этот дуэт! До чего чистенько спето, профи. Большое спасибо за радостные минутки, которыми вы с нами поделились. Девочки с праздником Весенним вас! Радости и счастливых лет! Здоровья и конечно рядом любимого человека!Вы все большие трудяжки! СПАСИБО!
|
lilinda63
|
|
Оставлен:
09 марта ’2021 13:58Как чисты голоса, вокал изумителен. Молодцы ребята, спелись однако
    Все ладоши обхлопал. Удачи |
|
|
Оставлен:
09 марта ’2021 15:38Чудесный дуэт! Потрясающая песня! БРАВО всем соавторам. Удачи в конкурсе,Светик!
|
SVETAROM117
|
|
Оставлен:
09 марта ’2021 20:47Прекрасный дуэт! Чудесное исполнение замечательной песни!
Удачи в конкурсе, Светлана, и по жизни удачи! |
Njkc13
|
|
Оставлен:
10 марта ’2021 03:52Виталий! Благодарим Вас сердечно за поддержку! Она для нас очень дорога!
 |
Svetik137179
|
|
Оставлен:
11 марта ’2021 13:37Спасибо соавторам за прекрасную работу!
Света, желаю удачи в конкурсе! |
Nadinas13
|
|
Оставлен:
18 марта ’2021 22:19ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ДУЭТ !!! Б Р А В О , соавторы!!! УДАЧИ и ПОБЕДЫ в конкурсе!!!
|
|
|
Оставлен:
24 марта ’2021 18:07СВЕТЛАНА, ВСЕ ПРЕКРАСНО: И СТИХИ, МУЗЫКА, И ИСПОЛНЕНИЕ.
ВОСХИЩАЮСЬ ВАШИМ ДУЭТОМ! БРАВО ВАМ СОАВТОРЫ! |
|
|
Оставлен:
25 марта ’2021 09:39Спасибо! Видимо это основная причина того, что народ смотрит, слушает - и не голосует, хотя я к ним захожу и поддерживаю их работы! Благодарность и благородство теперь в большом дефиците! Спасибо Вам за то, что зашли второй раз! А многие пишут, но не голосуют!
|
Svetik137179
|
|
Оставлен:
25 марта ’2021 14:37Светлана!
БРАВО-БРАВУШКИ!!! Прекрасная, душевная песня!!! Великолепное исполнение!!! Большое спасибо всем соавторам! Желаю всем взаимной любви, счастья, вдохновения, солнечных и радостных весенних дней! До новых встреч на наших страничках! С солнечной улыбкой и теплом, Татьяна |
|
|
Оставлен:
26 марта ’2021 02:56ООО-замечательно!!!Мне очень нравится!!Достойная работа достойна победы!!!!
|
2got19
|
|
Оставлен:
28 марта ’2021 12:27Новое рождение песни на русском языке! Мне очень понравилось, Светлана! Исполнено великолепно!
|
|
|
Оставлен:
30 марта ’2021 01:03Архитектура это всё, что называется жизнь, а камни это сырьё. Желаю Вам дальнейших радостных успехов!!!
|
|
|
Оставлен:
31 марта ’2021 15:41Чудесная работа!Желаю победы в конкурсе!Молодцы талантливые соавторы!Браво, Светлана!Мои восхищения!
|
|
|
Оставлен:
04 апреля ’2021 02:01Замечательная песня!!! Я рада слышать своего земляка!!! Желаю творческих успехов!!
|
|
|
Оставлен:
07 мая ’2021 02:03Ууххх Светлана сколько у вас голосов, желаю вам победы. мой голос в вашей копилочке
|
|
|
Оставлен:
08 апреля ’2021 17:45Какие чистые голоса!!!Чудесная... просто БОЖЕСТВЕННАЯ песня!!! Прекрасный дуэт !!!
|
|
|
Оставлен:
09 апреля ’2021 17:51Ой, ну как же красиво - !!!!!!!!!!!!!!! Впечатляет буквально всё - сам стих, музыка, аранжировка, исполнение... Эту бы песню да на большую эстраду - уверен, не затерялась бы. Даже более: лидировала бы на фоне той белиберды, что слышим мы чуть ли не ежедневно. Трижды браво, трижды спасибо соавторам!
Аплодирую - искренне ваш. |
|
|
Оставлен:
09 апреля ’2021 20:21ЭТО ПЕРЕВОД ПЕСНИ ХУЛИО ИГЛЕСИАСА, МУЗЫКА КАЧЕСТВЕННАЯ, ГДЕ ТАКУЮ ВЗЯТЬ? ХОТЯ У МЕНЯ ЕСТЬ СВОЙ АВТОРСКИЙ КРАСИВЫЙ ДУЭТ С ТЕМИ ЖЕ ПЕВЦАМИ СПАСИБО ЗА ТЁПЛЫЙ ОТЗЫВ!
|
Svetik137179
|
|
Оставлен:
14 апреля ’2021 16:52Восхитительная работа, пробуждающая высокие чувства!!! Браво!!!
|
bariton56
|
|
Оставлен:
14 апреля ’2021 17:42Светлана и соавторы, вы совершили чудо! Песня возвращает человека к жизни, даёт ему силы дальше жить и любить! Спасибо!
|
|
|
Оставлен:
19 апреля ’2021 20:32Дорогие соавторы, очаровательная песня! Спасибо за удовольствие от прослушивания!
|
|
|
Оставлен:
19 апреля ’2021 21:27Евгения! Благодарю Вас сердечно за поддержку нашей работы!
|
Svetik137179
|
|
Оставлен:
23 апреля ’2021 15:22Превосходная работа, милая Светлана и Ваши соавторы!!!Великолепный текст! Прекрасный дуэт,чудесные голоса!Приятная, нежная мелодия! Спасибо за полученное наслаждение талантливым творчеством!!! Желаю ПОБЕДЫ в конкурсе!!!
 |
|
|
Оставлен:
25 апреля ’2021 22:41Великолепный дуэт! Замечательная песня и душевностью наполнена композиция
|
Vokal40
|
|
Оставлен:
29 апреля ’2021 21:00Интересный состав авторов Великобритания, Россия , Италия, Белоруссия. Молодцы! Счастья Вам!!
|
|
|
Оставлен:
01 мая ’2021 23:23Замечательная песня, Светлана и соавторы! Прекрасный дуэт! БРАВО!!!!!!!!!
|
|
Удачи 
|
Оставлен:
06 мая ’2021 22:32Благодарю Вас! песня Иглесиаса! мой только текст перевода и певцы у меня классные!
|
Svetik137179
|
|
Оставлен:
11 мая ’2021 00:03ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! СПАСИБО ВСЕМ КТО ПОДДЕРЖАЛ НАШУ РАБОТУ, И ОСТАВИЛ ПРЕКРАСНЫЕ КОММЕНТАРИИ! А ТАК ЖЕ ОТ ВСЕЙ ДУШИ БЛАГОДАРЮ ТЕХ КТО ПОЖЕРТВОВАЛ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ! КОНКУРС БЫЛ НЕПРОСТОЙ!
|
Svetik137179
|
|
Оставлен:
09 января ’2024 19:09Сильная вещь. Но, простите,...внесу свою ложку дегтя. В дуэте наиболее мощно, и тембрально очень красиво звучит голос Александра, Юлия же до его уровня, увы, не дотягивает. В пару к Александру нужна вокалистка с куда более мощным голосом и может даже чуть с бОльшем диапазоном. Возникает вопрос, кто был организатором проекта этой песни? Кто отбирал голоса на дуэт? Что-то мне подсказывает, что это была сама Юля? Да?
|
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
