Sketching Paradise Зарисовка Рая

Это было наброском, сыгранном мною на эл. гитаре с даже не включенным комбиком, спетом на англо-кадабровском диалекте и записанном на сотовый. Далее это перекочевало в папку «Замыслы, наброски» на ПК, относительно давно в 2005.04.02, где благополучно и пролежало до сегодняшнего дня, когда я выношу то, что получилось в результате, эту песню на ваш слушательский суд:

Зарисовка Рая Sketching Paradise V 2

[Verse 1]
You kicked off your shoes in the sand
Laughing as the waves chased your feet
Salt on your lips when you kissed me
You said
Remember this heat

[Chorus]
Southern sun on your skin
Time stood still
We breathed it in
Every grain of gold between our toes
Palm trees drawing halos as the warm wind blows
If I could stay anywhere forever
It’s there
Beside you
By that endless water
Breathing that air

[Verse 2]
We traced little hearts with a shell
Watched them blur where the tide rolled through
You fell asleep on my shoulder
I memorized the color of you

[Chorus]
Southern sun on your skin
Time stood still
We breathed it in
Every grain of gold between our toes
Palm trees drawing halos as the warm wind blows
If I could stay anywhere forever
It’s there
Beside you
By that endless water
Breathing that air

Краткий перевод:

Ты сбросила туфли на песок, смеясь, пока волны гнали твои ноги. Соль на твоих губах, когда ты целовала меня. Ты сказала: «Помнишь это тепло?» Южное солнце на твоей коже. Время остановилось. Мы вдохнули его. Каждое зернышко золота между нашими пальцами ног. Пальмы рисуют ореолы, когда дует теплый ветер. Если бы я мог остаться где угодно навсегда, это было бы там, рядом с тобой, у этой бесконечной воды, дыша этим воздухом. Мы рисовали маленькие сердечки ракушкой, наблюдая, как они размываются, когда накатывает прилив. Ты заснула у меня на плече. Я запомнил твой цвет. Южное солнце на твоей коже. Время остановилось. Мы вдохнули его. Каждое зернышко золота между нашими пальцами ног. Пальмы рисуют ореолы, когда дует теплый ветер. Если бы я мог остаться где угодно навсегда, это было бы там, рядом с тобой, у этой бесконечной воды, дыша этим воздухом.