Нармина, как бакинский ветер, ты легка,
Как солнце Каспия, прекрасна и ярка.
Сегодня праздник, твой чудесный юбилей,
И джаз звучит для королевы всех мастей.
Пятьдесят лет – как мудрость древнего платана*,
И в голосе твоем мелодия мугама.
Narmina, canım, gözəl Narmina,
Sənin üçün bu gün çalır bu musiqi.
Əlli il keçib, amma ruhun cavandır,
Qəlbin sevgi ilə, nur ilə doludur.
Sənin bayramındır, ürəyim sevinir,
Ad günün mübarək, əzizim, əzizim!
Oh, Narmina, happy anniversary day!
Fifty years of beauty in your special way.
Let the Baku jazz play just for you tonight,
Shining like a star, so wonderfully bright.
Narmina, canım, с юбилеем тебя!
Let the music fly, loving you, любя!
Мосты времён, и города, и страны,
Все в твоей жизни, словно ноты для фортепиано.
От Москвы до Баку, до лондонских дождей,
Ты согреваешь мир улыбкою своей.
Bu bir həyat hekayəsidir, rəngli və zəngin,
Your soul is dancing, let the celebration begin!
Oh, Narmina, happy anniversary day!
Fifty years of beauty in your special way.
Let the Baku jazz play just for you tonight,
Shining like a star, so wonderfully bright.
Narmina, canım, с юбилеем тебя!
Let the music fly, loving you, любя!