Goodbye my love (Прощай моя любовь.)

У меня почему-то полдня не работал сайт
и я была уверена, что он не откроется.
Но с опозданием, чудо случилось.
И премьера песни и моя благодарность
Леночки Фокиной.

Goodbye, my love, goodbye.
Don't cry, my love, don't cry.
It's all ending here and now.
But please don't grieve, my love.

We had the best of days.
We have a home and children we adore.
And work, and future plans.
A balance to uphold.

Goodbye, my love, goodbye.
Don't cry, my love, don't cry.
It's all ending here and now.
But please don't grieve, my love.

We made a promise not to lie.
And that is why I'm writing this.
One day inside a restaurant,
I met somebody else.

Goodbye, my love, goodbye.
Don't cry, my love, don't cry.
It's all ending here and now.
But please don't grieve, my love.

Forgive me, and farewell.
I hope one day you can forgive.
But I will always love our kids.
Thank you for it all.
Don't cry.

Goodbye, my love, goodbye.
Don't cry, my love, don't cry.
It's all ending here and now.
But please don't grieve, my love

Прощай, любовь моя, прощай.
Не плачь, любовь моя, не плачь.
Всё заканчивается здесь и сейчас.
Но, прошу, не скорби, любовь моя.

У нас были чудесные дни.
У нас есть дом и дети, которых мы обожаем.
И работа, и планы на будущее.
И жизнь, которую мы строили вместе.

Прощай, любовь моя, прощай.
Не плачь, любовь моя, не плачь.
Всё заканчивается здесь и сейчас.
Но, прошу, не скорби, любовь моя.

Мы обещали не лгать друг другу.
И именно поэтому я пишу это.
Однажды в ресторане
Я встретил другую.

Прощай, любовь моя, прощай.
Не плачь, любовь моя, не плачь.
Всё заканчивается здесь и сейчас.
Но, прошу, не скорби, любовь моя.

Прости меня и прощай.
Надеюсь, однажды ты сможешь простить.
Но я всегда буду любить наших детей.
Спасибо тебе за всё.
Не плачь.

Прощай, любовь моя, прощай.
Не плачь, любовь моя, не плачь.
Всё заканчивается здесь и сейчас.
Но, прошу, не скорби, любовь моя