16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  123 592Зрителей: 66 657
Авторов: 56 935

On-line23 048Зрителей: 4579
Авторов: 18469

Загружено работ – 2 126 750
Социальная сеть для творческих людей
  

Маленький цветок

МУЗЫКА / Другое / Маленький цветок
Просмотр работы:
18 февраля ’2024   21:09
Просмотров: 1623






Скачать файл - 4.745 мб   (Загружено 0 раз)
Оригинальное название таково: «Petite Fleur» («Маленький цветок»), 1952 год.

Автор музыки – Сидней Бешé (Sidney Bechet, годы жизни 1897-1959 г.г.).

Перевод - Сергей Емельченков
Вот и ночь.
Я с Тобою иду!
Маленький мой цветок
Держишь Ты на виду!
Он красив,
Как волшебный закат,
Как Твой ласковый взгляд…
Губ шептанью я рад!
Как Ты чудно молчишь,
Когда рядом стоишь,
И когда поцелуй:
Ты – мне!

Се ля ви! –
И с Тобою всегда
Я, как в царстве любви!
Ты шепчешь: да.

Припев:
Но как мне с Тобой(!) –
Как прекрасно сейчас!
Ты со мной –
На всю жизнь – вся Ты!
В сей час!
Я с Тобой,
Как во сне – наяву!
Лишь Тобою одной –
Тобой – живу!

В тишине
По бульварам идём,
Звёзд полёт вдалеке –
Загадали вдвоём:
Быть всегда
Там, где тают года,
И вечерней порой
Будет Счастье с Тобой!
Твой возлюбленный взгляд
Пусть сияет всегда,
Когда шепчешь мне: да –
Ты – мне!

Для Тебя
Претворил все мечты –
Сделал сказку во всём!
Моё счастье – лишь Ты!
Припев.

(Проигрыш 4 строк запева)
Припев.








Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 18 февраля ’2024   21:16

Оставлен: 18 февраля ’2024   21:49
СПАСИБО!!!!!!


Оставлен: 18 февраля ’2024   22:18
Шикарное исполнение! Браво!                   

Оставлен: 19 февраля ’2024   00:00
  СПАСИБО, Нина!!!!!!


Оставлен: 18 февраля ’2024   23:46
Симпатично)))))......     
10

Оставлен: 19 февраля ’2024   11:09
     



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
очень рада, что сюда попала! Вы все супер!

Присоединяйтесь 



Наш рупор
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 






© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft