16+
Лайт-версия сайта

Маленький цветок

МУЗЫКА / Другое / Маленький цветок
Просмотр работы:
18 февраля ’2024   21:09
Просмотров: 1624






Скачать файл - 4.745 мб   (Загружено 0 раз)
Оригинальное название таково: «Petite Fleur» («Маленький цветок»), 1952 год.

Автор музыки – Сидней Бешé (Sidney Bechet, годы жизни 1897-1959 г.г.).

Перевод - Сергей Емельченков
Вот и ночь.
Я с Тобою иду!
Маленький мой цветок
Держишь Ты на виду!
Он красив,
Как волшебный закат,
Как Твой ласковый взгляд…
Губ шептанью я рад!
Как Ты чудно молчишь,
Когда рядом стоишь,
И когда поцелуй:
Ты – мне!

Се ля ви! –
И с Тобою всегда
Я, как в царстве любви!
Ты шепчешь: да.

Припев:
Но как мне с Тобой(!) –
Как прекрасно сейчас!
Ты со мной –
На всю жизнь – вся Ты!
В сей час!
Я с Тобой,
Как во сне – наяву!
Лишь Тобою одной –
Тобой – живу!

В тишине
По бульварам идём,
Звёзд полёт вдалеке –
Загадали вдвоём:
Быть всегда
Там, где тают года,
И вечерней порой
Будет Счастье с Тобой!
Твой возлюбленный взгляд
Пусть сияет всегда,
Когда шепчешь мне: да –
Ты – мне!

Для Тебя
Претворил все мечты –
Сделал сказку во всём!
Моё счастье – лишь Ты!
Припев.

(Проигрыш 4 строк запева)
Припев.








Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 18 февраля ’2024   21:16

Оставлен: 18 февраля ’2024   21:49
СПАСИБО!!!!!!


Оставлен: 18 февраля ’2024   22:18
Шикарное исполнение! Браво!                   

Оставлен: 19 февраля ’2024   00:00
  СПАСИБО, Нина!!!!!!


Оставлен: 18 февраля ’2024   23:46
Симпатично)))))......     
10

Оставлен: 19 февраля ’2024   11:09
     



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

очень рада, что сюда попала! Вы все супер!

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2024 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft