-- : --
Зарегистрировано — 123 625Зрителей: 66 686
Авторов: 56 939
On-line — 23 453Зрителей: 4613
Авторов: 18840
Загружено работ — 2 127 971
«Неизвестный Гений»
Becky`s Tallow Dim Against the Sun
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
01 июля ’2013 00:53
Просмотров: 21175
Приключения Тома Сойера и Ребекки Тэтчер в пещерном лабиринте.
Я даже комментировать ничего не буду - кто совершил страшную глупость в децтве и не прочитал сию гениальную повесть - читаем читаем, читаем...
***
Оригинальный авторский текст Марка Твена
"Oh, Tom, you didn't make any marks!"
"Becky, I was such a fool! Such a fool! I never thought we might want
to come back! No... I can't find the way. It's all mixed up."
"Tom, Tom, we're lost! we're lost! We never can get out of this awful
place! Oh, why DID we ever leave the others!"
***
"Oh, how COULD I sleep! I wish I never, never had waked! No! No, I
don't, Tom! Don't look so! I won't say it again."
"I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find
the way out."
"We can try, Tom; but I've seen such a beautiful country in my dream.
I reckon we are going there."
"Maybe not, maybe not. Cheer up, Becky, and let's go on trying."
***
"Tom, I am so hungry!"
Tom took something out of his pocket.
"Do you remember this?" said he.
Becky almost smiled.
"It's our wedding-cake, Tom."
"Yes... I wish it was as big as a barrel, for it's all we've got."
"I saved it from the picnic for us to dream on, Tom, the way grown-up
people do with wedding-cake... but it'll be our..."
Припев (моя фантазюшка) ^_^
I feel
I`m so afraid
The growing vail
Of broadened darkness
I see
My tallow light
Becoming dim
Against the sunshine light
Я даже комментировать ничего не буду - кто совершил страшную глупость в децтве и не прочитал сию гениальную повесть - читаем читаем, читаем...
***
Оригинальный авторский текст Марка Твена
"Oh, Tom, you didn't make any marks!"
"Becky, I was such a fool! Such a fool! I never thought we might want
to come back! No... I can't find the way. It's all mixed up."
"Tom, Tom, we're lost! we're lost! We never can get out of this awful
place! Oh, why DID we ever leave the others!"
***
"Oh, how COULD I sleep! I wish I never, never had waked! No! No, I
don't, Tom! Don't look so! I won't say it again."
"I'm glad you've slept, Becky; you'll feel rested, now, and we'll find
the way out."
"We can try, Tom; but I've seen such a beautiful country in my dream.
I reckon we are going there."
"Maybe not, maybe not. Cheer up, Becky, and let's go on trying."
***
"Tom, I am so hungry!"
Tom took something out of his pocket.
"Do you remember this?" said he.
Becky almost smiled.
"It's our wedding-cake, Tom."
"Yes... I wish it was as big as a barrel, for it's all we've got."
"I saved it from the picnic for us to dream on, Tom, the way grown-up
people do with wedding-cake... but it'll be our..."
Припев (моя фантазюшка) ^_^
I feel
I`m so afraid
The growing vail
Of broadened darkness
I see
My tallow light
Becoming dim
Against the sunshine light
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен: 12 июля ’2013 12:21
Ну...ты точно оригинал...если вслушаться и понять, то нравится...поддерживаю твой эксперимент!
|
kandrew791
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
ОТРАЖАЕТСЯ НЕБО В ВОДЕ...
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/texti/2609234.html?author
Я, ТАКАЯ...
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/proza/2612448.html?author
Я, ТАКАЯ...
rudolf200
Присоединяйтесь